(4Blo.o:di. zPeuteronomiü(£g. T—"Vüco.oelyra

Le

i4

-

Go

EX]n

Populus ad terrá fiuentélacte t melle nó pot veníre:nec verbü facti car/né cognofcere. Zi nial(e ent nó peípítque(unt fpe ocí:fed copara£(umentíe ínfipicntíb? p quib? beredítatemaccípít cxtra iozdanc.terrá.f.ouoz regü.Illon eni potuít moyfce nífí ouotin ínterficereregeo:dy terrá babéti/bus pecoza multa oíutderet.Sefus ofuifiítterrá bío d tráfíerütíozdane.ba»bentíb? dé pecoza:fed no tanta d re;tíneant cos vitra iozdane:fed cü ípfismulíeríb?« infantíb? otendüt tráfire^ ad patrís pueníre, a(fjzecípciofue cozro.ci 4c, 3 Ilego.ZDagna ot^fpenfatione ocí fact eft:ne mo yfce àeft typus leg? íntroduceret gplin t ter

€ rà fiii: ley nemtnéad pfectiiE ad

. deret.ct D eft qo 82:

uyít.Slofucaüt typus rpí à faluatozínterptat. C bzift? eni gom fui faluauítzoueniéter out a pncepe E terrámiffioníe íntrodurít,(€ 18oad;

4/ico.oe lyra

8(/Ét termínos ceneretb.nomé éla/«i magni p qué tráfit(ozdanís fluui?z4 vocat in cuágelilío mare ceneretb a.quad vílla ficnotata fup lítue cíuofita.t maretyberíadie a quadas alíaciuitate fíta tn ci? litoze. a mare galiIce q2 eft(rta galíle3 regíonem,

bé fa ad mareoefertí.qà eft(al(iffimáü:nome€ alteri? lac ín d cadít(02^daníe fiuuí?:« cft Lloco vbí fubuerfe

funt xri cíuítatea:oe quay fubu erfí.

onebr ben. rír.toet(to lacu oífctumfuít«Bu. rrr locat alit mare mozebebzáici Priois fm qué Glíbsogrega/tío aquay notabíP'imare vocat.fm iLlud Be£ogregatoe adrus ap^pellduít maría,€/£ypeditípcedt/te.lbocs? vire bellatozíb? ouay trí/buit toímídíed tá babebátterras af/fianatá:a cít(tates muratae in jbuereliqrüt vrozeo fuae t paruulos« fa^mílías:(o poterát ,pcederead bellatagís erpedite i5 alij d oucebát fec.vyoze fuas«paruulos« famílías.o(f3lofue ds.4oftás epplicauít büfi/cía pftíta ín bellíe pterítíe.bíc ofir erplícat büfícía pbenda í bellís futur?z4D toti fitad índucendá filios(fracl8d ocí renerétíá t obfernantíá legíozv ofuídít in parte pncípalé« íncídentalé.fcóa ibí: 49:ecatufas fum,[Circapiimá moyfeo er víctozije otuíntt? coceffie filijs ifr'oe pterito:affecuratoeoccdcdís ín futuroza2 fm qp oícít bea.tus Érego.^fezeterítarü reri eybibí,tío futuray eft certítudo.« pts líttera.€(( 1pecatufgs.IDec é pare íncidéta/líe:ser b eni gy moyfee er óí adíutozíoouos reges ocbellaucrat«terrà coitoíftríbuerat:vt pdíctii eft opínat? fu.Át y verbü ofií fibí oíctus fBu.rr.f.qpno íntrarct terrá pmíffioie no eétverbü fnicoíffinítíue mag! comínatio^tío: q3 freqnt retractat:fic íllud 30^nc.ü.zidbuc.rl.ofes«níníue fubtiertet:cío ozauít ofim vttráfiret íozda/né 4 víderet terrá pmíffioíe ac otui/f4/ iDieoc? tucepíiftí odere fuo tuo.t.miibi moy(i,» YDagnitudíne tuá.ín opíb? mírabilíi, b4/Zpaniüqs fo:xiffimá.ínoebelatíoneouógregü. 4 /Zrá(iboícíf 4C. B petocrtua gra,^ k(/£tmontéiftü caregía 4 libanü.2&a.£5a.vk Oictgp

quoq; vedi galaad 4 tríbub? ru;ben:et gad ocdí terram galaadvfq; ad tozrenté arnon mediumtoxentís z finiti vfas ad tozrétéiabocb quí é termin? filio ámó:planície folítudinis atqs io2danec terminos ceneretb vfqs admare ocfertí qà eft falfiffimus adradice motis pbafga cótra ozien.tem. fbzecepias vobís ín temporc illo oícto: Z2omín? oe? vefteroat vobis terrá bancin bereditatc3:cxpedíti piede ire ye ctftros filios ífracl.£mrttse viri ro

bufti abfq vrozíbus z paruulío tatq(umentio.foui eni g plurababeatís pecoza:c in v3bibus remanere oebebunt quae tradidivobís oonecrequies tríbuat ooinítius fratribue veftríe ficutvobís tríbuit:z poffídeant ipfi ctíaterram qua oaturue eft eie troto:danem. X-unc reuertet vnuf,quifqs ín poffeffíone fuam quamocdi vobío.3fofue quoq in tempox illo pzecepí otcene: d2culitui víderunt que fecit oominusoeue vefter ouobus bís regib?:ficfaciet omníbus regnif ad quetranfíturus ce. fic tímcas eos:IDomínus enim oeus vefter pugtiabit pz20 vobís.$»zccatufasfum oominus ín tpeillo oícens:PPomíne oeus tu cepiftí oftende vreferuo tuo magnitudinem tu3manum foztiffimam. IRiegs enieft alíus ocus vel ín celo vel ínterra quí poffit facere opera tua:4 Cóparari foztítudini tue. X ràiboígitur c vídebo terram bancoptímam tràe(o2danem:z mon

8$ montemlibanum.f.biceft mone pbentce termínue iudce conrra fcprenrrionem. e

tem íftum egregium ct libànum.3iratufas eft oomínus mibi p20/pter vos:nec exaudíuit me(5 otrit mibi:Ouffict tíbínequadsvltra loquar Loebacread me.Zifce»de cacumé pbafge:« oculos tuof ocircumfer ad occídentem z ad adlones auftrumas« oztenté«afpíceci ec enim tranfibís iozdanemiftum.b2ecipeiofueet coxrobo,$ra cíí atas cófozta:qz ipfepcedetpopuli iftá:c otuídet eío terramquam viífurue es. afsanfimufgsii valle cotra pbanü fogoz,

co

a

"n

[:-]

-.

-

-

m

olcít q p montébí cíntelliaifibiertasd p parte pncípali erat fíta ín mote:p libanü(pm teplá qs fuít factii petgníe libaní:vt br.ij.23cg/.v.(s B novídc£ vex:q movfee nó petebat vífi/oné fpüalé terre fed cozpalé:vt mant^fefte pts cx teytu.téplü aüt nó fuit fa/ctü vfas ad tpa Sjalomoníe:4 io vfqstüc vídert nó poterat vífione cozpalízVio oícédü y p monte zlíbanü ínteLlígunf ouo tminf terre pintffiote fin.€? longítudine:qz mons i q cafcéfugfcozpíonte€ ín termio auftrali« líba^nue t tcrmío adlonarí:a p 5 intelligattur petita vífío locoz intermedíozü,Ld Aroruta émí.oo. p.vos.íftud re;fert ad pctifi moyft t ade cótradíctio/níe:q9 br Illu. ry. cut? peccatí occafíofuit malícía pplizvt.8.oíctii.€ ca.j,

ec eau, me, verbü futu retractádo(5 mag!»firmádo:ditü ad B gpterrá no íntraretzoceffit t g» cá ab ertra míraculofe víderet.vi fübdítur:n fcéde cacumé pbafge. nome eftmotíó. o(/Étocu.circüfcr.ad ozi/en. 4c. IRo accipit bicozíés« occídésgufter 1 aólo ,put funt termíní totíusterre babítabil:q? fíc fi fuit offa moyfi:fed;put fígníficát termios tre pzo7míffiotezq? mo yfes vidit ocu'cozpalibue totá terrá pmíffioie a terio cí?auftralí vfqs ad aglonaré:z ab ozíéta.lí vfas ad occídetale. Pf?ecípe(ofue, vt recipíat regime pplí 4 labozes&acquíredo terrátoiuídédo, qr€o:roboza éíi atq ofozta. tímebat entíofue ne fícut moyfee mgr fu? ab tareffu terre« ef? oíuifióc fuerat ímpedit?zíta« íped no erat táte pfectioie mrofo:i? impedíref.c io oie voluit eumaffecurare oe tráfitu 7 o(uífioe.tó fed,tur: pepcedet gplm(ftui.et otuídeteis tcrram C, f/£a. III

D*5o2aliter. i35.^d o-4. 8 e manaffe«c.^fPer manaffen dj ínterptatur oblíuíooueníéter figníficarí pot pimus pralícui? relígíote appzobate:etbeat? 24u.guf*in?:beat? büidíct?:beat? 4rancí^fcis 4 fícocalijs.quà ólibet ingredt/ene oblítífcí 05 pli fuí et oom? patr?fuí,p(aír vero d ínterptat vígíláo vtillumínatío:fígnífícat dlíibet bon? religiofue d füíprís exemplo vígilatad.pfictendü ín fcia« víraz« i(te obtírietregíoné argob:q iterptat maledíctío4 füblimítae.ideo fignificat eycellen^tíam fupbox malcdíctá.3lob. v. GL idíftultü firma radicc« maledíyí pulcbzítudíni etus. dis aüt fupb? eft ftult?cut? etymología eft(tatu altus. 3aíraütobtínct argob.í.eycellentías fup»box qfi bon? relígíofus verbo« ereplo fupbos reducítad bumiBtatebon2): fic vertit noia eozii vocanscose auotb íaír.í, víllae íaírzquía facttfunt babítacula oeí d babítatín metíbue bumilíü. Efa.Irvj.G up quércd^efcet pie me? níftfup paupes a otrí^tü 4 tremeéte$£mones meos. Qi bíverotráflarío nra bs paupes:alía tráflatíobs lgimíle:a ide fignificat. fi à ZDat.v.büutles oícun£ patipce fpG.t.no ba,bétce(nflatü fpifivt erponit 71ug?.ct i'i:ecedíte frce ve.fi.ifrt.tales entrelidiofí ad edíficatioes alíoz aptíadpdicádi«»feffioes audiendi a fuitefupiozb? ff míttédi. t /Z]bfas vyozi^V büg&paruulíe

ale anotb?atr.