323 N Y

* Dent. 4,

41.Lofue 21,7,

IL

* Dent. 19,2.

To/ue 20,1.a Heb.al-ver.

e Del mu-Erico

a Conpe-

drica.

4 Ylosexidos delas ciudades, que da-revs 1 los Leuitas eftarán mil cobdos alderredor defde el muro dela ciudad parafuera:y Luego medireys fuera de la ciudada laarte del Oriéte dosmil cobdos,y ¿la par-te del Mediodia dos mil cobdos, y ala par-te delOccidéte dos mil cobdos, y ala partedel Norte dos mil cobdos, y la ciudad enmedio: efto tendrán por los exidos de lasciudades.6+*Y delas ciudades á dareysilos Le-uitas, feys ciudades ferán de acogimiento,las quales dareys paraque el homicida feacoja allá:y aliende deeftas dareys quaren.ta y dos ciu dades.7 Todaslas ciudades d dareys ilos Le-uitas /erán quarenta y ocho ciudades, ellasy fus exidos.8 Y las ciudades que dierdes de la here-dad delos hijos de Ifrael,del mucho toma-reys mucho,y del poco tomareys poco: cada vno dará de fus ciudades á los Leuirasfegunla poffefsion que heredará.9[Item Iehoua habló a Moyfen, dizi-endo,ro Habla 4 los hijos de Ifrael, y diles,* Quando ouicrdes pañado el Iordan alatierra de Chanaan,1 Señalaroseys ciudades: ciudades deacogimiento tendreys,donde huygael homicida,que hiriere 13 alguno b por yerro.12 Y feroshanaquellas ciudades por aco-gimiento€ del pariente, y no morirá el ho-micida hafta que elté a juyzio delante dela congregación.13 Y delas ciudades, que dareys;tédreysdeys ciudades de acogimiento.14“Las tres ciudades dareys de la otraparte del Tordan, y lasotras tres ciudadesdareys enla tierra de Chanaan, las qualesferán cindades de acogimiento.15 Eltas feys ciudades ferán para acogi-miento ilos hijos de lfrael,y al peregrino,y ál que moráre entre ellos, parad huygaallá qualquiera hiriere a otro por yerro.16 Y ficon infirumento de hierro lo h1=riere, y muriere, homicida es, el homicidamorirá.17 Yfidconpiedra demano de que pue-da morir, lo hiriere, y muriere, homicidaes,el homicida morirá.

e Dealgun 18 Y ficoninftrumento de palo€ de ma-

golpe.

F Heb, El«ercano dJu fangre;

no,de que pueda morirlo hiriere,homici-daes,el homicida morira.

m fEl pariente del muerto el matará al:

e homicida: quandolo encontráre,£l lo ma-tará..

MEROS 34

EE e-

x

20«*Yficonodiolo rempuxó,0 echó fo* Desterobre el alguna co/a por afechangas, y murió; 19,1

21 Opor enemiftad lo hirió con fu mano,y murió, el heridór morirá, homicida es: elpariente del muérto matará ál homicida,quando lo encontráre.

22 Masfiicafofin enemiftades lo rempu-xó, 0 echó fobre el qualquiera inftrumen-to fin aflechangas,

23 Ohizocaerfobre el alguna piedra, de

que pudo morir,? fin verlo,y muriere, y el g Cóignor rancia

no era fu cnemigo,ni procuraua fu mal,

24 Entonces la congregación juzgará en-treel heridor y el pariente del muerto có-formea eftas leyes.

25 Yh congregación librará ál homici-da de mano del pariéte del muerto,y la có-gregacionlo hará boluer a fu ciudad dea-cogimiéto,ala qual fe auia acogido, y mo-rara en ella hafta que muera el Gran Sacer-dore,el qual fue vngido conel fantto olio.

:6 Y faliendo faliere el homicida deltermino de fu ciudad de acogimiento, alaqual fe acogió,

27 Yelpariíte del muerto lo halláre fue-ra del termino de-laciudad de fu acogimi-ento,y el pariente del muerto matare al homicida,? no aurá por elio muerte.

28 Masenfu ciudad de acogimiéto habi-

h Heb.n0

fer£ a cl fin

tará bata que muera el Gran Sacerdote: y 8"%

defpues q muriere el Grá Sacerdote el ho-micida boluerá ala tierra de fu poffefsion.29 Y eftascofas os ferán por ordenancade derecho por vueftras edades. en todasvueftras Habitaciones.

30 e] Qualquiera que hiriere á alguno,pordicho de teftigos morirá el homicida,y vnteftigo i no hablará cótra perfona pa-raque muera.

31 Ynotomareys precio porla vida del

homicida,+ porque eñá códemnado á mu-+ S.por

erte,mas.muerte morira.

32 Nitampoco tomareys precio del quehuyó 3 fu ciudad de acogimiento paraquebuelua 3 biuir en/é tierra, hafta que muerael Sacerdote.

33 Yno contaminareys la tierra dondeeftuuierdes, porque efta fangre contami-narálatierra; y latierrano ferá expiada dela fangre á fue derramada en ella, fino porla fangre del que la derramó.:34 Nocontamineys pues latierra dondehabitays,.en medio de la qual yo habito:porque yo lehoua habito en medio delos:hijos delfrael.

CAPFET: XXXLAre de la familia de Galaad del Tribu deManaje es mádado a las hijas de Salphaad quemoja

IT

¡ Noval»

drá.

Ley.

* Arrib.

27,1.Tofue 17,3.

a Leuit.25,8.