Buch 
Johannis Scapulæ Lexicon Græco-Latinum : Quo, Ex Primitivorum Et Simplicium fontibus, Derivata atque Composita, ordine non minùs naturali, quàm alphabetico, breviter ac dilucidè deducuntur : Cvm Indicibvs Græco & Latino locupletissimis, Et Auctario Dialectorum omnium / à Jacobo Zuingero, Philosopho & Medico Basil. in expeditas succinctasque Tabulas compendiose redactarum ; Accesserunt, Lexicon Etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis. & Joannis Meursii Glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

ἐλ

3 EPn. amabilis, jucundus, ut, Κωλυδῶν(θ. ἐρριννῆς, Hom..E ρω ο», o, amor» quo profequimur aliquem. Luc. ο χωλῶν epu;ámiór, quo profequimur rés pulchrás. Item amor Cupido; Deusqui ariorem immittere fingitur, Item pluralitér ámores; cupídi-nes. Xen. laus)«5 E ρῶ]ες δὐξόπρη Δ, τὸν sir). Item generaliterpro quovisámore feu defiderio alicujusret. Plat. ἔρωτα, ἐγώ τότε.Et; φεὺς τὸς Aóyss spos. Luc. ad Nigr." NSE2195, ad àmórem pertinens, arátorius;áb arriatore proficifcens,amatori conveniens. Luc. Plut. Item in amoremyvaldepropen-fus. Item rerum ad ámotem pertinentium peritus. Xenoph.Apomn.z.::eA amatorie, ut, ἐρωϊοιῶς ἔγω vel δἰοίκειμαι; ámóre teneor feucaptus fum. Etcum genit. Xen. ipoZxàs ἔχω T: ἡδονῶν; voluptatumdefiderio teneor.E jóno», parvus Cupido. imaguncula Cupidinis. Item nonien pro-prium meretricis, in Epigr.E pua oae; idém.: τς ἜνE'pois, 10s,) fcortillum. Theocr. Idyl. 4.:E'pariAG-,amatorius. Bion. Idyl.3. Item parvus amátor, amátorcü-lus. Theoc. Idyl. 3.;E)», 5» δ, /Eolicà pro ἔρως dicifertur, ámor, defiderium, 1l». 4. ὃςalibi.& apud Hefiod. in Theog. SOἘρόεις, εὐ.), amabilis, gratiofus, venuftus. Hefiod. GA ἐρό-sara. Et in Epigr. ἐρόεις voz», amabilis effigies. 2:H'ega τοὶ, exp: κεχαιρισρθρα, grata.( derivatum ex igo,& rev» ha-bens UC Ail ll. ξ-θομ]ήρῳ Qégorles. 4 Interdumeftprat.ab Αρῶ. i: ρανῶῶ», exp. rév prafetus, Opitulatór. Àrgón. 2.Compoftta ac primum ex ido, cum prapoffeione.

A ymxegio), ὃν viciflim àmo, mütuo amore profequor,. in amore re-|

fpondeo, redàmo. Cumgenit. Luc. οὐτερῴης αὐτὸ, Cum dat. οὖςπτερῶν m rivalem elle. σονA ντερῦμαρ redàmor; ξο/τέρωρδῥη Var οὐτῶ. Itém pro ae, rivalisfum. apud Luc.aéveog29524 τῇ σελἆὀη 2 τὸ αὐτὸ eje Qortags 9 E. vdv-μίωνθ», i.rivalesfuiffe Lunz in amore Endymíonis.A'vrtogie iss 8,5 rivalis,&mulusalicujus in amore. Ariftot. rher.1. à.Xen. ἀὐτερῳσοὸς áppellat procós; ἀξ Atalanta loquens.Σωθερφῶ, ὃν fimul amo» aut in amore juvó.:Ύπτρεροω, vehementer ὃς füprà modum amo. El. vár. hift.. Ceompoffta ex iogenziogais C9 ἐρῳτὸς, /fne prapofftroné.A'vopsedispi n, virorum amatrix, Poll. ex Ariftoph.A^tegs O^ inamabilis; invifus, ut; ἀνέρωφον τοῖς πολλοῖς 2 iugisA'bieos O», amári dignus. Xén. τέκνὼ adiosΔημέρῳςης, populi ámatór; populi amans, popularis.Δημοζρῳσία, κ, populi amor, popularitas. ᾿ξE'miozle( verfo sina) amábilis:optabilisjucundusjápud Horner.E'aiipavG-, dictum videri poteft quali ἐπιήρφ] δν.; mutato,z in», Exhocautem quidam putarunt ἐπίγρῳ effe fadum, quafi ἐπιήρφνα.liad. à;Ἐῤηήροί] 9», amabilis. p d suciΤδήρα]θ», pulcher, à ἐρμτφνὸς ν ἰδέαν, feu cujus τὸ$29 eft ἐρμτὸν.Τσπτρῴφὴς, 85 equorum amator, equorum ftudiofus. In malampartem capitur pro ἱσπομιονής. x:'Μεγήρφ] S», admodum amabilis, péramabilis. Hefiod. in Theog.Tlas/tege?e,$» amator puerórum. Apud Athen. quidam debrinvocaturam42togsás. Accipitur fere in malam partem pro padi-cone; cujusturpiseftàámor. Luc.. AdTladtegsia,; amor in pueros. Et peculiariter ámor qualis eft padi.conum. Plar. in fymp.Παιδερφφέω.,(üm puerorum àmátor móre pzdicónum.Athen.l.13.Apud Luc. ἈΒεᾶ. ποηδερως σε, amórepucricapta.Πολυήρο]θ», perjucundus, péroptabilis.ut; πολυήρφ ξὺν 2,9», Od.o.Sic πολνήσφ]» n2 τε ἿZuutegias; corrivalis; qui fimul ἀπιάξ. Max. Tyr.:Φιλέρῳς ες, qui diligit amatorem feu amatores.Pl3t. in fymp. παέντως si» uir D ποηδερριςής τε" Φιλερωφης 2:085).Φιλεργείά, amor, quo amafiuis furi ámátorem complectitur. ibid.Φιλερρσῶ, diligo amatoremíeuü amatorés.:Χρυσερᾳιςὴς, auri amator,auri amans& ftudiofus, vel potius niriiumamans ὃς cupidus auri, avarus. EY(y M. Compéftta ex üomithethos iΑἰ ναχούμειψερῶς, 919-5, herbaà redeunte amore fic dicta, 5323 S 2ya-xi pas τὸν ἔρωτα. Quod Plin. declarat, quum eam magicis hér-bis annumeráns, éjustactu redire amatores vel cumi odio depofi-tos teftatur. s|:Άἴντερως, Cupido Cupidini contrárius, dequo Cic. feri Deusultoreorum, qui amantes fpernunt, ex Paufania.:Ἀύσερως, qui infelici aut etiam periculofo amoretenetür. τόση per-᾿ ditéamans. Théocr: idyll. 1. δύσερῶς τις ἄγαν$c dorso tesi. Et' cum geri.ex[νας ον ὀλίγος αὐτῶν ὕπω σὺ δυσέρωζις ονίας, ἰτὰ perditeteamantes. Apud Xen. δύσερως"T ἀφροδισίων, amorc perdito reivenérez captüs. Itém ipfe ἔρως dicitur δύσερως ὃς δύαν], à Plut:in Pericle. Hinc δυσερώτως 2]5x6eX, perdito amore captumi effeaut infelici: pomἛθνως, exp. dtp 74126» ip; qui primo ftatim irituituin ámorem, rapitur. Hefych.&Suid.:"στπερθ», equorum armor, equorum ftudiura. η malarn partemaccipitur pto ἑεγπορρονία, nimius feuinfanus equorum amor.Ari-ftoph. in Nub.

*

EP 474

Παίδυρωε', idem quod ποηδεράζης, de ῥᾳάϊοοης, ut, πούδερως ats. PolSic etiam quibufdam dicitur 4439, five 4b», ut Diofc.& Plin. teftantur..Genüs etiam unguenti ποηδέρωτο Veteres no-minárunt, quo mulieres nirhium cutis candorem occulebant,. vernaculum faciei colorem mentiébantui. Apud Athén:

(o db. 13. BOUE.

Φιλερως, àmoris ftüdio(us, qui àmorémolit; eique datoperám.Luc. in Amorib.

E P ΤΟΝ, δ) τὸ» opus,fatum, res. Έ ρηον ἐποίχεῶχ, Od. p. opusfacere.nemis ἔργῳ) apud Hom. aut diéto;áutfado. Er, VIoAegaiiion ἔργοιOd. με. facta bellica, res bellica. g Peculiariterinterdum de bello.Thuc. ἐν sf ieyo, ih re gerenda, in ipfo conia. Et ἐς ἔργον κεSiguoXapud eundem.z? Τρωικὸν£555»; Arrianus Trojánum bellumappellavit. S Item de opere quód fit ruri; ut exp-Od. ξ,ερηον δὲ μοὶ φίλον ἔσκεν. In plur. num. έργα utrique fcriptores vocant terramin qua opus fa&um eft. Latini culta vocant& árvá.$ Εἰ)ὸν ποιξ-.p fequentéinfinitivo; contendo laboro; Plat.& Xenophon. AN δεν ἔργον ταῦτα ὈρζωιοΧ erro. Sophoclin Α]άςς, nihilopus eft. Item cum genit. ex Ariftoph. in Pluto ον ερὴὸν Eg ὀδὲν$5992», nihilopuseftftrophis. 4 Σὸν ἔρ]ον, μηδένα rco aQitvos;tuum officium eft, tuz(unt partes; tuieft munetis. Dicitur& pἔργον qv T&v σκοπᾶν Xenoph. mei muneris eft hoc perpendere.Apud Ariftophanem; Ey ἡμῖν ἐρηὸν ἐξοόνοη, non ftandum eft nobis.E'pjov Τώτων T s ontirur, Demofth.in Aphobum, quaftus& iusra. 8 E is. difficile eft; operofüm eft; aut etiàm hoc opus eft.Xenoph. έργον i νυκτὸς Αὔστοι varzruspdov 3 χρυλινῶσοι νεῤηον 3 ἐπισοίξαι.

ΟΕ A prit. med. ἐόρλα videtur Sa ἐμ ον δή

ργώδης, E», 030» sro difficilis, labóriofus, moleftus. Ῥίδεο,

ἐπιμελείας ἐργῶδες τῶν d. 00

Ε᾽ργωδῶς., difficulter. Theophr. hift. plant. lib. 9. c. 16. Hippoci:Aphor.l.6..:

ργωθό ος difficultas;moleftia, negotium,ápud Greg. Naz.

ργόζομοη» Ε ἄσοµεοη, p. ασμοή, operor; opusfacio. Ariftot. loquensdeapibus; δε ξχῶς ἐρχαζον). Ἐν. ἐρρώζεαχ ἔργα, ápud Homer. ὅςHefiod. Cum accuf. 552092X lo. Xeni térràm colere» ἐργοίδεβροήtx ves; Plat. rep. 2. exercere artes. A pud Hefiodui Uode ugpaulo δυασέρεφελο», exp. fecáre mar feu fulcáre. A pud Andoci-deni ijj esa τὸν βίον ν victum qugrere.. Herodoti[m 1. ἐργοεσθί-Wpov guo. it. quum mágnás pecunias fibi conquifiviffet.Affertur& pro mereré; capturas ὃς quzftuni corpore facere, exDeri. Itern pro φιλοκερδᾶν; fordidis lucris indulgere. Aff.& provendere, ex Ariftotel. Oecon. Itern fabiicor, facio, éfficio; ut;δωλὼ ἐργοίζεοϑαρ Heérodian. Apud Xen: ἐῤγοίζεοϑ ο δὐεξίων emut. sefficere yel praftate corpori bonam valetudinem. Itemáftruo& efficio,Bud.ex Hérmog. 9 Item paff. ut, ASA to ie. Gp pecvil, fabrefacta, Lyf. Τοιοῦτοι ἐἰρροιφοι, talià perpetrátà funt. Et,ἐρχοισρϑῥη γῇ, itém ἐργαφοιβῥη, apud Theophraft. terra culta. Et;Ἐργασιδρη σροφὴ, cibus confectus; Σιν

Ep2«cia,, operatio, opus. Ariftot. Dicitür etiam de metallis&fundo aliquo. Thuc. lib.4. xs2e:» Dd Ἀρυσείων pO ἐργασίας,poffidere aurifodinas eafque exercere. Itocr. in Areop. etis aioἐργασίον χώρας. Et metaph. apud eundém ἃα Nicocl. ἐργασία νό--ῥέων; legum cultus. Item fa&ura, elaborato. Synef ep. 52. τοὺς19380 ἐργασίας; elegántioris operisftolàs. Dicitur etiam inli-gnis& quovis ópere fabrili. Theophr. Ininftrumento etiamorátorio enumerátur ἐρλοισέω: qua videlicet aftruitur& efücitur;quod iz:zápiuo conátur& aggreditur. Bud. ex Hérmog. Itémἐργασία. αξοφης dicitur concoctio.Ariftot.lib.s.de part.àüimal.E',78514 τέχνης; ártis faCtitatio& exercitium. Synéf. ep. à. Itém, quz

ftus, lucrum. Ariftot. Eth. 4: οἱ τοὺς ἀθελόοθέρως ἐργασίας ἐργοισείρθμοι,qui ingeniio hómine indignos qu&ftus faciunt. Sic& apud De-mofth:(pe.Apud eundem àdyerfus A patür.£zi 4 ἐργασίας ὧν, exp:negotiatione vivens. Apud Ariftot. Ethic. 5, ἐργασία TP. ηρώων,quidam exp. pecuniárumacquifitio. Apud Lucam cápite 12. Δὸςἐργαδίων land dut am dire, Operám utab eo libereiis.

εροίδειΘ», 9) κα» qui elaborarí poteft, ut; 3goetastos ξύλα. ut pluri-mim veró ἐργώσιμ plur. nuim. dicuhtur, cültafeuloca cültá:Dio£&. δ: Theophr.l.i. Rég. c. 20. ἐβγοσίμη ἡμέρῳ,, dies qua ope-rárilicet. Itém ἐργασίροη; myrrhe qu&dam fpecies omnium peffi-, de quà Diófc, l. t. c. 78. 1

Έ΄ργασίων» ων)» Exp: γεώρῆος, agricola. Ariftoph. in Vefp.

Ἐ᾿ργαωσείω, η. d. fa&urio, i. facere cupio. Soph. in'Trach.

Ε ρραφηήρηρ», 8)) operárius. Xen;

E'eyasneat», 5, τὸ, officiná. Plat. Xen. Dei;

E'g245:x3:,,) Operofus; i.efficax. unde fupérlat ἐρλαφικώτοϊ(ῶν, àd-modum operofüs. Dieitut& ἐργαδ-κός.

A'mpsosiis,(camip.) effe&tivus. Epic. in Laert.

E'ejàpaj, idém quod ἐργάζοια, fcu potius ἐργασυριοη πι ἐλῶν pro ἑλώ-cd» dicitür. Exod. 20.& 2. Reg.9..;

E'estmis, si δ, operarius, qui opusaliquod facit. Matth. 10. Interdussicum genit; ut; 2245s γῆς, agricola. Sic: Xeh. teseeme T. πολεμικῶν,in rebus bellicis opetofus, optittius rerum bellicarum artifex. Sicἐργώτης τέχνης, artifex, idém Xenophi. in Oecori. Ergata apudVittuy. eft fuculz genus,l. 10.c.4. Vide Bud. in Pand.

Ε ῥρατήσιῷ», idem quod ἐργάσρδ», qui coli& éláborari poteft. Plut.in Catorie;;::|

E'g3imsy38»,1, ορετοία, üt, ἐργτιε μέλι. Ariftot; Dicitur etiamde muliere meritoria.

jj e eit 7a

n áÁÓá