Buch 
Sur L'Universalité De La Langue Françoise : Précis de la Dissertation Allemande de Mr. Schwab, qui a partagé le Prix de l'Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Prusse; lu dans l'Assemblé publique de cette Académie du 3 Juin 1784 / par Mr. Mérian
JPEG-Download
 

-- —■ - V

La clarté , qui fait l’eflence du ftylefrançois , tient au mécanifme même dela langue. Les périodes un peu longuesne s’y tolèrent qu’avec peine ; et fi onne peut les éviter , on met tout fonart à les dégager de façon qu’elles nefoient ni obfcures , ni embarrafiees ,ni traînantes. Les amphibologies , ficommunes dans les autres langues , fontfévèrement profcrites de celle - ci : tousles rapports doivent y être exactementmarqués , et chaque période avoir fapenfée principale, qui comme un pointlumineux, fe reflette dans les phrafesfubordonnées.

En vertu de cette même loi , le *goût françois exige beaucoup de fageffedans l’emploi des métaphores et des