‘Jtfja '

βκ,

ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΗΣ

161

&V\: ^

•

ν· - .ί:Γ/ΐ'·*

ΤΟΥ

ΟΜΗΡΟΥ ΡΑ ΥίΙίΔιΑΣ»

μ^ινιαμοι ΟΛνοάαι yinrcet \μτώ coagx E v/isct&iyu ποικιΐχ τίν αοΐ ο'ραλ'ια,ΟΑνιΤίνοί wetgovirix zrpis τ

b^i.v μχαμ-,Κ] ioyat ytyoyTcu. άναπλάτ]οντ& kxvioy.xj ντράξαι uvet! \κτιβίμίνο.

ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ

Ο ΜΗ ΣΧΟΛΙΑ

13

POY P A ΥίϊίΔΙ ΑΣ»

ΖΊ A' ΟΑνι tsTjx ξάναημ E νμαι@- άγρώ νφορίομ,

Yitif ο Χκ λιμ&νΰζ 'z&focrcSyCtjJ K7<tf7roy

XtSfoy x» vAhzvtx cfi cckQiks, h aiAdfiVfh

P tcpfxcfz c/lioy ύφορ£ομ·)θ ai βι'ο-τύιομχλι&ζ

K/i<Pi7T) οΙκΗωμ,ονί tcthOx-H </'ί©-

Ο c /Ιυογζύε,

toT ay </Ρ κς ψϊ ’πξοΑαμοα ινξ κμλ voy ψ^νά οί χύληΥ^»λ« {/ΙίζβμηηΌ Trikicniz^oo ψιχώρω,

Κ«λ ητυ μίγχλκη τφίφαμ©'^ ξχσν£ωτηέAvy>? cP-GUCCd·'UiOYiy ΧΤΡΗχΟμ&ΟΙΟ XYXKTtitNo<?Qiy <βίο·7ηίνκε KguAcetprtco yif0V7s?,

P vnimy AxiosbHSU· IS-oXyactiiny xyXft/lcy.

Στ χνρονε </ί Ικν>ε Χλχαζί <ΑιχμπζγΙε γ/8χ <&ψ§χ>

Ρ υκννέ vJj. ^χμζχε·,ν> μ!ί Kxy cfcvds χμφικίχοζχς*

Ε,ντο &zy J 1 ’xvAhs συφίϋς<Λνοκαά(Αίχ.χ TsoiniQPAfjtriay χΤλπλο ay·, ζυνχε συσ-'ψιψ Λ zwtscoΡίν·πκον7Χ σΰζε χχμκιζυνχ<Λίε tfyxria>V’79ΘκΛβοκ 7β ιόκΡ%ε> τταί cfi Kf χζνζε \κγ>ε ixvoy .

Ρολλίψ Tsxvfbngai·) esis yi' yivvdioritoy tc/lovrtsΑντίύίοι μνκεΗγίε·ΧΧπβ 7 ifaixTAz <ruSmrtHAie ^XTpiqituy cixAasy v> y ctfisoy απάντα*οί Λ τρικοαΊΟΐ rz j <&ι Χβπκοντχ ΊΰΧλονή,

P xftfi κυΰηε S-Hfinsiy Ιοικοτίε «ίψ ixvoy^ β Τ txrxpwjow Χύριψο συ^ωτχε οξχχμ©- 1 Mcf}°$y*Αντ>ε </ΐ χίΛφι το bcfiosiy tois XfXfixKZ ταΧ<ΛιλχΎχμνύ. ψ </(ίγμχ Boeioy X vj§o'fc?)0« cfi c/!h κ?λοιΣίιχοντ «ΤΛυΛίκλλοί «μ xyqoyStiaixi crOzosiyοί y : j 'A.TKfTty χ7η·πςοζΗκζ ταολινΑζ)

Σ vy kyzyzy μν^ηξχψ xzsz ςφικλοκτψ cwxyKH»

Οφξ ίζξίνσ-χντζε KpH&y KOfzo-ouxnt ύνμ oy*

£βκπίνΐ)ε </C o^varHxic/loy nul /ζε ύλχκόμωςοι*

50*3* KZKAHyov7*.g ΧπΧφχμομ, xlntcf ο</1υο3ζνε>t.£rm nz^c/loxtwHjXXH^oy cfi οί Xn7rz<rz χ&ξαε*

E v^XKzy ω τί^ίέ stedyaa x&KzAioy tsxdzy κλγοε*

Αλλά a-vtwTHS %K& wicri κζΜπνοϊοΊ μ%7 xaxrwy,^

Etjvt

ΕΙΣ

K&SSfi?'-*·

THN S. TOY

Ομχρον ρχψφΑία,ιι.

Pio -Ά.] ντρασνλ^ΰψ.σνφιιρίύμ.γρι,ροζοσκόμ-Λ’ι άκρί*au] na -τα τα? ά*Hpwpaau tbjoAosμα,]ι

«ϊ ψια· πφΐΑρομ®'· J πφιοΑίντμyutevai μν ιγχνα τον! \μποΑ!£ον*τατ τωβχλομ'ίνφ νηίριΑρχμάμ Kj uriρηλίό.υ χντμμ*ρντοί(Τί λαίαη*] ίλκί**roic μ^αλοιι ,>y μν Ανναμίνοιτ Αιαγαράμ fixvxyjiuf-i. λίίοΐΐ. \0piyKU*αίμ.] XyjxpxKWJipAfiyKiT 'j iitytrae i'0m Tth ιίκοΐί τίφΧΜ.άχίρΑφ.] ayypAes νφμ άκανίάΑί? φντίμ b J cv ταμca μ occuc; vreieviripAvtci 'j άπ'ίΑΰιταμτίω άγρίαμ απιιμ . axavlxAm yag %αντ« ίΐαίψ ftvai· vavgcvc,] τα opiatyu άπίξναμινχ ξνλα. \κτ bs ίλαοίμ.\ξ» οΐιατ- τοίγωμ ξυλά Αι&αιημ o/sία.το μ&αμ Apuhc] ήτοι Jacros·# τίΰιΧντιρώρημ το XyKKgAiep ipl ΑιρνΗ,μίTuiv Αρνομ yag Thynae Αία τίΰιγ/οΑαμ,ν τομ φλοιομ <Α Agvis. άμφικίΧ saas.] wigioy.iaaS'\gxuTo'ayTo .] κα*letpyiAvcu να-αμ.τοκάΑίϊ.] *λ ίτοκοι,νοαυξίίτφοι-ίανομ.] \καμΰι/το··αΓροί*·«λΛί.] προίτημπί.άντίίϊοι μνκτίραψνμ οι \ναντίοιτΑΐ! Quis, αιχλαμ·]ΰτραφϊομΜπαζκμ,τοίΑοντο.] μσαμ-νπ>>ιγ.ίυ,ί'ργχμ@·.] νΰμ\ξογρο ’έπι ]κ\iyivc.x* άράριακί.] >ιρμοτ]ίμ.

κορντάίχτο.] κορ'%σασιμ> Ιυμομ.ψνμ tUjj ίζιΐνμίαμ. νΑχκίμκροι·]ο μ\μ Agfcapy®·. οξύφωνοι, κρ\σνομjj αποΑιΑόναι ο! τνφ! τ ν/ίακτβμ μιμωρΗμ’ινοιΟ'ιΨίτηπονκμίνοι, lAuομ yag κυνωμ το νλ.ακτίϊμ, icsrev*JanoTiSiV νΛακτικοί. Χξιτο-.κΑβΑοαμνκ.] φνηκομ φχαΐμ βομίχμα wgotαποτροπϊ/μ κυνω το καΗ&ϊινχι κ) ergou &αι τΐίοραξΛομ ων μι) ΐίΐΐτιΑ.μί vcy,τοφΑίοννχ.] trvvitret, \κπαη.]

0 0} cv Λι»