Buch 
La Cosmographie universelle, contenant la situation de toutes les parties du monde, avec leurs proprietez & appartenances ... continuant iusques à l'an 1555 / par Sebast. Munstere
Entstehung
JPEG-Download
 

tt,dayCT

Qufy

y

ieblemépancatsleux

dou

picelÎleftdiuyBaanNOnordune2 fontleftpros

des

belfeat(fique ddglavdtpares aman Hinespaf

e$% q°:

Vniuerfelle, Livre 1II. 828euflent efteappaifees parlintercefsion de quelques prelatz&autres gens de bien, quiles appointerent& feirent vne paix perpetuelle. Alors aufsi Bernhard& Henry freresducz de Lunebourg confermerent aux citez de Lunebourg dHannouer, d'Vltzen& atoute la religion leurs anciens droitz& privileges,&encores les augmenterent.l Depuis{uruindrent plufieurs querelles entre les ducz&la cite de Lunenbourg,mais tout fut ap-pointe par tranfactions& confederations, L'an 1400. apres que Vuenceslaus fut deposédel'empire,& que Rupert prince Palatin fuft esleu,Frideric duc de Bruntuick& de Lamebourg retournant en{fa maifon{ut tue en leuefché de Magonce,& fon frere Bernhardprins, dont{füruint grand guerre qui dura parlefpace de troisans, pourlaquellele fenat&la cite de Lunebourg sendebta grandement.Or Frideric fut esleu roy desRomains de-vantRupert,comme nous auons elcrif cy deflus ay catalogue des empereurs,

Lubec,vne des plus bellescitez

maritimes pain&e auvi£,

Vbecville de Vuagrie& fort magnifique& marchande de noftre temps, bien ba-ftie& ornee dexcellétz edifices, puiflante par met&par terre,principale entre lesvilles de Vuandales& maritimes, fituee entrele rivage de Trauenne& lelacdeVuokeniffe, ayancl'eaue dvn cofté& d'autre. Elle a efté fadiz fituee en Swarto vw,etvn fort bon port de mér,habitee des pefcheurs.Gotfcal prince Chreftien des Obotritesenuiron l'an 1040.commença a la baftir,& y feit vn bourg quil appella du nom de fon filzBute,& Henry frere de Bute lappella la grand Couloigne, Elle a fouffert beaucoup daf-flictions des princes de Rugie. Adolf fecôd de cenom,comte de Schowenberg,quelempereur Lothaire crea comte dHolfacelan 114°. furuine,&la tranfporta delà en lieu plushault. Comme 1l mettoitles fondementz il en trouva dautres vieux,où les Cimbres,comme on penfe,auoient effaye de baftir vne ville,pourla commodite du lieu, comme depuisaufsi Criton prince des Obotrites, grand perfequuteur des Chreftiens, laiflant lancienLubec de Swartow, commença d'aultres fondementz tous nouveaux vn peu plus haultau rivage dudiet fleuve de Trauenne, Mais nele Cimbre ne le Vuandale ne feirent rien

parleur entreprinfe,car ce qu'ilz auoient commence senalla bien toft en decadence tant

pt guetre que parautres deftourbiers. Ceft honneur fut garde audit Adolflequel veitien commentle duc Cimbres,& defpuis Criton Tuandale, auoiént commence les mu-railles de la ville entre le lac de Vuagenitz& le fleuve fur la montaigne, mais quilzauoient laifse l'euure parles guerres, Ty troifiefme commença a mettre les fondementz

| de la cite, tranfporta Lubec de Swartow auec fon nom en hault lieu, On appelloit ce

lieu auparavant Bucu,que Adolf enuironna de rem partz en forme deville,apres auoirofte les pierres et plaftratz qui y eftoient. Carla plus grande partie eftoit defia munie dufleuve& dulac.Et comme vn peu apres elle fut pillee par Nicolote prince des Vuâdales,& puis l'an 1158.confimee par feu,& de rechefbaftie par Adolf,& s'augmentoit grande-

ment, Henry Leon voyant queladiteville apportoit grand domma ea Bardexic,pour-ë y yant q pp 8 5

ce quelles marchantz senalloienta Lubec, d'autant qu'elle eftoit maritime, et laifloientBardouick,il follicita le comte partelles paroles: Il y a deux chofes que vous aueza mongrand dommage vous ferez bien fi vous regardez a lequite, et fouffre= quela chofe foit

,moderee commeil appartient. le dy Lubec nouvelle ville, et voftre faline en Todesle,lef

quelles me portent grand dommage. Carles marchâtz fe retirenttous a voftreville,et mafaline qui efte na gueres trouuee foubzle chafteau de Lunebourg,nevault plus gueres,pource qu'on apportetrop devoftre fel, I! feroit equitable que vous nous baillifsie= do-mination furla moitie devoftre ville,et femblablementla moitie dela faline, a fin quil nyait plus nulle matiere de querelle pour nous,ne pour uoz fucceffeurs.Le comte nevoulutpoint confentir a telle demande, mais priale duc de nauoir point d'enuye furlabonnefortune que dieu par fa mifericorde luy auoit donnee. Le duc defenditaux marchands defon pais d'aller ne traffiquea Lubeck . Oultre celaiil troubla tellem&t les veines de la falinede l'odesle,y meslant daultres eaues, depuis il nen receut gueres de fruict, tlteRmi

L'origine deLubeck ,