DU CHANT PREMIER.

21 I

(e) Edition de 1725.

Déjà des Nenftriens il Franchit la campagne ;

De tous fes favoris Sully feul l’accompagne;

Sully, qui dans la guerre et dans la paix fameux jIntrépide foldat, courtifan vertueux,

Dans les plus grands emplois fignalant fa prudence,

Servit également et fon maître et la France . %

Heureux fi, mieux inftruit de la divine loi, ^

Il eût fait pour fon Dieu ce qu’ü fit pour fon roi.

A travers deux rochers etc.

L'amitié' de M. de Voltaire pour M. le duc de Sullyl’avait engagé à donner Sully pour confident à Henri IV dans fon poème. Cependant le rôle que Sully pouvaitjouer dans laHenriade, qui fe termine à la reddition deParis , était trop inférieur à celui qu’il a joué depuis dansl’hiftoire. M. de Voltaire ayant eu des raifons très-juftes ettrès-graves de fe plaindre de M. le duc de Sully , a corrigéce défaut, a fubftitué le fage Mornay à Sully ; et ne pou-vant le rendre intéreflant en le fefant agir, il lui a donnéce caractère original et fublime qu’il n’eût pu fuppoferà Sully, ou à quelqu’autre ami de Henri IV , fans trops’écarter de l’hiftoire.

(/■) On lève l’ancre, 011 part, on fuit loin de la terre ;

On aborde bientôt les champs de l’Angleterre :

Henri court au rivage, et d’un œil curieuxContemple ces climats, alors aimés des cieux.

Sous de ruftiques toits, les laboureurs tranquillesAmaffent les tréfors des campagnes fertiles,

Sans craindre qu’à leurs yeux des foldats inhumainsRavagent ces beaux champs cultivés par leurs mains.

La Paix au milieu d’eux, comblant leur efpérance,

Amène les Plaifirs, enfans de l’Abondance.

Peuple heureux, dit Bourbon, quand pourront les FrançoisVoir d’un règne aulfi doux fleurir les juftes lois?

Quel exemple pour vous, monarques de la terre!

Une femme a fermé les portes de la guerre ;

O 2