peta[ntrod
pu
Vniuerfelle, livre’ IHI. 1008:
ont quâfitous ele de cefte opinion que c’eftla zone froide du monde,perpetuellement couverte de neiges,& qu’elle ne peut fouffrir aucune belte. LI y a bien peu quiaye fait mentiond’icelle:entre lefquelz Pline au 4. liure dit ainfi:La plus renommee& excellente d’icelles&eft Scandinauie,la grandeur de laquelle n’a point encore efte cogneuË. Il yen a d'autres plusanciens que Pline, qui ont mis fouzcefte contree les terres fortunees& les hommes les pluséquitables de touses autres.La partie occidentale de Danemarch c'eft Tutie, laquelle Pto-femee appelle Cherfonefe des Cimbriens, laquelle s’eftend comme vne langue entre deuxmers, 6 bien auant dedans lefeprentrion,comme l'Iralie dedans le midy.Or lutie a pour fes:limites du cofte de midy la riniere®'Eydore,laquelle decoule vers l’occident,& entre en lamer Britannique, feparanc les Frifons quifont foubzlaivrifdition de Danemarch,des Tiet-
- marfois: qui font aufsiles bornes de Danemarch& de Holfatie.Or ladite lutie contient l’e-
fpace de fix fournees tirant vers feptentrion,& a quelques bonnes& belles villes prochaines des deux mers,Balthique& Britannique.ll yafort long temps que les Saxons habito-yent en cefte region:mais dépuis les Danois les ont chaffez,& y ont demeure. Autourdhuyoutre la duche de Schleuich elle eft divifee en trois euefchez, afauoir Schlevich, Ripe,& A-rue. Ces deux regions donc,Scauie& lutié fontIes excremitez du royaume de Dane-march& les principaux membres, dedans lefquelZil y a plufieurs isles enclofes: entre lef,quelles la plus riche c'eft Sialande,mainténât appellée Z elande,én laquelle y a plufieurs villes,chateaux& fortereffes,& mefme vnemaifonroyale.Anciennementil y auoit vhe villeriche& forte,nommee Rofchilde,bien garnie de temples baftiz par les roys,mais maintenätcet bien peu dechofe.Cefte isle eft longue de deuxiournees,& ne s’en faut guieres quellenefoitaufsi large. Depuis ladite islede Zelande iufques en Scanieil y a plufieurs trauerfe-mens ou palfages:& le plus court de ces trauerfemës eft en Heifimborg.Scanieeft vne fortbelle prouince,garnie de gens de guerre,riche enbledz,abondanteen marchädifes, rempliede beaux temples,où on prend grande quantite deharencs,deux fois aufsi grande qu’et Ze
fande.Ladire Scanieeft detous coftez énuitonnee de lamér,excepte feulemene vn bras de
terre,lequel s'eftëd vers la bife,& puis apres ferecourbe vers lorient au lieu où elle fetoinctà la Sueife: ily a toutesfois entrédeux plofieurs foreftZ obfcures,& des rochiers afpres, parlefquelz on va deScanie au pays dé Gorthie:mais c'efta fi grande difficulte, qu'on gaigne-ra beaucoup plus de(emettreau dangier de lamer pour euiter vnfigräd trauail parlés bois&rochiers. Ea la cote de Codan on conte quinze isles: la principale d’icelles c'eft l'isle deFion,& puis Falfter,Laland,& d’autres quine font pas tant renômees,excepte Zelande quieftlaroyne de toutes les autres,& reputee pour lelieu principal du royaume.L'isle de Fion adelongueur 12. lieues,& 4.delargeur. La principale ville d’icelle eft nommee Odenfche: làeft le fiege epifcopal,& laville eftaffezbien baftie: mais mat fortifiee,pourcé que du tempsdes guerres elle a efte fouuent faccagee& bruslee,On dit que la mere duroy Chriftierne fe-cond,adône vne image grauee en bois en quelque chapelle des Cordeliers, qui eft vn ouvragefort excellent,& fait d’yntel artifice& induftrie, qu’il n'y en a poirit va femblableen toutel'Europe.Laterte y et fortfertile& n’a nul befoing d’eftre fumee,& pourtant il ya grandepuaniteur devant les villes à caufe des fientes des beltes quine fervent là de rien.Depuis Scanie tirät vers orienit,il ÿ a beaucoup d’isles, qui ontfouventesfois change defeigneurs. ÎI y aGotlilande,anciennement depéndante dela coronne de Danemarch,mais maintenant fub-
ietteau royaume de Sueffe.lly a aufsiBornholm,auec quélquesautres.D'auantage les an
ciensautheurs ont mis enlamer feptentrionale vne isle nommee Thyle,par laquelle ilz onevoulufignifer l’isleexcelléte d’Irlande,commeplufieurs penfent: mais ilz fetrompent, veuquelahauteur du poleenIrlandene conuient nulletment auec les degrezdel'elevation deThyle.Auât qu’entrer en Danemarchonpafle parle pays de Holfatie, laquelle regi0a chan-ge de nom en langue vulgaire,d’autant que celte terre eftoit pleine de bois& foteltz à la dif-ference des pays voyfins qui font marefcägeux& garniz depalturagés. Cat les bas Alemäsappellentle bois Hole. Henry premierroy des Romains furnomme le Faülconnier,fuft lepremier qui feitprefchier l'Evangile en utie,X inflitüa va Mmarquitat en la ville de Fieide-beuu, qui eftauiourdhuy appellee Schlefüich,lequel depuis fuft erige enduche.Apres l'empéreur Ottho 1. tafcha de femer la religion Chre-
“ ftiennédedansIemillieu de Danemarch: NEC
Sss+ L'otiginé