AVERTISSEMENT
Le Dictionnaire Hiftoriqne que nous donnons au Public, eftcomme la fuite du Tiiciumnaïre Géographique Portatif, auquelon a fait un accueil fi favorable , qu’il y en a eu en peu detetns un grand nombre d’Editions, & qu’il n’a pas été moinsbien requ en Hollande, en Italie & en Efpagne, qu’en France .Nous efpérons que celui-ci aura le même fuccès. En effet, cesdeux petits Dictionnaires font faits l’un pour l’autre & doiventaller enfemble. IVIr. l’Abbé Vofgien, Auteur du premier, n’afait qu’indiquer les grands Hommes de chaque Ville , pour nepoint trop s’écarter de fon objet, qui eft la Géographie ; demême nous n’avons fait que nommer dans celui ci, les Lieux& les Pays , pour ne point trop nous éloigner de notre fujet,qui eft l’Hiftoire & la Chronologie. L’on trouve dans leDiüiounaire Géographique de Mr. Vofgien , un détail circon-itancié des Lieux, des Villes, des Provinces & des Royaumes,que nous ne faifons qu’indiquer ; de même dans le D iciiomiaireHiftorique, que n.us publions, on trouvera un détail circon-ftancié de la vie, des actions, & de la mort des perfonnes' illuf-tres ou fameufes, que Mr. Vofgien ne fait que nommer, 11 eftdonc néceflaire de joindre enfemble ces deux petits Diction-naires ; puisque, du confehternent de tout le monde , la Géo-graphie , qui eft l’objet du premier, doit toujours accompagnerl’Hiftoire & la Chronologie , qui font l’objet de celui-ci.
_ C’eft auffi pour cette raifon que le plan de ces deux Diction-naires ayant été fait de concert & en même tems, nous avonscru qu’ils dévoient être tous les deux à peu près de la mêmeétendue ; _ & comme Mr. l’Abbé Vofgien a renferme toute laGéographie , tant ancienne que moderne, en deux Volumes ,de même nous avons renfermé l’Hiftoire &■ la Chronol g : e ,tant.ancienne que moderne, en deux Volumes de la forme quecelui de Mr. Vofgien, pour donner au Public la facilité deles acheter en même tems.
Tous les Dictionnaires Hiltoriques , qui ont ni ru en Françoisjufqu’ici ,-ne regardent qu’une petite partie de l’Hiftoire , ou fontfi étendus Jk en un fi grand nombre de gros Volumes, qu’il"n’y ena pas un '6ml qui puiflè être d’un ufage commode & ordinaire.Celui-ci évite tous ces inconyéniens. 11 eft univerfel, & il pourrafervir i°. A ceux qui n’ont pas le moyen d’acheter les grandsDictionnarfes , ou qui n’ont pas le tems dé les lire. a°. À : ceuxqui veulent porter aveceüxun Dictionnaire lii(torique à la campa-gne, ou à 1s promenade. ;°. 'Aux Perfonnes qui font bien aifesd’avoir fous !a main unLivre commode & d’un ufage facile,qui leurrappelle fur le champ les principaux faits & les dattes de ces fai ri.