a DENNzx

UN

n4qu|

LIB. VI CAP. v. 425ptinane dies quibus folentijer ieiunamus.Eiu[modi fe-xti diciieiunium ab. Anglis bodie fanctifsime feruatur,populis fine controuer[ia,pre cunctis religiofifsimis,fic-utinos latius deea re memorauümus in biflovia noftraAnglica, que nuper diuim au[piciis in publici prodüt.

Qui primi mutauerint Solis& Saturni dierum no-mina, in Dominicum& fabbatum, ac reliquos hebdo-mad dies in ferias diftinxerint,& ibidem, à quibus er

ranzium fyderum uocabula fuerint iftis dicbusprimüm tributa. Cap. v.

Vbnectá perappofite unde ferar omenfit diebus bebdomade fingulis inditi.Por-Yó Syluester Romanus Potifex primus uaeacte norum deorum memoriam abhorrens,sla-tuit,ut dies hebdomade, qui antca nominibus Solis, Lu-ne, Martis, Mercurij Iouis, Veneris, ey Saturni dedica"tieffent, ad numerü feriari digererentur, uocarenturq;prima, fecunda,tertia, quarta, quinta, fexta feria,ad eumpropé modii,quo apud Hebr.eos, dies nomine fabbatorisdiflin&ti fuerant.Saturni ucró di£ antiquo legis uocabu-lo fabbatum,quod requiem fignificat, ey primam feriamque in locii Solis fübiecka erat,ut diem Domno facriz,Dominicum appellari uoluit: idi; féciffe dicitur rogatuCoflátini principis. Q wiquá Apoftoli primo ex dié Domino cüfecrarant, quód Seruátor nofter eo die 4 mortuisvefurvexilfet, atq; oti fabbati,id c otiiz,ficut ait Orig.ab operatione peccati, in eundem uerterant, ut perindeapud nos Dominicus c[fet,ac fabbatum apud Wdeos fueYat. Quod ueri effe ex eo colligere licet, quod mult ante