üfBlo.o:di. 2ctusapoftoloxi4£a. xxm(ffüco.oelyra-

i$ 1^amté. a(a veniffet ad grad?.35c.foradus ocfcéfiois— o(fjaulue ftane in gradib?.vt mcli? audiret ab críftctib?octéplo fs afcéfioie tcaftrafignificat. c liBónetuesegy.— infer. p[ Zinnuit ma.ad plebem.vt facerent filentii,38e. i. uidá egypti? venerat in íudeá d fide fibi ppbetiema p I t bt&umautéfactum /£a. XXIgica arte cofcifceng. rr. mília(üdcox ogregauít:de oucene e 50231l LCT en vtnauígarem? ac.Ibíc ouditfa—p ocfertü venit ad monté olíuctí pU íirruercín bierbm;ct— uozpdícandiin paulo.ná ad D ploca varía iauigauitcui? p. ,-€á(ibi fabíugare:fs occurrens ci felíy ceffue ocfcribit vfas ibi:(t Z]liaau«à armat/:cayptío cum pauc! fugato t€ oie;pfe.ve.cefa. íntrá.oo.pbilip,8líos occídít, b| firccenofti. ab,^C ftc erat vn? oc fepté ofaconib? cle/ctís ab aplie:vt br.$.vj.ca.a ifte pdí

Siiterrogatío v affirmatíozqe vt pu/tat tríbun? areca lingua loqbat: vcl cauít famarítanís z plib? alije gentí/bue:vt br.S.víij.ca. pptcr q9 paul?

neíudcicoáfcerét. o(fduattu.mí,4C.6c, 180€ oe D nüero fatcllitü in£ máfit bí. vá. oteb? ad oferendü oc ptribunü à D locui?eft:« Jofepbü d oe fectu xpíanerelígioio:a ad gefcendüegyptio fcpfitbfida cotroüfia, potuit peftlabozenauígatioís. T"Iuicaucni paio ci pauc' tyránídé ercrcetíb? té crát.ítij.filieXgineo.p pbilígpus daduenice:poftea ples publíca fraude oe lápadíe ínterptat pdicatozcuágeoiüxiffe. Z;peaüt fclic' boc genus la lij(igníficat.ná toze lápadís eluimnietroni furrerít d fícae.í.gladíos bae fplédo2 qué fouet cyiftet? ínteriolei Lír.ná i ozc pdicator? o5 cc[pledoz ve

tice inani geftátefz poto pmíprté occulte vulnerabát:vt drelas moze puení rítat qué fotct 4 nutrit oulco pícta/

tL]

f£t cá nó poffet certái cognofcere

2 4 fuoz militü:nc iudei occiderent cum.

p tumultu(uffit oucí cus í cáftra.

9 4 quibue afcenditur in remplum,

a(£t cii venifferad gradue:cótigit8 4 idco a fortibus poztabatur.

vt poztaret a milítib? pptér vim.populí.&Sequebaf ci multitudo

8 f ad morc noli inárcre cám, 4 boc oictü cft ocifto q5 2 oc po oíctti cft. b 4cü para/

pplí damás:;Lolle eum.f£t cim.

recur ai? índucrio:nodü ri a gradibus exierat.

co

ret c pcuffozlateret, e Zi tbarfo cí. 1 1 tíe.p dttuoz?gínese figníficant qttu. 283.02 u0 cap?? cii parétib? comigra/ e piffet ud i caftra paulus ov o2»tutee cardtalce ds M EMiCELa".. Uit. fita, XXH cit tribuno:Oí licet mibi lod all c nutrítxbo« eréplo fit cbariffimas(i

v ME bs ose. e e ddadtez 2 uí otxít cí:grece noz»alíle í;:notefuít paulue: d capto 3 romartis e ftizBonne tu ce egyptius d am ecü parétib, fuis tbaríus cilide migra tcbos oíee rumultü concitaftí:zuitzob ftudíi aürleg' bierofolymive» edupiftiín oefcrtü quattuoz tmi/£níene:a gamalicle et erudít? Ro vo" LI Hin cete au gladiue otcitur.$cat feciue fed muníicípe:za muntciípiíoz lía viroz fícàriozzfet oírit ad ci b

íd eft terrítozío ill? ciuitat?(n d nutrí); Àtus&.Iicif müicipiü g ti munia,— paulus:f£gobomofumquídem i$ non egpptius.

tríbuta»ebitavel munera reddat.d5/uís o gífcalinat?:tf fetbarfenfesotí/ e iudecue:a tbarfo cilicie:fi ignote ka 4 ddas libzi p municcpe bac auis. 4 munita ca

cit:Soícut pps in betbleem nat?:nacarc? cft agpellat?,(&Éwulatoz^ piene.icenfum. b 4 dfi otccrer romamue céfumpfffue. 4 quia vefter fum.

(fico. O€ Lyr: g. ciuitatis faisicre dee autes d,a.f gueeiie Ja: tans un te pmítte meloquí ad populum.rceindigntus, Et C,0UCl.[4- M.oir paulus petírallod gpIm:a otuídt fet ci ille pmifigt:pauluo ftan$ 5ín gradib^:annuíit manu ad ple/ p

turiouas ptce:qz paio ponít allocu/tionis oceffio.fcóo allocutióe erec^— bem: magrno fileatio facto:allo3 4 vtto? pple inrelligerer:vel ve plue taccerer.

tio ibi cü Tie finca Sri SE cü

cepiffet ouci t caftra.t.íntra foztalícíü 2;:'cipo

vl) mancbat tribum ci militibus. cutue eft bcbzealíngua oíceno:— Ialioíffufi?fuít oictü:p q3 odit g

€ JSilice míbíIod alíád ad te. bur;,.$ coan. oocto?falfo notat? oemala voctrína

mílítér petít vt cíti?(mpetraret q3 q/ rífratreo« li£a.X x1 QT o5íftá notá remoucre,ti p fe vtab iv

rít, o iL otrít ei: grece noftí.er 4[cnío1es. WONNCNEE: famía liberet.tii p alijs Qbus fga oo

B víde€ gute ipie füít erec?: pp£| patres audite quam ad 5 eirina(ana editt red derer t d

$9 petebat fí paulus fcíret línmgua are: E no. vi.dt.«c.p íftos dttuoz víroe ci

ga" e vos nu eddo ration Kü 2u/ bue pauP 32 bíc purificat? pfit íntel/diffentauté quíabcbzea língua— ligíquattuoz euácclifte cit qb? paul?

loqui£ ad ílloe: magíe pzeftite«

3 vt(ibi loqref in ídíomate mag'ftbínoto: vr iudetaffiftétes nó- intellige M quattifuit RS Fari candé fíde««ba: óaA t rítatépdicádo quá ipí oocuerütfcrí|...|runt filentíum.t f£t oirít:(Ego fü vt pedo.tcü cpifferouciicaftra pau; 1:5 P8.

rent,€ CfBóonetueeegypoti? d anteviríudeus nat? tbarfo cílíciezuu 5 us oírit tribuno:fi mibi licet lod«£C.«n lcge fuc;

bífilías. mt«£upuenít d.vir a íu.Apba ac.als plurib? vícib? fianífica/tu fuerat paulo p fpimfctit g» allíaan/dus fozet ín bíerlim:f ifte qpba crpfiéue D fiantficauit no foli»Xbo f ctiamfenfibilt figno. pf q3 affiftétef catbolíctrogabát pauli vt f afcéderet bíe/rofolym3á:f ipe nó acácuit mag? có/!ftantiá ofidir.o. t^Ego aüt nófo.allí. etiá moz in bíeru.pa.fum ,p.no,oo.ítcfu.£t ín Doedit oftátie epeplumvíqgs ad martyríü. vtr Zfudierütaütocte qz oíf.oo.3 moy.«c.iudi d cabí/tabáttafíaodícbant cüzvtpts er fu^pzadíct?. apter q9 oiffamaueràár eü tnbierofolyintf.o.q» oocebat publíce ítdcos legalia ftat o(míttere rà b fllícità cíe Puari:q9 erar falfus imo factoofidít otrariit qi tímotbeti circücídit$.rvj.« qfi caput totodít.S. rvíij.« ficin téplo puríficat? fuit ad repellendüocípo falfus femíatü putt erpofítioe

"nm

^

bos oíee tumultü cocítafti.oe ifto oícít 3ofepb?.ry.líbzo antídtati qp ve:

: 4 in bierufalem. ín D atpartiít feruoz pauli círcafídem. rat crudirtrítus autes in ciuítateifta fecuo s eXPiazpeufluf capa ligat'svt prs er

nít ín iudes fingée fe ppbetá 4 ogre/gauít fibi multitudíne educee eas ex/8$ ad obfcquium:vel quia puer bumilis fedc/ tertu Grebat publice oicere modü fue

tra bíerm:oícens qv ad ei?tuffum murí bicrfm cozrücrét:a fic íntrarét fübí/

. vero falfue 4pba p fugas oífparuíitzet

to«bona rapent ctuítat/:fs felír pze/fce pucníee cii mult! armatío multosex cíe occídít t alíqe viuos cepít.ílle

bat ad pedco magiftri.

pbabíle eft gj multí cít eo fic euaferütlicet gofcpb? nooícat, f) tedurífti ínoefertiá. pato eni illos índurítíocfertà« poftea redurít ppebícerIm vt ocpda:renf cíuítatemópdícto. g:f&uattuoz mí. víroz(icarioz,e(t aute fica atad? bzeuíe d tuac vtebanf latrones« bomtci/de:aínde ficarj oícebant. b(totrítad eü paultis.feer«ufando. í(Egobóddéfum iude? a tbarfo cílície nat?.«

nofuümílleegypti?. k CBoignote ciuítat/,imo famofe.l unícepe.t.inbabítaros m O$ogoaüttepiníttemielod ad mp!m. volebat ent p narratíonefue ouerfióie annücía

reiefum rpm a incredulítate adco: vt pts cy fequéetíbue.n(rcüíllepmífiffet.lbtcofir ponit allocutíote erecutío írrdpauP? pzio ad B oífponi£.fc3o.ppofitus eredtur.fedntí ca,

di pmá 32;&t cii ille fcs tríbun? paulo pmífiffet loqui.:; v Teoaulus

pedee gaimalíclío: crudit?(uxta. t

ouerfioío ad laudeofií tefu:p D oftendene q pdicatoz euágelij no 05 ceffa,rea fdicatíoe«oci laude:fí tfi patía£ -ipcdimeti pot altbí fe tráfferre ex cattfis oe paulo fupzadíct?,£/3. XXIIjrífra.fbicofir pauP 4pofítü eredf.« pzlo poníf cíuaarratío.fcso plebi acclamatío.íbí:Zjudfebát aüt.ter/tío caufc pífcuffio.ibi: Glocíferárib? dt.4fzia i tree:qzp:io paul? narrat fuá(udaícd oüfationc.fcSo fud ad rpm adfionc.ibi: 4actü C át.tertío fibi factá i téplo vífioné.ibiz-f ctieft át mibéirca pm otcit:Glírífrée:dstü ad miozef, r«Btprce.datü ad maíozee. t Zludite.oílisét d fequüf. t Ovagie pfti.fileríü. tii qz p b(cíaerüt ipm ee tudei.tii qz línguá fuam meli? itelligebár qa alid, v Ego fü víríudé?.natioe«relíaioe. x"ar? ttbar.cilícteebiprpaulitráflatue fuerat,

(y. Clüutrít? át Lifta ci.f.bicrm vbí fuerat míffue a pre;p ftu^

dío facre fcrípturezqz vígebatibí. s(5c pedee gamalíelía.i t ooctrína cf? à erat ooctozvaldefamofuezet br.S.v.cas;5 vk-£mulatoz