ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΗΣ Ζ ΤΟΥ

ΟΜΗΡΟΥ ΡΛΥΛίΔΙΑΣ.

Τ Ω,μ 9i&{/ χπανχν'τωμ μχγαι,οΐ ΕΤΛκι/ίί uraAABS txiaigBxi Λ Ύ£ωωμ.ΐλίνα j σνμίχλΛσχνταν, ΐκταα ΐα Άφ niλιμ <wv<Bvi,t(gu τη μαβί Εκχίν αίΑμύα triigx&txcTa Αύανφμφά 'mraxyi&txi χύτα ΛάιΛίχχ βαάιμ ύυσίχμ ? οπνς rcyΔιο μ : ·ί Aihu xni<j-ijirHi i ?I u.xyjti-Am j οντωμ xwr \v τώ wiJUy 1 TActi/K@' )(au ΛιαιιμΑαα aVxyv ίσχντ\ ; fthixy 'iffct.·-$ ιπΙφ-,ΛιχΤΑχΜΗσι τχ e -π Αχ χΑΑ&Λοιι-ΐιιτωρ 'j Αιαλϊγβχ: τη μαφί >yu τα γυνχικί Ανίαομχγχ-,σιώ τδ xAiAqa Αλί»ξχν^£<μ>«! ι'ον τναΜμαμίξασΐμ*

ΚΑΐ' ΑΛΛΗ.

. ’ΚχίΑσιμ'^.χν^ί ngu ΣιμΗντ&τϋν m -ατχμωμ 9χνχτ@· χκχμχνταα ¥ 0£xaai^ngci ΤΆχυκ» σν?χσα ημά ctvaytv,ΑΛ. βίο-μΰϊ-χρ:1 χμαιΰ} των οπΑχμ χύτ ngu Διαμμ/αυ}· yyyU ζ&ίοΑ©· E ηταξ®· άα Ιλιαμ Ttryas τίώ ματΐ£χ ΐχχΐαμ. άτχ•srfas Αλιξχν/ρίμ ngu ΕλίνΙφ·Η7Χ τα fas ΑνΛζαμχ'/αμ illu yvvcuHX, Ημά Ε«τ o£os tfcaAatufit τ ζάλϊμαμ σιχι Αλίξχα.Afu τΰ xAiAf ϊ·

10

ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Ζ ΤΟΥ

ΟΜΗΡΟΥ ΡΑΥίϊΧΔ ΙΑΝ.

I β Θ H.J \ut ivuSh <?t ? 6ίωμσι>μμχχίχί·γω£ΐ? 9ι~αμ tytvira· φύλαζίί·] y μχγα, χπο τ κχτχ φΰ,Αχ μχγιόϊχι συνφγμμχνια· %νϋχ nft \νίχ·] Χνταϋϋχ αχαίία-ί cis χμ.φάτφχ τχ μί£α· ίίυσι μχ,γχ.] \π όϊίάχι Ιψίμίτα i μχγα·άτ\ $ τών Αγαχώμ ήαίπάντχμ τΒ! Τ^ΰιαί,ατ'ϊ j ανκ < ρ\ζομ!\ναμ άντ'χύτΰ>μ· χΤΑνΑαμ ΐβνναμίνιαμ. J αντί τ \π xTAyAaus ΐ9ννα'ντχμ,τ τ’ νμιμ , va’ tfiSaxs βχλλα'νταμ.χκληνξίχ·] χχΑκω ΐ) σιΑίμφ νμμασμχνχ* μίατα^ύί·} xix μ%σαμ> ~Ζιμάψτ@τ !;<Λ\ %xilhia >JΤΟιμάα! zgu 'S.at/H©' •ατατχμαΙ^Τρωχβίϊ'·

ΙΛΙΑΔΟΣ Ζ Ο Μ Η*

ΡΟΥ ΡΑΥΤΗΔΙΑΣ.

Μ

'ίξΗ®' AycutfpyTpwwv φχλ.Ύγ^ΐχ :ffaftA* {ja^carifj \@hh\>~\ ήιισΐ μντΜφδ*ffiCiff KV^HTCU WtyCUVWp 7 {ut 0 μΐ 0 ΊΗΊ<Χ·> ο

>4 fuvxTxt Brgas χσφχΑ&χμ τναλίΧϊ τηJt®" ; ττα Tsoas σχτΗξίχμ <ϊζχτΖ γ -.vvttiesaiv^nsu τσχλιμ.ο (filuxTXt ^v[‘s \S3>itcsΆΐλΐ σαίπαμ αίχιζάσχ^ττο yAv νίίχ tL·)fxAxyyx μν^χα·μχί τσχλιμ, tis ανίνασιψώα tbs σκάτφ Ιαχτίχαμίνανα 5 BTW ταΊίψικωμ'ίναΐί νατά $1 τ -Α/ί®" xylivat izi*λχμ4ψ y Αιχνταα βαμίαχ· q>a'ws· Jfias -,γμφχμ, σκταξίχμ· ΐζζαΑχσάαα·^

izzaAafau· iv j μίτίάζιατΒνίί·] τιΆϊAviM~vs-B yxf \μμε xagvllas λαϋσΧσι μ\*ιχπχ· ·ΒΓί£Ησί.]Αιιζβα'νασί. Tivfyxr /Ααμ·] TalifyxvTUS njaafx· fiAiiXKyv-Jtyivifa' οΑά \πί·] ίψόΑίύι ΒτχξάΑαμν£Ηίσίμ>\^αμύασίμ· ύπχντιχσχι. ]ΰπαντμαχί* ftzivfx· ] \?'ιρσίμ.

%σκψ·]

Ζμτχ </' ίψ ΑνΑ^αμχχχα USU Ε κτ· W' άχβ/.<η it*

Pwuy^oiudtniguAfccuiSyqivAoTii:

CUVH,

Πολλά <l· ’ oy>’ $8ct ?tgu y/d’i βυσι μκχρTsii/hoio,

II Αλλ«λ(»{/ UiuuoySiiuy ^ahhHfict <Pi%ct t

Miixwyi/szwoyrnsi&ZcwdoiO goKasy·

Aias Λ πρώτο? τ ίλαμάνι®' tg*os A%puwy ,'

T fc&aiyfH^i φάλαρα,<ρ'οω5 </C ίτάξοιαψ tiJ«*tp&vcQ°x βαλωμ,οζ <x.&sos ψϊ Θξνκίονι ΆτυκΊΟYtoy Ενιτωξΰ Ακάμαντ »ϋν Τί yttycunti*

Τον $ ’ ί£χλί v^£-n>s κόξνύ®" φκΛομ i7nT0</!acrans,

Εν Λ μίτωπω urtifi.· or^Vct Ζ 1 ’ Kf ostoy βσ»

A ΙχμΗ χαλκΗΗ.τόν<ίί σκότος ow’ ίν&λνΊ-ψ.

Α/νλο(/ ' «ς ί7ίίφνί βοίυ) ayados Μομ’κα/ΙηζTAifycwitilujfds ψοίψ ίνκ.τιμΆΐ# ψ 'ΑξίσζςιΑφναος βιότοιο,φίλος <P' lw αυβξώτπησφ,

ΓΜτας φιλίσκ^ ό^ΐο u&iomce vouaiy*

Αλλά οι »7ΐ ς Tfvyi τότ »f κίσί At ijgoy ολίύρορ*

Ρ£ο<θγν ^ανηάσας,κ?^ «μφω (ΐνμόμ α.πΐ}ύ%«,Αντίνΐ($χ8<$>Κ7ΐνν7« κχλΗσιομ,όςξατηύ'ίττπνΡ'

%<ηιψ

H

40

5 °