52 «R« o eßi»

§. II.

Augustmus verstund kein Hebräisch.

Aber wo ist der Feger, der es der-steht?

Das war Wenn die Wissenschaften im Hebräi'Äiive? scheu lägen, wie fie gewiß nicht liegen,dts- wären die größten Leute aller Jahrhun-derte lauter Ignoranten gewesen. Frey-lich steht es schön, wenn ein Gelehrterdas alte Testament selbst in der Quellelesen kann; allein so lang die Kirche des-sen Auslegerin ist: auch zu allen Zeitenwelche hatte, so diese Bücher übersetzet,und erkläret haben, kann man so gardiesen Theil der Schrift verstehen, ohnezu andern Kenntnissen noch jene einerverkannten Ursprache hinzuzusetzen.

Welche vortreßiche Schriftausleger ha-ben wir unter den griechischen Kirchenva-tern ? demungeachk ist in der ganzen orien-talischen Kirche kein einziger Lehrer, derdieser Sprache ausser den Origenes,und Epiphanias, kündig gewesen.