Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

A P P

Appaifer de belles peroies, Lenire fiue mollire f1o-minem,

poser l'ame@ eTrst r'aucus qu n'etrie A repos,comme croyent Les fois Gentils, Luffa alicuitsccre.

aÆopasfer l'ennemi, Piacare hoftem,

Ælle s'appaifera, Milan ira Ecciet,

Woyent; qu'ilne s'atparoit aoconerneat, dy ne faifontfin à[en courreux, Cuin modum iræ rullum fa-cercr,

esTppaijer le peuple, Compefcere tumentes papu-

os.

Harpaferafensere él conduira à frirece 24*il vou-des, Facilitne patris pacem in leges conficietfuas.

A; paifer quelqu'un qui ef courrouce contre vn autre,Reco!ligère alicuius animuri,qui eit in alte-rumoxentior.

Appaijer vme feduran, Comprimere feditionem.

Appasjetoy, Iracundiam reprise, Ounitte ira-cundiam,

Quand ti Fat appafé, Quam iræ refediifent, Quemtumor animi rede liilet.

EChofe propre à appaijcr douleur, Fomentum.

dledicamens qui afpasfent la aouleur enfaf;nt darmir,Anodyna,Anodynorum.

Les vents s'appafem Cadunt venti.

<Appasfe Placabilis, Pacatus , Paacatus, Pacifica-tus,Sedatus.

Lis font appaif-z cnuers mey.Placatis his vtor,

«{;pajemem,Placatio, Pacificatio.

A jpafernent de live de Dieu par facrifices duiresment, Procuratio& expiatio, llacamen, Pla-camentum.

Appafeur,Pacator,Pacificator.

Appanager,Peculio,as,Peculiare. Voyez Ap-pennage.

Tenus en appanage, Profettitia,Fiduciaria,Fiduciacontratta,attributa,B.

A pparceuoir.Cerkez,À pperceuoir,

Appareil, Apparatus, Initanratio Lfruétus,huius mitru&tus,Paratus, hurus parstus, Pre-paratio, À pparatio.

Appareil folennei,Pompa.

L'appareil dr approfi du triomphe, Triump hi inru-méentum.

aAfpparui de Conr,Aulicus apparatus,

afppareil deguerre noumeie, Comparatio noui bel-ti.

Grand appareil sl ny Adrien eFFargré, Somptueux dymagmfique, Maguibicus apparatus, Perficus ap-paratus.

Grand aspareil de viandes, dy de grand couf, Dapes,

Par grand appareil, À pparaté.

Banquet[ans grand appareil de viandes, Menfa finearte.

Quand 1 ny à nul appareil@ apprefle, Inapparatio,

Que eppareslle Initruftor.

Appareiller, Ornare, À dornare,Parare, Appare,Comparare, Præparare.

Uya trop affaire à l'apparaller, Operofa culina co=

A P P 5auseur.B.

cAloparedler le banquet, Conuiuium aptare, vel in-ftruere.

Appareiller iseu powr efHier, Loctinhdiis infleuere

Appireler ncdes, Nuptias exornare.

Apparciller vn foupper, Cœnam initruere, Cœnanrparare vel Apparare.

Æstre prejl& apparcillé Daratum elfe, Expedicaneele, lacxpeditoelle, Præfto ere.

Qu tant d'ans à efle prest«y appareilie dari.r au peusple Romain de tout jon eFprec labeur C icyauts, Quitot annis,ingenism,laborem,fidem fram po-pulv Rom. promptam expotitamque præ-buerit.

aMucir tout preft Gr apparerie, Habere in promptu.

Le tout pr ft apparcikle Ornata ee haleo.pparemment, Apparence). ArparePE À pparour PP*pércnt

Apparcente.F n hamme bien apparenté, A mpisf i-ma cogmtione vir.

cApparenter aucun, Dire qu'il efl de noîre parenté, ded'appeler notre parent, Cognatum agnoluere,

s'Apparefler, gl deuerr parffinx, Dare fe deti-diæ. Ç

Appirfondir,ou Approondir anffé, def lefaire plus parfond,ou profond, dy le creuf.r d'avant;-ge, Foflam altius deprimere, vel profundio-remfacere.

Apparier,Pai escum paribus congregare, Pasrem pari coniungere.velcomponere,

Amour lus apparseit, À mor cos conuugabat,vel constungebat, Copulabat.

Appariteur,ou/érgrantsou bafiier, A pparitor,

L'office d'anappariteur, A pparitio, Apparitura.

A pparneur aucunesfoss fizmpe autant que Rourreau,

Arparitoire,vox Corrupta pour farictaire, à pa-rierbus.

De l'apparitoire,eu de l'atparietaire, FIerbe croffant furles murs, Afltericum, diderites fideriuis, lP'erde-cium,Viceolus.

Gomme de'app-ritotre. Acanthice«canthices,

Apparoir, cu Apparoiftre,Partre, apparesre,Comparare.lrominere,

Apparorr par deJes Supereminere,

efpparoir bors.txture,Eminere.

L'ile Set apparue gr monfrée Esmerl(t mari in-fula,

Auant qu'il aprarnf! aux ruges du fai. 5 Pat condam=ne, Antequam plane conftarez, condemmnatuscit,

Les lettres napparcfent plus, Nec iam amplius vilæapparent literæ.

<Fare apparoir vne chofe&r monflrer,Arguere.

Fay apparoir monfire que tu es homme de bn, Via-ce virum bonum te effe.

Fort apperent@ motoire,Perinfhignis.

Les plus apparens dune vil. Lumina ciuitaris.

Apparoiffance@ apparence de valeur ou de vice qui re-luit enieune[Je,Indoles,

L'apparoiftance de quelque chafe qui page cutre vne 48-

31}