Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

144 CELLalicui tranfcribere.

Ceder à aucun, le te cede, Tiibi priores partes tribueCedo tibi,Concedo tibi.

vw» Cedre,Cedrus .

Lef mêt du cedre,Cedris,cedridis.

Qu ef de cedre, Cedrinus.

Le sus du cedre.Cedrium.

La gomme distillante du cedre,Cedria.

Oing du fuc d'un cedre,Cedratus,

F ne espece d'arbre de cedre que nait en Cypre,Cedre-late.

Cedule A pocha.Litera,Chirographum. Il fem-ble qu'il vienne de Schedula. pourcamt mieux fontceux qui efcrinent Scedule. voyez Scedule.

F aire c dules fignérs de fon fing, Syngraphas facere.

Cegneifire fa cedule, À gnofcere debitum.B.ex VIp.

Qui na qu'une cedule pour(enreté de[a debte ne portantpost d'hypoteque, Chirographarius creditor.

Ceindre,Cingere,Incingere.

Cesndve tout enteur,Præcingere.

T rouffer par deffoubs& cemdre,Swccingere.

Ceintre à fon cofié fon efpéc,Enfem lateri fubligare,Cingere fe gladio.

Ceirêt, Cintus.

Qu a fon consteaun ceinlt à fon cofté, fon efpeesdre.Suc-cinus cultro,ferro,pugione.

Cond, a ceintare, Cingulum, CinQus, huäus cin-Gus Inçinttu:,huius ineinétus.

Ceméte, en faiét de nauires ef vne cemture de bon lar-£e& e/paiffe dun demy pied, boutant hors le naui-ne ces vn dem pied, qui enceinét Le naurre de chafcun

org.

V ne ceinélupe à pendre lefPee,Succingulum.

V ne ceinture, cemlnre à bour(e os 0u mestoit de lar-gent, Zona .

V me cemélure de quoy le mari ceindoit fon«ccordee, Ce-ftus,huius cefti.

Crinélure de duel, comme en met ès temples quand quel-que grænd perfonnage eft trefpafré, Vittatum facel-lum,Monumentiamnbicus vittatus, Victa lu-gubris.B./

V n ceinturier,oufaifeur de ceinélures à bourfe, Zena-rius.

Ceinélurette Cin&iculus, Zonula.

Cela, n. ef va pronoms demenjtranf tent de Le fécon-de que de la troifieme perfonne, Itud illud. voyezCe.

Ye fins en cela, Ibi nunc fum.

Il n'y a que cela, Tantum elt.

C'efi cela mefme que tu du, 1ftud ipfum, Itthæc res

Celebre,Celebris,& hoc celebre.(ett.

Lelebrer,Celebrare.

Ceux qui celebrent pour argent Sacrificuli mercena-ri.B.

Celebrité, Celebritas.

Celéement Clam, Clanculum.

Ccler quelque chefe, Celare, Concelare, Tegere,Obregere,Reticere.

Le me celeray rien, Nihil retieebo.

Qui ne fast rien seler, Plenus rimarum,

CEWN

nl de coli point, Aperté vel non obfcuré fere-

at.B.

Celer à quelcum quelque chofe,on fon fecret, Clam ali-quem aliquid habere.Occultare rem aliquâalicui,Expertem confiliorum habere aliquê.

Celerin, efpece de petit poiffon de mer, Membras,membradis,Mafsiliæ vocatur, Hlarengade:

Celerité,Celeritas.

Celefte,os Celettiel,qué ef du ciel, Cæleftis.

Ceiefles habitans au csel,Cælites, Cælicolæ.

Celibat.Cælibatus,huius cælibatus.

Celter,/! vient de Cellarium,

Lien foubs terre comme« aue,celier,&(emblable, Hypo-geon,Cella,Cella promptuaria, Cellarium.

Wncelier on ferre les olives,@r on fusël de l'hwyle,Olearia cella,

Celle{.c'eSt vn pronom demenfiratif de la trofieme per-fonne Ma.

la Celfitude,dun grand Roy,vfez du met Grädeur,ou Maielté.

Celuy.m.cest vnpronom demonfrratif de La troifiemeperfonne,Tile,Is.

Celeg qller comme fi vous difiez,Tllece, voyez,

leluy.

Celuy dequi nous parlons,Tpfe.

Celle La.f.Wlla,ç@ comme fi voss difiz,, lllace. voyez,Celle,

V oila celuy frere dont ie vaus auoye parlé, Adeft opti-méipie frater,

Ceux aufquels na point eflé donné le temps d° apprendre,Ii quibus difcere iphs non contigit.

Cemetiere, Fn dortor queles Chrefliens appelleneCemetiere à canfe de lefperance de La refurreéhen.Ce-meterium.

Cendre, Cinis.

Cendre efleméte Fauilla.

Cendre de farment, Cinisfarmentarius.

Cendre grauelléc.Cinis Fæce vini combufta,Cinisfæcinius.

Le iour des cendres, Cineralia:B.

Le lendemain du iour des cendres, Poftridie cinera-lium.

Couleur cendrée, Cinereus,vel Cineraceus color.

Cendrser Cineraceus.

Cendree faunage Cunila.

des Cendrées, A rgentum paftilatum.

Cene, Cœna: Inde Cœna Domini. Cewe droiéle,veyez Sportule.

Cengle de chenal, Cingula cingulæ, Lora, loro-ruimn.

Cengler vnchewal, Quadrupedem conftringere.

Les cengles, Hypozomatae hippiorum.B.

11 en eff cenglé@ bafié, Clitellæ(unt afino impofi-. Bud.

Cens,il vient de Cenfus.

Cens,ou cenfe,@ rente, VeCtigal.

Cens ou cenfime& doibt le fond de laterre au feignenr,Solariü veétigal,Quod folo hæret, filue quodpro folo penditur, Nora eit feruitutis coniun@lâmque caufam habet mancipij, accefsio-

nûmque

ÊPer

f3+

fGiA

101 Pet el mes am ae La te

FU E amd

«