Buch 
Johannis Scapulæ Lexicon Græco-Latinum : Quo, Ex Primitivorum Et Simplicium fontibus, Derivata atque Composita, ordine non minùs naturali, quàm alphabetico, breviter ac dilucidè deducuntur : Cvm Indicibvs Græco & Latino locupletissimis, Et Auctario Dialectorum omnium / à Jacobo Zuingero, Philosopho & Medico Basil. in expeditas succinctasque Tabulas compendiose redactarum ; Accesserunt, Lexicon Etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis. & Joannis Meursii Glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

355 z

Zxuids. Pro; σνιάδιον, Pileus.Σκιωκὸν. Uumbrofum. T'enebrofum.Σκιγκὸς. Perna. Ex idiomate Teutonico|Schincke.Σκκινοσεύτωνον. Saponis genus.Σκιπίων. δεερ ο.Σκλάθᾳ, Serva. A ncilla, Ex idiomate exo-tico. Vide, σκλάδ».. Σκλαδία, Servitus.' Σκλαδώα. Τεσες. Stragulum. Ex Italico,SeraSuna.Σκλαθινία, Πνεσνλαθ]οία, Enfis genus.Hinc diminutivum, σκλαθρίσκιον.Σκλάδις. Vide, σκλάβθ..Σκλαβόννειν, ὃς σκλαδῶν, In fervitutem re-digere. Inde σκλαθορβρὴς.Σκλάξ(». five, σκλεέδις. Servus. Italicum,Φριαφο.. Gallicum; E/c/aSe.Exnjes, Urticac. xvideq.Σκοντάπ]ειν. ὃς, σκοντηλέ». Errare, Pec.care. SΣκορδουρεσμδῥον. Redemtum.Σκόρδο. Pro, σκόροδον. Allium.Zxoedbedencay. Scordium.'Trixago palu-ftris.ἘΣηορπίων, Scerpso. Machina bellica. Ar-cubaliita.Σκοτεινδρῳ. Caligo, Obfcuritas.Tenebrz.Ex$72.Jecur. Detortum ex σικότιο», αφ αποfuprà.Σκοτομὸς. Czdes.ZExors2ac(O-. θεμα.Σκοτώνεν, Occidere.Σκκθίτωρ. Excubstor.Σκελίκη. Pro, σκώληξ. /Erugo. Vermis.Σκύλκεη. Sculca. quafi Exculerta. Excu-biz. Namx&£^« eit Colezza, ut(upra dixi-mus. HincexsAxaCev. Explorare. Etcom-.|pofitum, φέρσχελκούειν.Σκθλκτορες. Truncaté. Pro,iZxsAxome-pie. Exculcatores. Excubitores.ZxweeAmum. Pro, woAaeAxi. lnaures.|Legitur etiam σκελλαθήρεα.Σκελύκι». Pro, σκωλήκιο». Vermis.Σκελύπουδρθ», Scolopendra.Σκᾶλτεη.«ἀπ/αηΐρα. Auícultationes. Ex-cubiz. Vulgo Sezzzze//azz appellamus.Σκηλτώπωρες. Au(cultatores, Excubitores,' Σκᾶπα. Scopa.Σκκολάζξει». Obféurare. Denigrare.Σκερδάλιον, five, σκορδύλιον. Pifcis genus;qui aliàs σκόρδυλῷ», ὃς σχορδύλη.:

*SΣρφράδες, Melerfüriots.:Σχ. Pro» eis uoclw. in pugna.Σρήδῥθ., Mixtus, diΣμεο, Subito. Scribitur etiam ἰσμείο,Σοθρῳκώρης, Gubernator.Σιοβσιδιώρλθ», Subfidiartus.Σόζυγίο. Pro, ἰσόζυν Q».

Σοχωμίλαυχον."Truncatum, Pro; emo|

Aewwy. Pileolum interius, qualefub pileogeftant, fenes.:

ZoA«eaov Νἱάς,σωλώρκον.

XoAdMyQe. VidescsAvaYO-.

Σολδεέῷ». Soldzs. Ytalicum, So/do.

Σολδητιῶ». Vid e σαλδδι

Ἐολδὴν, Stipendium. Ex italico, Sede.

Σολέριι», Soleznzs. Donum ab Imp.ra-tore ecclefiis, vel militibus fa&um. Item,quodvis honorarium.

Σολὴ. ProysoA5. Szola.

Σόλιον, Soltzzz.

Σόλον. Pro» εἰσιῦλον.

Σοπερφετζιώρι». Superfictarius.

Ἐοπόλιον, Suburbium.::

Xomegotsm. ltalicum, SopraSe/fe. V citisfuperior.

Σορζώφει. Aptare.

Σεθακοθ». SubadjuGa. Vide, ῥεδωίδεξῷ..

Σέθλω,$ubula. Etiam dicebant σεδλίον,Atque hinc σκθλιζειν.

Σεθλόπελον. Subula. ἘΠ σσοχορὰφιχὸν.

Σοξράκιον. Subricula.

Σεξσέλλιον. Sub/éllsum.

Σεγέσιον. Suggeffzo. Relatio.

Σπκγλάρμον. Spgpellartum.

Σύνγλη, ὃς σεγλόπελδον. Subula.

Z&oh.Fotla.Indevón m». Sudatum,Mu-nimentum valli é fudibus fieri folitum.Gal-livocant PaZfjade.

ZsdWenw. Sudarmum.

Σευκεσώρλ». Succefforus.

Σκκέσωρ. live, σεκώεσωρ. Sequefter. Hincσεχεεςροοαίθ». Sequeftrarius.

Σόκινον. Succimum.

Σϑκον. Ῥτον σῦκον. Ficus.

Σελδοδῷ.. five, σολδώτ.. Miles. ExItalico, So/dazo. Quafi Solsdatus, aut. Sol;-ΓΗΣ. l*

Σηλτάνῷ». Sultanss. Scribitur quoqueσκλδόν(». Nomen dignitatis. Praefectus. ExArabico.

Σύλφαρᾳ. Sulphur.

S 356

Σπέκλον, Speculum.Specularius.Σπεκελάτωρ, Speculator. δορυφόρος. δίμιος,Marc.6.27.Σπεκίιβίλι.. Spectabilss.Σπέρῳ. Pro, ἐσπέρῳ. Velper.Σπετζιώλιθ». Spectalss.Σπέτλον. SpeculareἘπεΐκλᾶον. idem quod απισώλη Hoffrzale.| Xenodochium.Σπήτεον. Ρτο, ὀσπήτιον, Hofpitium.Domus.| Σ πινάκιον. italicum,$p2zace.'Teutloma-che.Σπιόλης. Babylonicum.zw). Granum.6xx(9».Σπιτάλη. Hofpitale. Ex Aleman. Spzrael.Eni. Dcortum ex àevrino», de quo fuprà; domus. vix. 2mh). Familiaris. οἰκέί..Σασλώώύα. Lien.ctAlz.Σ-αλῥωοδόπονον, Herba genus, qua aliàsdio Abu dicitur,/m γ[ιτοτρῴσεζο. P enicillum,Σπόρτκλλον. Sportula.Σπέργηζῳ. Pafler. φρηθὺς.|. Σπρίζεν. five, νὰ. σπφίζη. Pro, ἀσπτθίξεν.; Albicare.

Hinc σπεκλοπολὸς,

*

Eos Qieav. Peplus muliebris.Στὰ. Ρτο; εἰς τὰς:Στώθαρον. lives ςαύωρον, Seps. Munimen-tum.|Σταβλίον, Stabulum.Στωθελάρλ». Srabmlarins. Caupo.Σταρ]. Stamnum.Σταάγεον. Idem eít quod ἐξάγεον.Στάγνο. Stannum. sos(reg.Zcvayvov. Staguum.Στώκτη. Cinis. seQpa.:| Σταλαμθήδω. dive, quamus. Qutta.ἐϑρόμξῷ».:Στωλαβχοτίζειν. δεϊατό./Στάλη. Stabulum. Ex Italico, Φ/αΐα.|^ Στώμων. Statio Domicilium.| Στάρϑνα. δι φείρδρο. Pecun'. Nummus,| Σταν. Pro, φτερινὸς, Urna, Hydra.|o Στωνικὸ», Violentum.Ἑπώρης, Vxiticum, συρὸς.Στάσῃς, Partes vres 10 quas dividitur Pfal-(mus 118, qui eft 119. fecandum Hebraos.

Xepudiesor. Summarii. Milites cohortis, Vel, intervalla quelibet.

Σκηρτζιὰ, Scortea. Flagellum ex fcorto,| Comitiana. Στασίδιον. Locus.

id eft, corio. Gallice, Efcourgée.Exsnpda Q- Scutatus. Suutarius.Σκετάρλον. Scutum.ZxsTéOAO-. Scufarius. Scutatus.Σκυτέλα. Scutella. Paropfis. Item, exsri-λιον, ὃς σκότελλον, ὃς σκετέλλιν, ὃς σκετέλε, ὃςσχξτλον. Gallicé, E/cze/Ze.

Σδμμθ.. Summus.

Σεμπέφεον. Malleus. Morbus jumento-rum.;

Σενάρειν. Sonare. Canére.

Συπερφικιώ θα». Superfictarius.

Σεπερφίκιον. Superfreses.

Σευπέδιον. Suppedsum. Scabellum pe-

Exsvípi ,fiye, σκαπέρεθ». Is qui ferebat| dum. Suppedaneum. υσοπόδεον,

fcutum aclabarum Πππρεγατοτῖ5, Habebatautem dignitatem Marchionis.

Σκεταῦειν. Scuto defendere,

Σκθῦτλον, Vide, σκυτέλα.

Σεργένιδες. Coloni,

Σεελάδες. Surulorum fonitus.

Σερὸν. δρα. Etiam in quadrupedibus.Σερόλιον. Inftrumentum muficum, Hinc

Zxs7ía.Galericulus. Italicum;Cuffa. Gal-| συρελισο. δω α.

licum, Cozffe.Zxe4Gus. five, σκθίβων, Scriba. ltem,

, prefectus fatellitum Imperatoris. Et,me-

dicus caftrenfis, qui milites in acie vulnera-tos curabat, atque olim etiam διποτώτθ»dicebatur.:

Σεεφίκιον. Sulphureum,Σεσοίνιον. Vide, vuezévioy.ZsQonojjon. Suffragrnes.Σεφρῴγεον. Suffragsum.Σπαδώρλθ». Spatbarisé. Satelles.

ΣπιἀϑωροκανδιδῶτίΘ». Is qui& δραλῥ γέρα

Σκφηριδόρθ». Gladiator. ὁπλοριώχ». Ita-| erat, ὃς Candidatus.

licum,$crzzaztore.

Zxepnd2AQ-, Serzmtarius. Chartularius.

Zxgavioy, Serénisz. ubi Charte lmpera-toris,

Σκθηπτὸν. Seriptutz.. Hinc exea G9épp».Scriniarius. Chartularius,

«κρώφειον. fcil. κρέως. Scrophtna. Porcina.

Σκύδαλᾳ. Magna palea.

Zxuv^4.Canz. κύων.

Σκυλόμριγίῷ-.. Mango canum, κιωοτεὸ-99».

Σκυλόπελον. Canis. Catellus.

Σκυυϑάλια. Sctmtilla.

Σκυτάρον. Scuf MER:

Σκωληκοκρ;επη. Vermis,

Σπαϑωροξοθικελόφλίθο. Spatbartus ciubicu-

Jarzas.Σπαϑεὶς. Qui gladios facit. μχωφοποὺὺς,Σπαθώτ». Spatbatus. Spatha armatus.Σπαλίων. Pluteus.

Σπωνοδρόμθ». Hifpanicus curfor, Merca-Σκρέφες. Scropha. Hinc σκρόφειον. five,| tor qui in Hifpaniam excurrit, negotiandi

causá,Σπαρτζάµια. Linea.«πάρι.Σπαςροῦειν. Verrere. Comere. Ornare.Σπαφὴ. Gladius.

Σπάχιδὲς. Filii principum in aula Turci-

ca miniftrantes.

Σπαλογλάνοι. jnter excubitores erant au-

le Turcace.:Σπεκλάρεῷ». δρεε αγ

Σταίχολα. Statarta.

ZXaovsn. Statera. φοδθρὸς.

Στατίων. Statio. Ofncina. ἔργα γήρχον,

Στωτῶτον. Statutum.

Σταύαρον. V:de, φούαρον.

Ἐπτωυλισιών(θ». Stabularius.

Σταυλοκόροης. Stabuli comes.

Σταῦλον. live; suvAos, 5tabulum.

Σταυροπώτης. Pe; jurus. Qui&dem fcriptoconfignatam,& crucis figno firmatam,fal-lit... Vel, qui jusjurandum propofita crucedatum transgreditur,

Σταυροπήγιον. Decefis univerfa Epifco-pbin qua illecrucis figenda jus habebat; ὃςipfa quoque fixio crucis. 9

Σταυροφόρθ». Munus aliquod ecclefiafti-cum.:

Σταφίδα. Uva paffa. swQis.

Στωφυλύπαφον, Inftrumenti genus."

Στειλειάθλον. Foramen fecuris per quodmanubrium inferitur.

Στέκειν. Stare.

"Στέλένειν. ὃς φέλνειν. Pro, ser, Mit-tere.

Στελιονάτον. Stellsomatus.

Στέμρ. Corona. Diadema.

ZasaugiGye4ov. Corona genus, qua pro-pria Dc(potarum.

Στέρα. Pro, ὑςέρο. Uterus.

Στερεμὸς. Privatio.

Στερσύγειν. Privare. Auferre.

Στερσῦειν. Privare. ltem, T'ardari, Morari.Pofteriorem effe. Pro; ὑσεροῦειν,

Στερψεμον. Privatio.

Στέσρον, Pro,&ségaox. ἀπὴφ- Stclla.

Στεφάγγα. Circulus.

δ

?

Στεζω-

lnRREPREERA