I$ avipifitmcoe

|

usafi«c. 21ug.fuid eft g íu/yt alía cxepla,ría(ta legítur z

ZDí(it enim meotus aii voe:remanere relíqasveftrae fup ter/rá:a enutríre femen relíquíarisvraz magnus?boc eni nó víasquads cofonat:vt relíquiae ía/€ob accípíamufetía5 filios cíi?z€u5 omnes fíntíncoltunee z anfo:teillud fignífícat íecreto myfterío q8 aplie

:9.f git, JAclíquíe p

electíoes gratiefaluc facte füt,&d boc eni occi/fue eft rpeaíu^dcío: traditufeft gentíb?:tan.d lofepb egy

tije a fratrib?nt a

,

fi: 1Rá et egoífraelita fus: vt«t plenítudo gétíum íntraretzcfic oic((racl faluus fíeret,b(/£tbitabío tter.ac. 21ddítii€.Ibiero.3n beb?co nó babct:€i erroz íncre/uít q8 terra acffeni arabía fít,3 oro ficut ín.nrío codícib? ep extremum t,fcríbítur íeffemq3 míbí nequa€ placet terrasfignífícare compliuta.teffen entín ímbzem vertítur:vbía ínplerífgs ceffem re/peri£, ci£tgauífus€ ac. IpecXba pbaraonífqd íofepb oeíacobz file c(?locut? eft:ftgnt,fícát gaudía cétílís ppfíoeco^uerfione íudeo/rum. Dagna cioetiotío€ eccle/fic gentía qp ítraclitíc popul?| 2d fidcs veníat|. quíb? fi conuertanf 4 fidc ptí/cípes cxtíteritzpzomíttít fpírí/tualcfopee»tuti cram fpiisquá d accípit írdígétía bonínolabo?zabít,($ 3Beníami

b

E]

^

(ffenefis£a. XLV('Ríco.oe lyra

31d do ile dementer:Siccedite inquítad Qa(84 ayce le picecibit denen renime.fet ci acceffiffent ppe:f£go fum aitio c reccerário voluit eos certificire oce plena renifiufepb frater vefter:que vedidiftie in€gy/ oncbicéo: bj/Ziccedite inát ad.ofidenter ct fept. IBolítepaucre:inec vobís ourus cffe

vicure.£t cumacceffiffent ppe,— c(/Ego fü aítío/

, KE Mh 9o.«Mepb frater vefter qué vedidift:(a egyptus íftud. -vidcat q vendíftís me ín bíe regtonib?:4 j2ifi eni a iudeie tradit? fuiffer kpe faluus no cct mádue.

volebat cíe oícere fubmiffeza(5 fecit eoo ppeve

à níre:zne egypti audiret ,pdítione quà fecerantza

1£2o falute eni veftra mifit meoe" ante t d b EM Peers ies fi*i

:- oW. e; cypfte. e vobís ex cozde:q? certi

Yer ut FEES Iemniüe q fames e t tudinaiiter ,pbatí eram penítétiá oc p cei

erra elle:et adbuc quings annt reffátz /— amícíría vras erga beníami fratremeü. c /IRec

9 í i H^; 74 vobis ouruim cfle vídea£«c. llfocaddttad maío

qb" nec ann peret iecineri La fit; s ré coy certifícatíones, f Valle falute ením vra.

q meoe: vErcPuemini fup terra: efcae mifit me oeus.quía fm 74ug".Z2eus adco omni

ad viuédü babere poffítt. H6 vfo ofilio: v fare eft«bon^g nó pmítteret mala fieri nífi ire

fed oeí voluntate bucmílfus fum: d fecit i d:

me quafi patrem pbaraonie:« ofim vni/ucrfe oomus cíus:acpzinapei ofi terraegypti.$eftinate« afcédíte ad patré me;um: oícett ci; Ibec mandat fil? tuus io;

maíoza bona elíceret.et fic permifít íofepb veApter falutem populí tpefamíe future.fepb. Deus mé fecit ofím vniuerfe terref£ ale mouaris,

$(/t uibus necararíac.nífimodícü quod quafi nibil reputandü eft. 3ftíus aüt fterilítatie aliqegrpti.zpefcendead mene mozerío:z ba jj;8 4 quod intcrpzctatur propimquirae:vnde pater q? cr fi i egy

y ,DÍcunt caufas effe ními3 ínundantíá nilí:d coope| ríebat terrà egyptiíntantü q» nó poterat ouenicpto babiter ifrael non ramen longe eft a oco. 4 Zi icffen arabic:fed verius gcfem oicicur.

T ter coli.&oed iftud nó videt verü:qzífta caufa nófcciffet fterilitaté n terra cbanan« in alie regíoníbus vebínó fluit nílus:« tame ín illíe fuít fterí/litas« fames: vndeoícitur,s. rj.ca.£mnefas puincie veniebant ítt egyptum vt emerét efcag: ctmalü ínopíe teperarent.£t(deo alij oícüt« verí?vt vídetur qp victa fterílitae proceres nímía fic

; a /à-: etate: ppter quá necíu cgypto necalíbíterra pobitabís in terra ieffen.ferifas IUE TICEU— rerarbene coli fafficienter, b(/jBon vfo ofilto,

et fily tuc filjfilioz tuoz:otes tuec ar— fo LIS E eid oc pmífiffct« ad M

mento tua z vníuerfa d poffídeszibígs te— nbo:dinaffer. t P$ ecitime qug patré acq: p fa.

2 à dur de píentid quá oc? pedítmíbí pbarao credít míbí fipafcas.zidbuceni qnas annirefiduífunt— tutpari&; eftinate.lpic oür oefcribi£ gazfamio:nectupereaez oom? tua:comia tía epmíffionie:qz pmifit eia puídere 3 víctuali/que poffides. fen oculi veftrí et oculí fra/ n bus cü prefuo p d mádauít per eos oícene:

tris met beníami vídét qos meüloqua o

tur ad vos. IR ücíate patrí meo vniucrías

glozià meà:et cüicta q vídiftis ín egypto.

eftínate« adducite eí ad me.(Lügs am

plexatue recídiffet in colli beníamin fra,

tríe fui: feuít: Ili quoqs flentes fimilit

fup collus cíus.tPfculatufqs€ lofepb oés

fratrce fuos« plozauít fup fingtos.xSoft p

daufi funt loquíad cíi.ztudítüqs eft et ce a

| 4fZifcedite ad patrémeii 4c. qz terra;pmíffióíaír qtia erat íacob altioz eft refpectu rerre egyptíolebzi fermóe vulgatü ín aula regío: vene8 4 qui trpum gentilie populi gerit:qui gauifürus eft in fine

m( IDabítabíe in terra iefTen,Bolébat ei tofepbtc conucrftone iudaíci populi.

q pater fuus 4 fratree venirent ad pzefentías rc/rüt fratres iofepb: et gauifus eft pb3rao v

8I9 oofiec infozmaffet coe qualíter beberét fe ba^bere ín cofpectu cíue: c(deo voluít qp ftaréti ter

atq ois família e?^. zZbixitqgs ad ofepb vt

a 4 i. briftue apoftolie fuie imperar.

rà teffen vbi occurreret ete ad coe ínfozmandus:quod et fecít et babetur ca.fequentí,

b 4 Dc figura funt genrilie populi qui ignobilis poftea on?

chaftí fponte fubüjr.

n(n oculí veftríMpicoefcribitur ínftantía cor

folátionie:quía poft pzedícta íterü confolat eosimpáret fratrib? fuis oícéo:fDnerátco il8 4 inuitarc ad fídem iudcozum perfidia.

ad maíozem certífícatíonem oícene:£n oculí ee^menta Ite ín terrá cbanaan:« tollite inde

ftrí 4C.ac fL oíceret:ficut certus eft vobís go me v6detíe:íta certa funt omnía que oíxí vobíe ad có7patrem veftrum:ct cognationem:« veni8 4 Copia oiuinaz fcripturaz quib? genrce abundanr.

folatíonem veftras. o j/52: os meumloquatur

ad voe. X oquebatur ent eío bebzaíce:« non pertead me: ego oabo vóbis emnía bona$ Swauitatem fpiricualie imcelligentie.

ínterpzctem:ficut antea fecerat. fiot queegypti;vt comedatt medullà terre. 32e/

paufi funt loquíad eum. qz mani ENT anecipe etía vt tollát plauftra 9 terra eaypti

veretnófícteloquebat, q(/udítüag eft.IDicconfequéter oefcribítur oícte manífeftatioío fructus: vbí pzimo SfcríbíE ferenítae imperij Lrege,fcdo fedulitas obfequij ín iofcpb.ibí: f uib? pe^dít iofepb.tertio fuauítaf gaudi] iu pre.ibí: ufafcendentee,&írca pzímü oícitur fic: zluditi aseft c.p relatíoné eog quí fecus erant ín oomo íofepb. r(f£tgauífus eft pbarao«c. 4Lícet víliaerétofepb ppter bona que cíe fecerat:tü erat eieturpe qy bo quí fuerat feru?emptícíus« eductusbe carcere baberet tátü oomíníü i regno:cíó qfifcitierát y baberet tot fratree 4 talíter fonmatogq bfi vídeban£ nobíles«$ bono loco: fuert fupboc ofolatí:4 íó pcepítrey vt pater a fratres« a7lj ppínd venírét t egyptü:parar? eos fuftentare

HART»:5090^ 4 bonozare:et pts tlra.vfi fübdit: egfgmnesad fubuectíoné puulox fuo: et cólugü.— opcs esypri vetre ertt oc smi? osi Polusf£t oícíto:ZLollítepatré veftrü:et pzope/—tisad fufficientía.IDebzci tfi oícüt qp B otrít pzo^

pbetíce ddámo:l5 D nó itelligeret:qz p Xobü ci? fíghífícaba£ g futuz erat ín filijs(fr d ereütes ocegypto afpoztauerüt fecit opes egyptí: vt babctxo.rij.G5t€« caypbas loquée oe mozte rpí: ot/Xit:erpedít vobís vt en? mozíat bó,p tplo Tob,Fj-Rt p cíus verbum figníficabaf gp moe cbzifttvi(effet

rate dstotíusvenictes:nec oímittatío dc

4 vereri teftamento.

qoc fuppellectili veftra:q2 omnes opes eSfratrcetofepb.— 4 apoftoli funt fratree chziftí.

egrpti veftre erüt.$ecer(üta filij i(rael vt