||

357 2᾿ Στεφαννόννειν. Pto, φεφανᾶν, Coronare.Στηδ ον. Projectum.

Στηθο ον, PeCtorale. Armatura pectoris

equorum. vrΣτηϑυκόρυφω. Idem quod λ α)ροκόρυζα.

Στημιάζειν, five, ςιμιάώζειν. Italicum»$74-

mare. JÉftimare.

Στηµιαςείδος. Eftimatores, Cenfores.

Ead, Pro, εἰς v].

Στία. Focus. Pro,£eía.

Σπίαζν. Otfa.

Σπιλθόνει». Splendere. Pro; σίλθειν:

ZEeouxidws. ΘΑ ο τν.

Στελισιπὶς. Paffer troglodytes.

Zaiweiy. Pro, ἱσοίνο,

Στιόξυλο», Lignum cremium.

Στιπένδιον.'δ/ερεπά-μπο.

e Στιπᾶλον. Validum. ἰσχυρὸν. Inde Szzs-lari.

Σηχοίολον. θήρα. Tunica. Veftis facerdo-talis. Item diaconorum. Color illi albus.

Στιχηροὶ, Canticacerta in Ecclefia.

Στλιβόννειν. Nitere. Splendere. Vide,«/A-Cove.

Στοὰ. Suffoffho. Porticus fubterranea.Vulg Gallis δὲ Belgis, Ga/erze.. Reperituretiam φοίΐδιον.

στόμαν, Pro, sid.

Στομοίχη. Stomachus. etur Ov.

Σ'τομομώνικον, Velum muliebre; quo osvelatur.

Xa. Ῥτο, εἰς τὸν,

Στερία. Ότο ,ἱφοράα. Irem ,cteucuoe. proetiam.

Στᾶπεον. Stuprua, πορνεία.

Στηρῴκιον. Pampinus. Corimbus.

Στὴς. PrÓ, εἰς 78s.

'Στραᾳδάρῳ. Lufcitio. Vitium.oculorum.Στρᾳδοκολίζειν. Ineptire. Nugari.Xcgocouqriz. Curvatura. Flexus.Στρᾳδομεήτζανοι, Qui labra habent diftor-

ta. ερφόχειλοι.

Στραᾳθδοχέρῳς. Quicurva manu eft.

Στρῷ λίον. Stragulum.

Στρῳπὴ, Eulgur. Pro, ἀσρῳπὴ,

Στρᾳθοπελέκιν. Securis anceps. Accipiturétiam pro fulmine.

Στρόπετειν. Pro, ἀφρῴπτειν, fulgurare.

Στρῴτη, Strata. Platea. λεωφόρ». Hincmhgeeesnoa. Devia decedo.

Στρῳτηλατίκια. infignia militaria du-cum.

Esgotara,. Milites ftationarii cum equis,quibus praeerat ὁ ἀλογάτως, Dicti autemfunt«egre, ab equis, quos φρῶσες appella-bant.

Στρῳζηόπ». Viator.

Στρθπεδόρχης. Praefectus copiis milita-ribus.

Eceaogsfoy. Gallis, Je zomzorr. Locuseditior, à quo Imperatorem in equum fub-levabat ftrator.

Στρητέθιω, Stratoría. Stragule eque.ftres. -

Στρῴτωρ. Strator. Quilmperatorem inequum fublevabat. Species dignitatis.

Στρῴφται». Pro, ἀςρῴπ-τει». Fulgurare.

Στρολήιον. Arifta. Spica.

Στρέμφυλον. Pro, σέμφυλον.

Zeiten. Clamare. Vocare.

Σερικτὸ;. Strtdbus.

Στόλφοχῴμµηλ(». Struthio.epsJas.

Σεᾶμπα.'Krochus.

Σηρώσια. Equi ftrati, paratique ad exci-piendum fefforem.

Esteri. Sella equeftris. Ephippium.

Στύξης. Stuppa.

Συξαλζαρέο. Subalterna. Alternatim,

Σύγκελλ». Proximus hic erat antiquitüsPatriarchz, ὃς fucceffor quoque mortuo.quod tamen fub pofterioribus Imperato-ribus non obtinuit. Atqueerant numeroplures; quorum primus aea cuyxsNG- di-cebatur. Scribitur etiam ev3[e Q», ὃς σύγ-AQ». i

Συγκερῴτωρ. Comeuratoy,

Συγκέφιον. Avis venatice genus.

* Σύγγοφο, Nubes. νεφέλη,

Zvyyiew, Premiaob nuntiatam publi-

χ

.

z

«s LI. ΄: ΓῚ 1.cam latifíam dari folita. συγ χαφέκεια etiam. ftodesImperatoris,&no&tu atque interdiu

| appellatur.Σύγχλθο. Herbá genus.

Συκµνον, Quidam morbus oculorum'

peculiaris. dicitur etiam c/o».

( in aula verfabantur, magnificentia Caufacomitantes in publicumprodeuntém,

Σλχελαφικὸς. Advocatus, ὃς patronus cau.farum. Etper provincids judices quoque

Συλικτάραδες. Erant inter excubitores au- nomine dicebantur.

la"Turcica, Scribitur etiam σιλικτώθηδες. ὃς

O34 μοι. 5Συμµθηλάσως. Confiliarius. σύμθελί»,

'Σωξάρον, ϑαρῥίαγεηη, Abolla,|Zw^deAov. Solarzum. Vel etiam tributumerat quod pro folo pendebant quiin publi.

Συµπένθερθ».΄ Confíocer. Hinc cuum|'co&dificatfent.

θερχὰ,

Σύμπεσρον. Accidens. Cafus.

Zwou£üpna. Vite fanctorumac martyrumincompendium reda&a;quz in ecclefia co-ram populo legebantur.

Σναπτὴ. ln ecclefia Orientali erant va-riz precationum fomulz, à diaconis pro-

Σωλέας, Solium. sedulo dEΣωλώνδεκον."Y héca oblonga, ac ββη]ς| inftar, in qua fagittz recondebantur, Aga.1 Alp. canalis; cubus.. -Σώννειν, Servar£, κ(^ Σωπέδιον. Vide, σκσ]τέδιον,Σω πᾶν. ὃς σωτ-έννειν.'T acere. σιωπῶν.

* ΄ I ΄nunciari folitz; quz quiaconneéctebantur,| Σωρόυγει. Cumulare. σωρόθειν.

& fimul pronuntiabantur, σενα fim-pliciter vocabantur.

Euóduas. Pro, σμώδεσμιθ».

EwerxxrG-. Mulier afcititia.

Σωνεπίσκοπῷ». Cospiícopus.

Σωνεφῶτες. Stantes. lta dicchantür poeni -tentes, qui orantes quidem in ecclefia fta-bant, necdum tamen ad Sacramentorumcommurionem admittebantur.

Xwnuberpos, Pactum. σωοθήκη.

Σιώήθ-ειω. Salarium; vel donum ordina-rium.

Zw». Subfeliium.

Σωυισπία. Equicium.$yfAz ἵππων.

Σώτεκνοι, Patres fpirituales, vulgó, Cozz-patres. Hinc euwteyin,

Σωυβνώ ελ». Pedicularius.

Σιιύτεοφ(θ», Comes. σιωοπαδὺς, Inde vtw-σοφία. Comitatus,

Συρέριδολίθ.. five, συθηρ/οέμεξολίθ... Cana-lis fubterraneus.

ἘΣύρνειν. Pro, σύρειν. Trahere.

Συρτὰ. Quotidicin aula Conftantinopo-

litana fternebantur fepterh equi;& ex ea rc|

φρώσια dicebantur. Horum quem vellet Im.

| perator con(cendebat: reliqui fcx quocun-

que iret circumducebantur, ὃς συρτὰ indeappellabantur. Ita etiam alii quorumvisequitum equi vocabantur. Unde ὃς zaeg-συρτάτοι, famuli.qui equos illos ducebant.

Συρθοήλεια. Laquens.

Σύσκεζν. Scutorum conjunctio,

Συσοιεκοὴ. Literz commendatitic.

EQax1$y.Capra. Hinc compofitum,dz2i-eQux or.

Σφαλάγκη. Aranea, ἐράγνης.

Σφαμδμ».. Interfe&us.

Ἐφέκλη. Pro, φήκλη. Faex.

Σφενδοβολικς. Funditor.

Σφενδύβολον. Quicquid funda ejicitur.

Σφίκα. Vefpa. σφὴξ.

Σφικτώρμον. Veftis aliqua interior, quaaftringifolebat. Idem videtur quod ἀνα-

Σφίκτρῳ. Vis. Neceffitas. ἀνάγκη, βίο,

Σφογκῴθκον. Spongia.

Σφρῳᾳγίζειν. Τη Patriarche éreatione 7-€are hignificabat 5 ὃς cQeeois;Cocazso.«Qea.-δάζειν etiam eft; Cruce /βρπανς,. Pro codemοζρυισφροιγέξειν ufürpabant.

ἘΣφρῴντζης. Francifée us. nomen proprium.

Σχαιώμομ. Ornamenta equorum Impe-Tatorum,é margaritis ὃς gemmis, circumcollum ὃς ροπὲ fellam ab illis geftari fo-lita.

Σχαρίο. Ὥνο, σκαρίο. Pro, ἐφ άρον,Ῥδαῆς. Nam Gracis ἐσχοίρο. bafis dicitur.

here.

Σωσείνιον, five, σϑσοένιον. Lorica,Σωτήρῳς. Ῥτο» σωσὴς, Servator,Σωτηρία. Sella.

ZeQug. Vifcera.

T.

| ΤΣ Tabellio. ὁ τὰ d πόλεως γράφωνσυμεδόλαιἳ,:Ταξέρνω."Taberna. jΤαθεράρης. ὃς ταβερνάρχ.."Taberna.

rius,

Ταδερνξον. Taberna. Hinc vaGmpáQe, T

| bernarius. Caupo.

Τάδλα. Tabula. ὄνομα παιδιᾶς,Ταθλίζειν. T abuladudere.

Ταδλίο»,"Fabula.

Ταξλιόπη. Ita perdufum dicta aleatorüm

! Dea; 282 9 τάξλας.Ϊ Ταθλὶς. Vannus.

Ταξλιςὸὶς. Tabulsffa. Aleatot,

Ταξλεπάρεχθ». Qui tabulam ltforibusexhibet.:

Ταδολέτα, Pügillares. ἠτα]ίουτι eft, 7z-&olerta.

e

Ταξελάρι-. Tabular. Nomen officit

burro. bs:TeGeAQen. five, τωνρ/ζᾶν.. Violentàtra-

|&are. Vim inferre: Hinc ταβρησμὀς. Violae

tio. Stupratio. Pro, rawescyugs.Tace. Guftare. Edere. ΄Ταλιέρη. Orbis ligneus. Wtalicutn, 77

Ταμέτζα. Simia.

Ταμπάβμον. Pro,vactdzuo. lvesquoode ς

κο». Penula. Chlamys. Italicum; Zu£ariv.

| Τάνω, Τὰ eít, φάσις. Apparitio.

Τανάλια. Forceps. συράγρῳ. laicum,Tenaglta. Gallice, zezarde.

Τάντζα. Chora. Italicum, DanX4.—

Ταξατίω».'Taxatio. Item, Prafidium;

Ταξάτῷ», Miles prafidiarius.

To£acWe4Q-. Idem quod ταξώτθ»

Ταξείδιο». Prafidium urbibus aut mu

tionibus impofirum. 3effe. l; darΤαξιώτης. Apparitor. Officialis.Ταπεινώννειν. Pro, v2z6o8y, Humiliare.Τάπσλαρᾳ.'Tabularia.;Τάρρα, Clypeus. Italicum; Hifpanicuit,etiam Gallicum.Ὑαργεκοὶ. Clypeatim. ἪΡ

| Ταρφόδες. Dromones. Í

Ταρίο. Ponderisgenus,.;“Ἱαρκάσιο. Pharetra. ,italicutn ,- Tar-

Accipitur quoque pro machina, qua re- e/o, five, Carcaffo. Dicitur eriam τάρ-ens exfructe naves in mare pertrahun.|«cx."51

tur.Σ,ώτης. Idem eft quod exa 204, Ὁ».

Τωρχασοδόξαρον. Tdem quod ταρχοίσιον.Τασινκρίο. Viri egregii, δὲ felecti fpecu--

Epi euov. five; exudueso. Schedarrum.| latores.

Armarium reponendis fchedis proprium.Σηρἡ. νεῖ σχοινὴ, απο re&ius eft. Reftis.Laqueus.Σχεσμοίδι. Segmentum.Σχ. Pro, σχοινίον. Funis.Σχεινοπλόκιον, Funis plexus.. Σρρλαράκιον, Inauris. ornamentum mu-Tiebre.

Σηφλέξιοι, Sibolares, Eranttanquam cu-

Τατᾶς, Nomen dignitatis in aula.

Ταῦλα. Tabula. Vide, τάβλα.

Ἱαυλώμοἴα. T abulamemntA.

Ῥαυλώσεις, Tabulationes.

ωνλωτὺν, Tabulatum. ps

Τουραία. Tasres. Tympanum, quia ipelletaurina.': ut

ToweadeaQ». Tasreartss, Pila.

Τανρίζειν. VideysaGosCen.

"η

Ταξώλιον"Tympanum, ,Italicum, Za.

Τωξιδοῦεν, Peregrà ire. dn pred|

- Ταφατᾶν -

ΓΙ