Buch 
Sur L'Universalité De La Langue Françoise : Précis de la Dissertation Allemande de Mr. Schwab, qui a partagé le Prix de l'Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Prusse; lu dans l'Assemblé publique de cette Académie du 3 Juin 1784 / par Mr. Mérian
JPEG-Download
 

Si

comme tombé des nues , et errant dansun nouveau monde , fans guide pourvous conduire, fans bouffolepour vousorienter.

Mais la difficulté la plus effrayantece font les conftructions allemandes ,leurs écarts de lordre naturel, la licencedes tranfpofitions ou indéterminées, oumal déterminées par des règles qui fecroifent, et forment elles-mêmes denouvelles irrégularités. Ici mon auteurentre dans des détails qui font voircombien il a approfondi le génie de falangue, et combien il eft verfé dans lesautres langues de lEurope , dont il faitle parallèle avec la Tienne , mais jeme difpenferai de le fuivre. Je remar-querai feulement avec lui que ce défordre

F