1

• La différence la plus effentielle entreles langues réfulte de la forme des■conftructions , et de l’arrangement despériodes. Il eft inconteftable que nousfaifirons avec d’autant moins de peinele fens d’une fuite de mots et de phrafesque l’ordre où ils font placés répondrade plus près à la fucceffion des idéeset des jugemens dans notre efprit dontces mots et ces phrafes nous retracentle tableau.

Cette différence n’eft pas une chi-mère née dans le cerveau des Gram-mairiens ; elle eft fondée dans la naturede l’intelligence humaine. On a beaunous oppofer l’extrême liberté qui règneà cet égard dans les langues anciennes.Tout en fe la permettant, les Grecs et