DES PEUPLES.

341

vifibles de Milton ne font point condamnées enAngleterre , et les Efpagnols ne reprennent pointcette même penfée dans Solis. Il efh très - certain queles Français ne fouffriraient point de pareilles,libertés. Ce n’elt pas allez que l’on puiffe excufer lalicence de ces expreffions ; l’exactitude françaife-n’admet rien qui ait befoin d’excufe.

Qu’il me foit permis , pour ne lailfer aucun doutefur cette matière , de joindre un nouvel exemple àtous ceux que j’ai rapportés. Je le prendrai dansl’éloquence de la chaire. Qu’un homme comme lepère Bourdaloue prêche devant une alfemblée de lacommunion anglicane, et qu’animant par un geftenoble un difcours pathétique, il s’écrie : „ Oui,,, Chrétiens, vous étiez bien difpofés , mais lefang,, de cette veuve que vous avez abandonnée, mais,, le fang de ce pauvre que vous avez laifie oppri-„ mer , mais le fang de ces miférables dont vous,, n’avez pas pris en main la caufe , ce fang retom-.,, bera fur vous, et vos bonnes difpofitions ne fervi-,, ront qu’à rendre fa voix plus forte pour demander„ à D IE U vengeance de votre infidélitéi Ah ! mes,, chers Auditeurs, etc.,, Ces paroles pathétiques,prononcées avec force, et accompagnées de grandsgeftes , feront rire un auditoire anglais : car autantqu’ils aiment fur le théâtre les expreffions ampou-lées et les mouvemens forcés de l’éloquence, autantils goûtent dans la chaire une fimplicité fans orne-ment. Un fermon en France eft une longue décla-mation , fcrupuleufement divifée en trois points etrécitée avec enthoufiafme. En Angleterre un fermoneft une dilfertation folide , et quelquefois fèche ,

y 3