Buch 
Euripides poeta Tragicoru[m] princeps, in Latinum sermonem conversus, adiecto eregione textu Graeco : cum annotationibus et praefationibus in omnes eius Tragoedias / autore Gasparo Stiblino. Accesserunt, Iacobi Micylli, De Euripidis vita ... prolegomena quaedam. Item, Ioannis Brodaei Turonensis Annotationes ... : Ad haec ... copiosus Index
Entstehung
JPEG-Download
 

1

AR RES

EE

XLI

EAD

- EVO MDLLCLLLLLLLUULULIAI"LQ2GQLX^IQO NL LDÉÓJALRL E REOQ EA EG aL sx

o

338 EUV. RU DBPS D 1S9

C LY. Quistumultustindicamibi,.

Acn. Detuafllia.c.Haudfanftum dixifli omem,ACH. Quod banc necari oporteat.

€ L y. Et emo contradicit iftis?

A C H. Ego ipfé mpericilum ueneram,

C LY. In quod nam 0 bofpes:

A C Hi. Nempe me lapidare üolebant,

C LY An obid, qua mean filiam feruare ftudebas?

A CH. Obcam caufam fcilicet. Db

C LY. Quis uero audeat tuum corpus contingere?ACH. Vnuer[attrba Gram.

C L y Manus diité Moyrmidoni n6 aderattibi auxilio?ACH. Imó primimibi fuere illi aduerfarij.

C L Y. Perijmus 0 filia.

A C B. Medicebant füperari amore connubij,

CL Y. Quidad bec refpondebas?

A CH. Népe que mea coniüix futura fit, illa necarinoC L x. Recte id quidem dixiffi.(decere,Ach. Q namq, mibi iam pater fama dedicafJet.

Cly. Qum eg Argis buc adueuire injjerit.

.., Ach, Ceterum clamore uincebar.» Cl Nasomulutudo diim máum,

Ach. Sedtamen tibi opitulabintur.

Cly. Ata, vas cum multis dimicabis?

Acb. Hos ne confricis adferenies arma?

Ci. ifto macte fts animo.(occidet,A Certé tali ego futur? fum. C. Proinde gnata mea noA. NO pje&to,me woléte, C.Sed aderit q man? mijciatAch. innumerabiles:ducet aut£iflos VIyfJes,(puella?Cly. Sifyphr num propago?

Acb. Ipfus illefeilicet.

Cly. Sua'ne autoritate bec agit en iuffu exercitusAcb. Volens fibiboe munus[umpfit.

Cly.Scelefli elegit munus, cupiens cede pollui,

Ach. Verum ego pbibebo ipfum. C. INWinutá ui rapisAcb.Scilicet flaua tractam coma.(ducet:Cly. Mihi teró quid tum agendum erit?

A. Retinebis filid, C, Atq; abboc nata nó ma&tabitur?Ach. Res buc uidelicet veniet, 1 P H. Mater percipiteDicta mea.nam te fruflra e» abfq, caufa uideoSuccenjam marito, At que fieri nullo modo pofTunt

» Eafüperare baud eft facile Itaq; bofpitis buius

"T wjtun nos ppéfioné laudare et approbare couenit.Caterüum et illud uiderete oportet rte irrites exercitii,Nihilog; plis agamus:is autem fibi accerfat malum.Que autem mibi cogitantiin mentem uenerint,accipeMater:Mori mibi certum eft uerüm id ipfum uoloFortiter et cii laude facere,relegás procul maleuolétit,Nunc age mater boc mec cofidera,quam probe dicá:T me ampliffma bec tota Grecia nunc refpicit,Inme fius est traiectus nauum,

Et Phrygum fubuerfio:

»*

low.— vivet Bolus opos uet,(yy.&yi. dj. Qi ofi zroudoe.. zisvucóy qn ei VGy Ao&yi, c ygsp apt Eae vip,—

law. xvd'éc oiod" yiowréey Myeis

&yi. éic SóguCoy yo oi, cu Toe nAwÜoy,

lh. fo ziv Eis;

&yr.cpe Adv) los mr erptut—

Av, uio wig ed Qe elis

&y1. 00/70 GP—

Lv.— io d" e Cru euer" 08 03 yep:Gi."oawét EX ud.—

lav. spass dé uveuid vay 8 G, vola;

&yt. 7 rz G- lo kxevG- zxÜleos.—

Ly,— die dA eaduyrawoy.

Gyi.ol us TW yodtitop G7 xA9UU tloyoy ,.—

&Av. da«xolvo di is

&xt. iu sulu uis eaw wl, K[owéyexAv. diga yep.

&yt bo soni vr The uoi,

«Av, xapylqey rium,

yi.&)N quinta puo xp yu.—

XÀV..TàvrAv yd d'evóy xeioy.

&yi.&2N Cic apnEnpiu Cu.

xAv.— wg ueyn zio olet«i65

&yi. ebcic vU n Qdooveue v35d0:—

xAv. óvaio?W Qva. Cu.&yt.& üvgoousod c. K.7roue 14 Zxt71 e QaynoxGyLSXTMS y tor[G-. K£e d'osie ace N9g^55&yi. peli y Ea d" O dlvos dc.

KÀV.&g D XicvQu ye

&yi. oti206 oz 8^.—

xv. ila mg aesay,n spav8 zy Ó ec vare;

EX. eiesÜec EX GU.

KA TrOVIQOU y aioecip,MuerovSy.—(oresGi.&AX cya qnam vip. K. Fed" Sx&xiouw&g^yt. d'uactd'n Fawn e Deng.

xÀv.£j dt 7i yen d'cou 70785(etrousGyi. clips 9vya pos. K.áe T8" Syex! à cene&yt. GAAq ul eig i75 y nfe. LMATÉS e Ges[eTvsuiy Acyoy irl yap a occa Üvusutiluscà zr. Tà d" adita sip xor fepe s$édtey."Top i33 Sv£qíop. dYuguay chine iSo lu pac.AAA«oluek mil Gea os ut d]o Clio sou)Kod ary vea EouPw sdty,oc dt a viop&e vut.olet d^ io uA i ud Goo, uiri i vospdulu.xpur wey uU ai eledtocst* Ge d" io BsAoumaux Atc me fas, Toast y exzrcd av[o dlveuifuseds Ueo dni a sceau P qum uen TÓP oe XE die AÁGic«e&AAQe 6 psyisn o Gov vut&x GAtzre,, e.xe&tol 11 Td vRay,-7 K94 Opu yop giai e a.

EL

A

««««

li

|!i