Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

LE 2e

eme

64 ARG

Employer argent à quelque chofe, Locare argentunr,

Enmployer argeut à quelju> ouarage, Pecuniam incpus conferre, Locareargeatum in re«lsqua.

O: n° franroit micux empliyer fon argent qu'en cela,Sumpeus nufquam poteitmeslus pont.

Enuoyer argent pr la banque, Permutare pecu-mar.

Emprunter argent, Mutuss pecunias fumere.

Æmprunter argent aqros ont-r.;} pour paser‘vne debteque om doit à momdre smçereft, Verfuram fa-

cers,

Te he trouue poñet C'argent à emprunter, Argentum

-‘nufguam inuenio mutuum,

Chofes aus font p'wr favre de l’argnt y ou pour faire fonproft, Promercaita, B.ex Gelire.

Forger de l'argent, Cudcre nummes vel argen-cum.

Ter dy femer<rgent parmile peuple, Stipein fpar-gere.

Labosrer& ferur peur argens, Mererc.

argent qu'on à gaiqné par le Lbemr de f.smains, ŒS<ManUariuim.

L'arzent on autre chofe que le maifire bala à fon fefpour trafiquer, Peculium.

Nombrer argent, Numerare pecuriaur.

Pr fraude ojler à sucun fon argent, À liquem argen-to circunuertere.

Ordomner argent pour faire quelques eux, Ad ludospecunias decernera.

Ord inner arg. nt pour la fonlte de gens de guerre, Decernère flipendium.

Prerare argent l'ecuniam accipere.

Prendre ar zent contre l'ordonan:e de l4 loy,Pecuniaima:cipereadue: fuslez em.

Prendre argent« vfure, Pecunism fœnore acci-pere.

Qui à prins argent pour fire lapaix, Numarius inter-pres pacis& coucordiæ.

aAfcc.fe d'avoir prans argent, Reus auaritiæ.

Ejlre f rt tr auasllé d'argent qu'on à prins à wjure, Fac-nore laborare.

Prefl.r argent, Copiam facere argenti, Crederepecuniam,Numerare pecuniam, Mutuum argeätum dare.

Prier fon ami qu'il nous prefte quelque argent, AL ami-co argentuin rogare.

Prefier argent à autruy fur la foy dr affeur ance d'un au-tre, Crederc pecuniam alicui fide alterius.Receuoir argent d'aucun, Ferre ab altero argen-

tam.

Re.euosr argent d'une debte, Peruenire ad nummos,

Rendre l'argent à quelqu'un qu'il nous apriflé, Ar-gentum alicui refcribere, Nummos repo-nere.

Retenr: fay quelque argent, fans dire mot, Gr fans lereadre à celuy à qui tl appartient, Nummos fuppri-mere.

Par fineffe tirer l'argent d’ancan, Aliquem argentoeircundacere.

ARG

Tirer de l'argent par moyens, Auferre pecumiam abaliquo.B.ex Cicerone.C Auoir affez d'argent, Valere à pecunia.Aucir force argent@r ne deuoir rien, In fuis fummisverfart.aAuoir argent comptant, À d manum pecaniam ha-bere.B.ex Vipi ma.Que à force argent, Pecuniofus.Quand on à force argent. Peculiatus.Que fait tour par argent,\ enalisArgent ep} caufe de cela, Facit hoc argentum.Quand el de men argent Lil n'en tait non plus de campteque d'unfnge, De argento fomnium.Peu d'argent Mediocris& tenuis pecunia.Faute d'argent, Numaris dithcultas, Argentar:4inopia.1 e foin d’auoir argent, Argentaria cura.1 afuute d'argent, Numaria reseum renet.Quand l'urg. nt public efl cours, Anguitiæ ærarij.Pen ouperst d'argent, Modica pecunia.Te n'œuvye peint d'argent ou l'argent me de'aslloit y Ar-gentum deerat.Le 1e fçay que mon argent deuient, Ratio mihi impenfaruim non constat. B.ex Suetonio.L'argent fe dechet en le fonda 8, Decoquitur argen-tum experientibus.L’a-gent quese te voulsye bailer, Argentum quoddaturus tam fins.L'argent qu'on a receu du butin qu'on 4 vends, Manu-biaiis pecunia.L'argent au maijtre,Pecunia dominica,Or meflé auec de l'argent, Aurum argentofum.A gent qua n'eft point mis en œuvre, n'un iOnNOTe y Ine-factum 2rgentum,Fauff piece d'argent Numusadulterinus,Arzent mms en fachet Confifcata pecunia.Appartendnt à argent l'ecuntarius.;Mise d'argent, Argentaria,s rgentariæ,Argentt-fodina, Argentarium metailum.Argentin. Fontaine argentine,@ clere comme argent,Fons argenteus.Fucilie argentine,ey retirant à la couleur d'argent» Âc-genteum folium.Couleur argentine, Color argenteus.€ L'herbe appelie ægentine, l'hahietrum,Argenid Argentatus, Inargentatus.—rgenter, Incoquere.<Atgenteux, Pecuniofus. 4VW nargentirr, Çy aut e ayant charge de manier l argentde fon masfire, Difpenfaror.asfrgentur, office ou flat anciennement afité, confi-flint en fai£E d'argent baile@° prins à interestC vlure,@r autres contracis confecutifs: tellementque par le papier d.saargeniers plufieurs contraëtsehoyent eepediez,@° estoyent l'fdséls papiers au-thentiques,@g fusfuyent fcy comme les inftramenspalf= par denant les notaires ausvourd’huy, Ar<gentarius.;Banque où boutique d'argentier, Argentaria ta-Lerna.,L’argen-

—

hi

‘(/!

PS