Buch 
Johannis Scapulæ Lexicon Græco-Latinum : Quo, Ex Primitivorum Et Simplicium fontibus, Derivata atque Composita, ordine non minùs naturali, quàm alphabetico, breviter ac dilucidè deducuntur : Cvm Indicibvs Græco & Latino locupletissimis, Et Auctario Dialectorum omnium / à Jacobo Zuingero, Philosopho & Medico Basil. in expeditas succinctasque Tabulas compendiose redactarum ; Accesserunt, Lexicon Etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis. & Joannis Meursii Glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

--

pd

663 I

Ἐπιςωπέω,, prefe&tus fum, przfum,ἔργων ἐπισουτενίε. Et;

cum accuf. apud eundem,£gzr&yr τῶν Περηκλέως,άιιςς ὃς au-tore Pericle.: o:

Emigurato, pro codem. unde ἐπισοωτείω, à, funttio ἐπισώτη, curatioprafe&ura.:

Ἐπεσοντὴς» lieb», ὃν roftrum navis. Hefych.:Ἐπισοδὸν, conftanter, vel inftanter; velftando. Od. 4. Exponituretiam,(cite,fcienter. ab ἐπίσουμοη.;

πίσημο» τὸ, columna que erigi dcfun&tisfolet, ftela fepulchralis,apud Suid.:

πίσημθ», cun&tatrix, cogitabunda, hefitans, apud Hippocr. ME

Decomp. A'yemigueie, 4, inconfiderantia, incogitantia. vrzez σιἀνεπιφωσίων, inconfideraté.in Axiocho. 1

A vezrigu D, 9) 4, cui animum non advertimus,qui nulla animad-verfione confideratur. Polyb.

A'vemiscéms, fine animadverfione ὅς commentatione.Polyb.& apud

- Suid.

Α᾽νεπισεύτητ θε, 0:5, qui fine curatore eft. Hefych.

E'eyosmssiris, qui operi feu operibus ρε.

Κατεφίγημι, infurgo contrà. Αὶ. c.18. y M

Σωηνεφίγημιιπὰ praficio.unde euosQesae, unà prefeétus,qui unà pra-eft.'Thuc.l.2. Item unà animum attendo, unà animum adveito.Polyb. lib.3. ἔνιοι 29 co ἐπὶ τοὶ A2 pos στιυεπισήσεωλες.:

Σιυεφίροεµοη, unà adfifto, unà adfto;unà adfum, Diofc. lib.7. cap.1.Itemunà inficgo. A&t. c.. T

KaSignas conftituo, fubftituo. Xen. Ped.3. ἄλλον xaSicus αὐτ᾽ PLIalium in ejus locum conftituis? Item, conftituo, praficio. Dem.pro cor. ἐπειδὴ τυρῴννες eua οὖν τεύττεις quis πόλεσι κρτέφησε. Sicapud eundem, νοριοθέτεις to θιστένο,& διηφισεὸς Καθηρείνοι, itemqueaar ato t0 dive. Xenoph. ὃς ἐποίρχες n δισοόν ο. Herodian.& cumprapofit. ἐπὶ, plerunque accufat.habente. utlíocr.in Panath. κοὶ-ϑισούνοι! ἐπὶ τεὶς ὀρχος.&in orat. de pace, χρθισούνοη ἐπὶ τοὶ pat peste τῶνπραγ ριΐτων. Cum eadem interdum habente genit. ut Matth. 25.ἐπὶ πολλῶν σε κουτοεςήσω. Sic A&tor.c.6. Cum eadem etiam, fi dati-yojungatur: ut Lucz 12. ἐπὶ«i: τοῖς Vas de yet on T8 χουτειρήση οὖ-τόν. Cum prapofit ἐς interdum exp. redigo. Vt Plut. in Publ. x«-πέσησεν ἐς ἀσφαλὲς τίν) πολιτείαν, redegit intranquillum rempubli-νο]. Sic, χρυϑιςεένει! εις απ νιν, εις Ἁππόνοιοιν εις ἀνά[κζω, δες. Aliquandoxp.conjicio- Νε, εις ovády, vel ἐς eo uil καιϑισεένοι, Ifocr. Et,ás àn-μείων xa msebvag, Dem. Sic. xaigeivd ὥς ποερῳ rss εἰς ropes 16 qulade,ἐς φόξες, ἐς κίνδιωον, ἐς Quylo,&c. Apud Xenoph. ἐς τὸς ὀργικὸςxamszv|, collocare inter, i. referre in numerum eorum qui&c.KaStenu ipow(a» ἐς xeAnw, exp. offero me judicio,& exhibeo mejudicio. Iungitur& cum c». Vt Xen. Pzd.4. τὸς φίλες c» ἀκινδωύῳκαϑισῶσι. 4 Item conftituo, ftatuo;colloco,fifto. Od.» verf.274.Τὲς με οκέλουσει Πύλονδὲ καϊζρυςῆσοι τὸ Qsoyeu. Plut. in Nüma» xeSi-φησιν οὐ τέ ἐπὶ d κλίμκουκ». Idemin Pericle;«οζωσῆσεη«ες adu) οἰ--κίων τὸν ἄνθρωπον, deducere domum; ὅς ibi velut collocare. Od. pV.185- Νλο καϊθέσησον, fifte navim, i.appelle. Item conftituo,velcompono, moderor, ordino. Plut in Pomp. διοικήσεις 3 τοὶ en& x;καΐφ φήσεις. Gregorius oppofuit, ποιρρότειν adu πόλιν» ὃς xaSigztves.Bafil. 4 μφνίας κα οερεένο, ab infania revocare, quafi dicas, infa-nos motus componere, ad fefe reducere. Apud Diofc. καθισέναεΊπτερον, xp. difcutere.| Καϑιφούνε τὸν ἵππον, equum concitatum fi-ftere. 8 Item conftituo, i. firmo,& ftabilio, apud Greg.feucom-pono,& quod labat ftabilio.$ Item reftituo,aut conftituo, apud

στη cQUs αὐτὰς ἐς τδρ) οὐτῶν ἕξιν. Apud Ariftot. adi δημοκραδέων κα-ζμεΏσεω 1 τοὶ dete noa. ψ Καθίσηµι τὸν sov, committo bellum.$ Item καοίσημε, cfficio, reddo. Ifocr. ad Demon. πὲ££ τοῖς ἄλλοιςὠδωύαίῳ, Quim x e gir. Ἐπ, κωδίσημι ἰαγυρὸν, fortem efficio.Καϑέσουροου!» idera quod καβίσημι, conftituo, compono;moderor,or-dino. Thuc.l. τὸ τολλλο τοὶ edt τὸ φραζθηεδὸν κα ίσως», Item confti-tuo, i. in meliorem ftatum redigo. item compono, apud Theo-phraft. Item reftituo, aut conftiruo. Vt apud Ariftoph. in Vefp.xesv.& Varia καϑίφουμεοιε πυροννίδο.ἵγετὸ inftituo. Vt apud Ifocr.in Pancgyr. τὸν A79» κατεφησείρΐω«δε τὸ ἡγεμονίας. Apud Thucyd.ἃς μού χίω nisus) exp.pralium conferuerunt. Dicitur ab eodemetiam, xa9isztaX às πόλερόν τινε, capeffere bellum cum aliquo, feuadverfus aliquem. Item patfivé, conftituor, collocor, ut, xa.θεςηκὼς ον συμφορῷ, apud Demofth. Item conftituor, componor.[Γοοτ. ὅτον sais 02 ath uoo. quum compofita omnia fuerint,&reddita tranquilla. Sic, saJesunóGe τοὶ rey uot, apud Lyfiam,resparate. Et,componor mente,& ad meredeo, apud Ariftot. po-lit.g.&in problem;si. Item componor,& ad bonam frugem re-ducor. apud eundem de hift. anim. 7. Dicuntur& morbiaut dolores κα ίσο ὡς, apud Gal.& Diofc.i. componi, fedari, cohiberi,defiftere, fifti. Item roboror, confirmor, apud Theophr. Sicapud Gal. ἀνὴρ καθεσώσης ἡλικίας, homo plena& confirmata atate.KaSzeuzàs veéz$-,apud Thucyd. mos conftitutus& confirmatuslongoufu. Apud Plat.in epift. καθεγηκῆα ἡλικία, conftans atas,quz ὃς, matura.$[tem reftituor. apud Theophr. Item incipior,fufcipior, u£, xa: dp» πόλεμεθ»,. apud"Thuc. 1.1. bellum coe-pium.$ Item conftituor, conjicior, redigor; ut, καζεσοὶς ὡς Qs-6o», conjcétus in metum, yel metu perculfüs;terrefaQus. 4 Νου.

cam. Plat. epifl.7. ανθρώπ-ς ἐς φιλίαν ve να Cream ἀγλήλες t oh

Thuc. às τοὶ αὐτοὶ καζνφῆσεη, in eundem ftatum reftituere. Ifocr.in Helen. enc. ἐς τό) αὐτζω φύσιν καΐρις ἔσου. Et in Panath. za

epiftatam ago. Xen. apom.2.ἔρηθις ἐπισειτᾶν, apud Euft. Sic apud Plut. inPericle, ἐπεσούτη πεῶσ τοῖς πεχνίτοιςν, praeerat omnibus artificibus.Et

We rs 664,

nunquam motus fienificationem inclufam habet,& exp. venio.

Vt Thuc. lib.3. xefzszilss ὧν ἐς P Zproy à Γπεελίας. Sic apud eundem,

xpaseis ἐς τὸ σραΐζπεδον. SiC nq ugole ἐς dd naut etiam; ais τινα:

vel, κοζξεσοὶς ἐς]αφοροὶν, apud Plut. quum in certamen(velindifcordiam) veniffet. Sic apud Ifocr. ssais asc paw βωσιλᾶ, Item peculiariter ponitur 7c, fio,& fum, vel exifto.| VtHocr.

πλάσων à eas dia ὅτοι Ais."Thuc. τοῖς vuo κοιθεφηκόσιν ἐχθροῖς,

hoftibus qui nunc funt. ic, το κρθεςῶτι»prefentia:&, τοῖς 495...

φῶσι xgapois, apud Plutarch. in Phocyl. ftatu prefentium tempo.

rum. 6 Alia peculiari fienificatione dicitur«493525,& καθίρηνεν

& xen, pro γενόρείσαι» in more pofitum eft, moribus receptum.

cft, folenne eft. Et. καθεσηκὸς, quod jam receptum eft, ac mori.

buscomparatum. Vnde ὅς, ποιρᾷ τὸ 29:55:95, indecore, illicite,

Item gjeezxiia mpi, à Demofth. vocaturlegitimum& modera.

tum precium juftumque.. Item 45:222:, conftitutum; ftatum

& fixum.

Κωδερηκόπως, compofité, feuanimo compofito& moderato. Ari-ftot.pol.s.:

Καΐάσωσις, conftitutio,& collocatio cujufque rei in fuam fedem.

Gal.5. ὡς τὸ«ei[μῶν. Item conftitutio, inflitutio feu ordinatio,ut; ποιό σοισις Ῥχύντων apud Ariftot. in pol. apud Plat. xeszasπολιτείας, contitutio reip. j. compofitio. Dicitur etiam de con-ftitutionejudicii; apud Harpocr. 6 Item conftitutio, m paafgnif. Interdum& ffatus: ut quum dicitur de conftitutione cor-porishumazi, aéris,& fimiliim, apud Diofcor. Gal. Hippocr.Apud Luc. καζύροισις οὐδίας, ferenitatis temperies. Et apud Alex.Aphr. λοιμικὴ κρζύνωσις, peftilens a&ris conftitutio. Et apud Gal.27 2jgums κρίζέφωσις, victusratio. Apud Herodot. in Eut.s2(zouσις πραγ Ho TU»» erum ftatus. Itemftatus, de ipfa ftandi a&ione,aut laco in quo confiftitur. Soph.in Α]αζς,καζέσοισις jfbous! ἂν ὁδε-.γὸς, π]ία leges poffint confiftere. Item omnis cujufque reiforma;apud Hippocr. Item fedatio. Ariftot. inrhet. καζίνισις καἠρέμησις ὀργῆς. Item pecunia quz iis ex zrario perfolyebatur, quiin equitum ordinem affumebantur; ftipendium equeftre, apudLyf. Item apudRhetorcs, exhibitio, in orat.«ec Nos. ApudEurip. in Phoen. ῥωιμόνων καΐῴξοισις, expón. fortuna divina. Apud"Theophr. καζάτοισις 7 δένδρων.

Καζερώτης, s, o, inftaurator. Soph.in Ele&. wedpeirho δύμων. 6,

Kapsuices, certo ftatu reditus. Item fedàndi vim habens. Plut,in Lyc.

Kazezuz, conftitutio, ftatus, habitus. Diofcor.l.6. xe(Le tpa τὸ κῇφύσιν, naturalis conftitutio& habituscorporis. Etl.r. καΐῴφημᾳοὔριον, ferena coeli conftitutio. Item σοηδητία,& habitus vül-tufque hominis compofitz mentis,nec conturbata. Plut.in Mar-cello. Exp.& equabilitas. Item pro eua,& καζεσολὴ, apud Chry-foft. ad Timoth. Item quzdam veluti confirmatio& animadyer-fio; apud Hippocr. 1.2. epidem.

Kuíssuuo.lexce ν fedatus& qui nullo modo agitatur. Plut. in Grac-cho.& Laert. 1.2.

Καϑιςώνω,& ΚΚαϑισοίω,, idem quod καθίρημι, conftituo. Cum ἐς,exp. conjicio in, utapud Chryfoft. de offic. epifcopi, καϑισᾷν σεὰςἉπολογίως ἀνά[κζω, Ponitur etiam pro, 3orxa iz», conftituereali-quoinloco, hoceftfalyum& incolumem conítituere aut confli-tuendum füfcipere, quod& xaSigzio4, A&or. Apoft. cap.rz. οἱ)κα θιςῶ]ες τὸν Παῦλον 22059» αὐτὸν ἕως Αὐζωῶν, qui veró Paulum fuf-ceperanttuto loco conitituendum.:

Καδερήκω, confto.perfto,conffanter permaneo: feu firmus ftojitautnon commoyear. ex Thuc.& Soph.

Decomp. Ακαδισεέω; turbor, confundor, ftare nequeo.

Αἰκαίοιτοισία, tumultuatio,agitatio qua res in quiete aliqua confiíterenon poteft. τον. 14.& 2.Cor.12. cap.:

AxaíasoT OG», incompofitus, confu(us, certo in locofeuftatu noncollocatus; vel non fedatus,tumultuans. Plut.de def. orac.

Ακαζηρώτως, incompofité, confuse, quum res certo loco conftitutaaut fedata non eft. Ifocr. τεὸς Εὐθων..

Ανζκαδίσημι» contràftatuo, adverfus aliquem ftatuo feu conftituo,oppono. Item fubftituo, quafiftatuo pra alio, fufficio in locumalterius. Plut.

AylxaSisuuuu obfifto; fto contrà, ΠΠ contrà feu adverfus ftatuor.Thuc.1.3:& Xen. Item fubftituor,(ubrogor.

Αἰ mexaSieuta y ἃς δότοκαϑιςοένω,& δοτοκαϑιςεέω, re[tituo, reddo. Polyb.lib.4. Οἱρχορδρὸν x?«ρῴτθν ἑλὼν, cine δύτοκ é nee τοῖς Α΄χαιοῖς, ἀλλὰσφέ]εβασοίρδμ κατεῖχε. Itemreftituo, inlocum priftinum repo-πο, Athen. i£ πόλιν 2orxe ien ἐς vli γάρ. Item reftituo in prifti-numftatum,apid Herod. Item reftituo(anitati,(ano. Diofc. L4.ἐχεόδήκτες Sins θίσησι, Item pro, καθίσημι,εβπεϊο,τοάαο. Luc. κούσὲ φρωτηηὸν ase(on uo oy δότοκαθέςησεε, τς effeciflem inyictum impe-ratorem. Item rro, diffolyo. apud Ariftot. Item, 2oxeeelzar,neutra fignificatione, pro καζεεζο, confidere,(ubfiderc.ut aquaturbulenta, apud Diofc.

Α᾽ποκοθήσοιμεοι, reftituor, reddor. Theophr. Item redigor, cyado.apud eundem Theophr. de pla.:

Α΄ ποκαίρίςοισις, reftitutio, redditio. Item reftitutio in priftinam for-mam velftatum. Greg. Item circuitusSolis& Lunz&alio-rum planetarum anno vertente gr idem fignum, apud Plut. inCaf. A quibufdam exp. anniverfarius reditus in idem fignum.Quum enim Sol& Luna in idem fignum redeunt, tum velutin

priftinum locum reftituuntur& reponuntur. Ab Hefych. expon.ελείωσιε.|

Δυσμα-