LAPO FLORENTINO INTERPRETE, io

& uidentàfe Romulum ftultüfingi, Sed eíus Tarpetj filia Tarpeíaarcem Sabínís prodídít,captafpearmíllar&aurearum, quas Sabíní magní poderíslIzuo brachío gerebant, Itaqy petíffeeamferunt mercedem proditionis,quod ín finiflrís maníbus haberent, Ea ínítacum'Tatío condistíone,nodtu apertaportà unà Sabínosín arcem accepit, Non folum igítur,utuídetur, Antígo enusínquítfe proditores dum produnt amare;ubi prodíderuntodífle:necCarfar cum díxírín. Proditiones nma'hracem RIümfitafeum, proditionem fibi placere, proditorem aute odio effe; fed paríteríra rioproditores ues.cunáií ín ímprobos animatrfunt;qui eorum operam requirüt,uelutícumfellejacueneno qua 1oodiobaberi.rundamferarum índigent,dum eaffibi ufui(unt.illis delectantur; ubi uero níhil indígent, uí-tium ipfum oderunt. Síc tum Tatíus affectus ín Tarpeíam, fufsit Sabínos omnía eí tradere,quazínfiniftris manibus e(lentzacípfeprimusarmillam detractam& fcutum una ín eam coniecit, facientibusqp ídem cunctís,auro iCtaundíqs ac clypeis obruta,multítudíneac poderefuaipfa mercede interijt, Tarpeius quoq accerfitus proditionis damnatus eft; ut Tuba teftatur àGalba Sulpítío prodítum effe, Ex alíjs qui T'arpeize mentíonefacíunt, hí longeuídentur àueritate díícedere,quí tradunt eam Tati] Sabínorum ducis filíam fuiffe,ab ea& cumRomulinuptías.cum quo uí nupta erat,íníquo anímo ferret; haec ómnía effe gefta, X eadem ín eam à paztreperpetrata:quorum fententíz Antigonum non poenítet effe, Simulusautem poéta delíratomnino;qui opínatur Tarpeíam non Sabínís Capitolium prodiídííTe,fed Celtís,eorum regísamoreíncenfam, Suntautem eíus deílla uerfus huíufmodií;At Capítolí arcem cuftos Tarpeía tenebatImproba,qua murísnon bencefida fuis,Celtica dum demens fequítur connubía regís,Sceptriferum regum prodidit íllalares,Hancnonaut Boocí,& Celtarum míllía gentís,Abductam ripis conítituere Padi:Atfuper ínuifz manibus detracta puellzeArmaferunt,miferam prefsítacerba díes,Tarpeíaígítur ibi fepulta,abeatumulo nomen indítum manfitufq;ad Tarquínij xtatem,quíp cumlocü dedicaffet louí;relíquijs alío translatis, l'arpeize nomen ífímulamífit:preter Capitolij faxum,quod& hístemporibusTarpei& uocant;e quo fontes deturbari funt folíti, Capta íígí T«pei&i faxum:tur arce Sabínís, Romulus íra& cupíditate recuperádi ftímulanteanímtü,inacíe Romanoscgitquo hoftem ad pugnam prouocaret, T'atíus contráfiducía plenus pugnam cíebat, quodintueretur,fi qua neceísitas inftaret,difficileillís effeperfugii:quod ením ínter Palatínü Capítolínumd collem campí erat,acrem grauemá pugnam difficultatelocí,fugam uero ac perfe:quutíonemin angufto perbreuem utríígyallaturum uídebatur, Fuit ibíforteex alluuíoneflumínís,qui paucís ante diebuslocum ínundarat,relíGa palus profundolimo,;haud longeab eaparte. quam nuncuocantforüi,quzres nec fatís apparebat;nec facileuitari poterat, fed contràcca& ad cauendum difficilis, Huc delatís Sabinis,cafu quodam fuperior eorü res fuit, NamCurtiusínter Sabínos clarus& elati anímí uír, quí prínceps ante aliosab arce equo decurre-ra;urgentibusRomanís,trepídante equofefeín paludem coiecit.Ibí aliquandiu plaga&hortatu equum ímpellens,conatus eft paludem exire: quod ubi afpexitfactu ímpofsibile effe, dí-miílo equo ípfeeuaíit;locum deínde Curtium lacum appellarunt, Híctum Sabínítantiperís Lec Curtius.culo uírífolícítí,acriusad pugnam íncubuerüt, Incertus díu Mars dubíag uíctoría fuítmul:tís utríncy cadentibus;ínter quos Hoftilíus, quem Erfilíze uír& Hoftiliji auum,eíusquí poftNumam regnauít.fuiffe memorat. Rurfus pluribus breui collatís praeljs, poftremü maximeinfignefuitn quo Romulusfaucíus faxoin capite;parü à cadendo abfuít:quare przfídio duecis príuata cofeftím Romana inclinat acíes, fufagpamiffa planitie ín palatíü fuga cocefsir, Tandem Roinulus ferecípiens ex uulnere,ubi fuospalantes afpexit,obuíum factus, magna uocerefíftereatcy iterarepugnam íubet.Sed crefcente magis círca fe fubínde fuga;acnemiínefe cozuertereínhoftemaudente,precatus eft Iouem utí fugam fcedam(ifteret;neq; cotemneretremRomaná, fed prolapfam& íacentem attolleret, Abfolutís hís precíbus permultos exafpecturegís uereciidía S Hassan mutatafortuna fugientibus addíta eft. R eftitereigítur Roma

A/A

níquonunc Ioco fuís Statorís fitum efttempla, Itacg confertifsimoagmineSabínosadorti 7funduntfugantt&p,& ufq;ad locum R egíam nuncdictum, ac V eftz templ& palantes agunt,Hicíllis przlíumedintegrareapparátibus,nouum fpectaculum;aclonge maíus quàm famafer Fieber Sabínz mulieres,quarü íníuría bellum exórtum erat, díuerfis ex los

| b 2

./,/,At 195 t^v d Vg VA;

. Z /, ue, AMA TRA

Aev« y^J[7j gH" s Uf t7 Jr.^ I^

Dur fc tad oh ll 1. Im| ros Len rp) L-

^

L y yd 7 Ia, Ay Pf