li Das ander bůch

Ngelland vnd Hibernia oder Irland / haben voꝛ zeiten geheiſſen dieBꝛitanniſchen inſeln/ vnd alſo nempt fie auch Ptolemeus/ vnd En

gelland hat in ſunderheyt geheyſſen Albion oder Albania. das iſt zůteütſch/ Wysland/ vnnd iſt jm der nam geben woꝛden deßhalb/ daß

gegen Oꝛient am moͤꝛe vil weiſſer vn kreidner berg oder felſen gelegẽ

ſeind/ do haͤr man auch in vnſer Teütſch land bꝛingt die kreiden ſtein. Darnachiſt ſie Bꝛitannia genempt woꝛden/ von einem hertzogẽ der hat Bꝛutus/ wie et-lich ſagen geheiſſen/ der fol von der Troianer geſchlecht kom mẽ ſein/ vnd zů deree gehabt des künigs vonn Gꝛiechenland tochter/ vnnd mit groſſem gůt/ goldvnd ſylber zum erſten in Aquitaniam über md: haͤr kommen/ vnnd darnach inEngelland gezogen. Aber Beda/ der ein Engellender iſt geweſen/ ſpꝛicht dasſie Bꝛitannia iſt genempt woꝛden von den Bꝛitanniern auß Sranckreich. Die inel begreifft in jr zů vnſern zeiten zwey künigreich/ nemlich Engellannd vnndSchottland / vnd werden durch ein klein waſſer von einander geſcheiden/ wieich hernach anzeigen wil. Hibernia iſt vor zeiten genempt woꝛdẽ Juernia/ vndJuuernia/ aber zů vnſern zeiten nempt man es Irlandia vnd Irland/ vnd iſtzů den zeiten Pitolemei wol bekantt vnd auch beſchꝛiben geweſeñ/ aber es haben

xwie einer wenig voͤlcker/ ſtett vnd waͤſſer jre namen behalten biß zů vnſern zeiten. Ptole-ſtatt leyge ges meus ſetzt diſe zwo fürnemſte ſter: in Hibernia/ Rheba vnd Juernis/ von derfunden wirt. auch das land Juernia vnd Ibernia iſt genent worden. Die erſt hat i. grad vn

ein minuten in der lenge/ aber in der bꝛeyte 59 grad vnd 45. minuten. Wilt dujren laͤger in der Ptole m ai ſ he rafeln wiſſen/ fo ſůch die zal der lenge oben vndvnden/ vnd zeüch ein faden durch jren außgang/ darnach zele die bꝛeite nebẽ zůder lincken vnd zů der rechten/ vnd zeüch ein faden creützweyß über den voꝛdꝛi-gen faden/ ſo zeigt dir das creiiss das oꝛt do die ſtatt jre laͤger fol haben. Juernishat eylff grad in der len ge/ vnd zs grad i9. minuten in der bꝛeyte. Item ð lengſttag zů Juernts hat is. ſtund vnd o minnten/ aber zů Rheba hat der lengſt tagis. ſtund vnd 30. minuten. Der flieſſenden waͤſſer in Hibernia zeigt Ptolemeusvil an/ nemlichen/ Viduam/ Argitam/ Rauium/ Eibnium/ Auſobam/ Se-num/ Dur/ Jernum/ Dabꝛonam/ Birgum/ Modonum/ Obocam/ Bubin-dam/ Vinderium/ Cogiam. Die namen der voͤlcker vnd ſtert finſt du ver eichnet im taͤfelin vnder der inſeln Hibernia. Itẽ die namen der kleinen inſeln vmbHiberniam gelegen/ ſeind zů den inſeln geſchꝛiben.

Albion oder alt Engelland.

O vil nun alt Engelland antrifft/ ſoltu wiſſen das es vo: zeiten ein

groſſen wald hat gehabt/ wie du in der alte tafeln ſihſt/ ð hat Cale-

donia geheiſſen/ vñ iſt nach jm die inſel auch von etlichẽ Caledonia

genẽpt woꝛdẽ/ darnach Albania/ vñ zů letſt Anglia oð Engelland

vñ Schottlad/Ptolemeus beſchꝛeibt treflich vil flüß darin/ vil voͤ

cker/ vil ſtett/ vil poꝛtẽ des moͤꝛes/ vñ vil kleiner inſeln darũb gelegẽ. Die namẽder voͤlcker vñ viler ſtett werdẽ beſtimpt in ð tafeln/ vnder welchen wenig gefunden werdẽ die zů vnſern zeitẽ jren namẽ nit verendert habẽ/ als dan ſeind/ Can-tium/ dz iſt Cantzelburg/ Londiniũ/ Eboꝛacũ/ iſt Voick/ Daruernũ/ iſt Do-uer/ do man über dz moͤꝛe fart. Es ligt auch hinder Engelland gegen mit nachtʒů die inſel Thyle/ die man meynt es ſey Ißland/ vnd iſt vnder dem künig vonDeñmarck/ wie jch hie vnden vil daruon ʒůſchꝛeibẽ hab. Es lig en auch do ſelbſtdie inſeln Oꝛcades/ der werde dꝛeiſſig gezelt/ vnd heißt die furnemſte vnd.,zů vnſern

1fLS

X

8

MMduͤ d

.mtandftamlendlen

rnHhrnbnnENadeWrite,thectdetrtiel qnmbeymegitSSSnSenSmSfm