PRÉFACE.

endroits, de quelques petits correctifs. La langue

allemande admet un grand nombre de termes qui,tel chès les François, paffent pour être bas & peu-Uft tètre choquans. La Jeuneffe furtout deman-de de qu’on ufe envers elle d’une grande circon-$ k fpeftion. Un Ecrivain enjoüé, qui cherche àIEï plaire par des réflexions fatiriques, eft, pour elle,[né un homme dangereux. Il vaudroit mieux nek point orner, PEfprit des jeunes gens, que de faire,e è fur leur coeur des impreflïons équivoques, fales,se: malignes qui, dez là même qu’elles font mauvai-% fes, deviennent ordinairement ineffaçables. Ou-i4 tre certaines petites corrections, dont l’Originaliiu avoitbefoin, on l’a confidérablement augmenté,ni Plufieurs endroits remarquables, fur lefquelses l’Auteur avoit paffé un peu légèrement, fe trou-: (jr. veront ici traitez avec plus d’exaffitude & d’é-çoi tendue. On y en a même inféré un grandjji nombre, dont l’Auteur n’avoit fait aucune men-, |F tion. Enfin on n’a rien négligé, de tout ce^ qui a été poflible, pour rendre cette Edition^ agréable & utile au public. Le Leéteur juge-J ra ii l’on a atteint le but qu’on s’étoit propofé.““ On le prie feulement de ne pas oublier que" tout ouvrage humain porte avec foi un caractè-D ' re d’imperfeftion; & que ce défaut, ii com-l* ve mun, eft furtout pardonnable dans un traite■oie qui