Seneceffa-zio hanca-étioné in-ftituiffe,

idem no-men fh re-pub. quid

1ncommodet,

636

efTe nominandum,ficutinitió faerit nominatus,& non Mantitheum,lllud enim ei noméà patre fuiffeab initioinditum.Pria fronte igitur, homo curiofus effe& amans litium vi^deatur, qui de noinifierixetur: fed inoratione tamen argu-menta fatis mmultaáfferuntur, cur& publice& priuatim in-ctommodà fit nomihis fimilitudo.

DEMOSTHENIS ORA-

TIO ADVERSVS BOEZOTVMde nomine,Hieronymo Vuolfio interprete.

A3ZLLA ceurviofitaterixaudiue fludio, teitarll deos ludices,acltonem bane contra Beotumsip zzflibui:(quamus non ignoraremmultos fo3 re quibusineptum videretur ,me proptereain ius éliquem vocare quód eodem fe amine ,quo ecoime ippellandum ccferet) ed quid nece[jarium fuiffet,ob ea qua euentura erantynifi id precauil[fens,apud vos

difceptare. Quid[i iffe fe alterius eniufdam ejfe pere

diceret, non mei iuri videri ineptus potuiffem, quicu-rarem,quocung, ifft fe appellare nomine bbufiet. Nunc

in ius vocato patre meosa[citod, fibi éalummtatorum fo- B

dalitio,Mneficlequem fartà hoilis omnes,ci Menecle il-lo,qui Ninum ream pereeit(eius generis lys, eumaccufauit: cuim filium eius ejjefeà Pamphili filiae iniqui fecum agi diceret, qui patria fpoliaretur. Paterautem(omnts dicetur veritas Iudices) fimul veritusvenir2én tudiéium ,ue quis, vt à verfataim republicaalibi piam offenfus ibi in fé incurfaret: fimnl dece-pues à marre iflins, que certam flipalata pecuniam,éuravat fe delato[ibi iureiurando, ea de Ve non iura-turam: 4, fcis, mullam inter ipfos amplius forecontrouer[ram, bac conditione tufturandum ei defert.

Qao dla acceptonon enodo itusnfed vna cum eo etiamAlterumiurauit,e patre ineo effe genitum. Quo facto,illi ueceffe f uit iios ad curiales introducere: neg, vilaveliqua fuit excufatio: introduxit ,adoptauit(ut quaánterce[ferunt refcc?) in album tnferipfit Apaturds,i-flum apud Curiales Beotum,alterum aut Pamphilum.Ego ver Mantitbeus in[ériptus eram.Curm verà[ie ac-cidiffet,ot pater, antequá in mumicipidi aferipti effent,moreretur-ifte ad municipes venit, pro Baoto fe Mantitbeum in[cribil. Quod quanta ipcommoadet, primum

Demofthenis oratio

im ma 220* oap ROdoptiuorum de nomine in ius vocat,afferens,eum Beeotum A nue ddl) mul vrbe 007 ehavomtrsop afe il

2 A uy H val oLà Bore xaAftA meson y Lai iE his» e,

3 I5xop. qUT0 35 etdul a De, aC sad. RET agipnpemnesoy. quT0 y2 910) a»

DJ. To go fie apyl T AVojua. Qu Tí Se fe y dituodiq; M I LL12:"S3 armo ci) dYagsplusy Q^, à uiy qw i igaod eiZ eie raptos rub$88 4d dv utei Mis atis) iiQu TU UAdy,

^HMOZOÓOENOYx9OIPOZ BOIOTON i£Pl TOf

£À. RU.91 vi foeioTQ ed syéas m mUNS ZA MVP, bids s.EA» mo. D$2 5"e WquA óyopoc, cie TI d'y Eye aN ajanyuadty Ld Ox

cuu ouch. d pev AwpDim tenen Tp xe jit,

E S e f g á& pci By rp My o£ T S)» ECDt manes&V44, X, ui i,JA y S» 4o. f i. E 1 Ups tpy Q- 0 RT£d éxgy eiat dptracoy onx., An"^X^ í^ e[BáA g) X EH QU TUG QUT LJ 7) Aa dinkoto qix X yt N 2€ D m" 2$ Aeel TQ Eu v ue D" dauwrg satio mg thoueíeyt

-[4"^ n vA^. YGUX9 QUIT,[AVI mA Ee m OV ler uoc Ava mem TAWeN E

^ WW m€^ E^paye A eos Vayty Arva On iyw, s"eiie yaxá(e9 uos eyett Qix 6v, quia Dvjereeis

dava mir ng) musei Q« vonespidk muy(n&ou 99 ipfo?) à Aa, co dyes demie

eC dpnevég à 0) dina ie oy laichan ui c tity cid,vas mAi]éoojcig&rtouÜi ru AeAumel Qe brmueJoi Acrow vi dev ord eaas d amnis Vvui pun veae puomione aq) bubo pror almi didaei cir. quri 04e áo?) mea Dolo dol£mÉceóX admis: eve fotos 2e he jr rimisdídan Upxov A Ael acum pvo rimaàdsAqpày T£rsgov, eve9q vé vq, x] uémymi mapio 1) 18 p.c) 8T Entrer, iid ác? Quiqvege bo onyx LL* xj A6y(9s üdac anie

^ D 4 ho 1gri. 61690*9 5€i cUTO V lyon TOU MET) UTEM,

yesde viis oymuTee A06 Tk TY Baar ác Qui762,7 d,€npoy,musQuAoy. uowsijtes d] opeatyá.cvuodats 9 19 qute S nA mmt

726 dum tfe p às eio detiL

£nciobn uu] wwst)ey tatgeave ab n!Nt gu"

" Ha bin0(2A daz amico veto ov[x 6 us EET 9A V

inibi deinde vobis vtzam:ego docebo yübi eórum qua di-€ d'águkmidas àv Mey, a odorem áp

coy efes produxero.| aOEESTER 5 4 1

Quem igitur ad mdi nos pater inferipferit, teflHib.audiuiflis. Me autem, ifle violandà ius ibi ducit ,acfia-n&n banc taflituz[[e neceffaribid tam oflendam. Ego e-nip wo profecto bozao[am ade[Hapidus, aut incogitas,vici patramoug.quad omne febat meum,pofiqua JjflosAdaptarat pater,terttam auferre parte concefferim unead, ve acquiefcam:de nomine lute intenderem: nifi imuLALO UTI nts C? mibi maguam iguominiam parerety-gnauiad, probrum qr idem ifla bàbere nomen, própteraulta ferri nad pojJes.Pramum enim.fi publica priuatisanteferéda fantqua nobis vebublica mandabit madoftquid erit obeundum? Num tta deceraet tribules, t dealgs?Proinde Mantitbez,Mantiafflium TLoricium medéceruentfi edilem,aut a ymna[tarchbit,aut éonuiaato-remyaut Alit quibpiaveliquarum munerumdeireue:vint. qua autéve difeeruetur ,méne an te decréuerisit?Ta enm ne dices"090£e44n verà 5os prater vocat,aut

! alins

Mápvopig, P

: M," xw. UA, Ub. ot 1MOv poy Tuo veomoy yas Ggeaslo 0 mas nxóa T pardon om dt sx cicpscig cérg* dortdivi^?." 4[4

yety vti d'aciioie, adam Qoi daluni231 défu. iyo 99 Bx dr dura oxaift dpi

mo2dl a6(Qu mes T jac) quivecuy a TAmÉpA— Us

£j4utm, emdim bmugowgo TírSs 0 mtr) yvy E

pnaciaa Tà eeivoy veiponedoy pep ig) agyen dTéTG* wt d|, ovéuat D» Cuyepaxüv a n p tpàs perii neyáAlo duly Epp gl aandía. rà dé qus sov yet rm qr iue, 2dgAa ad was Là, met ue) 93. dd misenani ed'íny eai«vere poy, i np n iA Jr aifaiprm,e 1 dés ortiiiv, qoirem vd dia d QuAER mumteóazy oy vrep 14] e Aie. coca py pnS'ogauey oióou ti E, e xepu'ye j i ypnracapyhs£dd mie f Ne hay DNA qon Ls dil

Econ], drbrepov oz Qpépoumwt iut j red yap Ore(uf, Ey d'été.«gj dq nad utri m C

A tÍ——