Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

ne tif E V0 5 Co dde Rd eat atte

176 O G

Chofe'cognoue de tous, Peruagata res.

La chojeefl fcewe@ cogneue, Manitelta res eft.

Cogneu fors homme de bië,Spettatus& honeftus vir.

Gentlasagt aime D de Lis mains cogneus, LONGÉNQUA,

W coge ignotior gens erat.

"Que fon: cormewz encre tous les autres pour leur mefchan-ceté,Scelere nobiles.

Cugnoiffince, Inrelligentia, InteileŒus, Notio,Cognirio, Perceptio animi, Sapientia,Scientra.

GCognoffance aufii es anciens Romans fe tronue prinspour pannonceau, peunom, bamsiere ox enfeigne, exlaquell- ejtoit pont le blajon d'aucun jesgneur om che-malser Laquell: il pertoit ou fafoit porter à la guerre,ou pour par scelle estre recognue en la mefl-e Gr lorsqu'il ao la vificre baiffée, à ce que[à troupe@7 lustre fus par icelle recomgmeue, tout asnfi qu'en"yne@r.néc em CB UNE bataille les compagnies des capésaines font cognemes par leurs enfeignes.voyez Bla-fon.

La cognsffance@y iugement d'aucune chefe, Infpeétioalicuius rei.

Clere copwoiffance dy ague, Perfpicientia.

Cœpuoffence d'aucune chofe apprinfe par maijtre, ou pardire, Difciplinalis fcientia.

Y ne cognorffance qu'en prend de nature de quelque chofeanant d'en auor owy parler, Prænotio.

La cognoifance qu'on à de la nai. dun chafcan à levesr, Phyliegnomia.

Cognosfance avait beaucoup de diffinltez, 4 devant defey, Obftruéta difficultatibus cognitio.

Defploye ta cognesffance, Explica atque excute in-telligentiam tuam.

Eftre canfe de la cognefance&r accointance de deuxon plfirwrs enfemble; Conciliare.

Bailler cognorffance, Confuetudinem facere.

Dommer bonne cognoiffance de fey, Cognitores locu-

1etes dare. B.ex Cicerone.

11 donne bonne cegnoiffance de lwy, Dat cognitores lo-cupletes.B.ex Ciceron.

CA voir la profanes de quelque chefe, Habere no-tionem alicuius rei.

Auoir coznaiffance de Duu, Habere notitiam Dei.

wow grande cegnod]«nce des chofes, Pertraltas reshabere.|

Auqr copnoiffance de fa condition ou eflat, Confcien-tiam habere conditionis fuæ.

Auvir cognoiffance@ mettre diff rence entre le fol er lefage, Stultum à fapiente difcernere.aAfuosr la cognoiff ince Gr exercer la suro[dsElion criminelle des ports d'armes, meurtres&rbaitemens, Exerce-re queftionem inter ficarios,|

nMuoir piss de copnerffance& pratique des affairesqu'un autre, Vfu rerum antecedere.

Qu'il eut la cognoiffance des demsers mal prims, com-enfaons@y gorruption de cemx que ont eSté magi-Sirats es prammees, Vt de pecuniis repetundisquæreret.;;

Il à torale cognoiffance de Laphilofophie, Nullius phi-Jofophiæ partis ignarus.

Co

N'auoir suaune proufion de cogweiffance, Comprehen-fiaihil habere.

I n'auoét point La copmodffence des bifieires, NuHlam collégerat memoriam antiquitaris.

lsn'en amoyent aucurse cogneifjance@7 n'en(panoyentrien au vray, Nihil habebant cogniti, Nthilcomperti.

Qui na cogno fance d'aucune chofe, Tgnorans.

Prendre la c gnoifance, Cognitionem accipere.

Prendre cognoifance d: cauf:, ludicis partes præfu-mere, ludicis perfonam induere. Pro pote-ftace caufz cognofcere, Arrogare fibi iudi-cium& difcepratorem agere. B.

Sommaire cegnoiffa-ice de caufe, Cognitio caufæ tu-multuaria, Difcepratio leuis. B.

Souner-aine dr dermere cognoyfance d canfes, Difcepratio œufarum fumma& vlrima.B.

Plus grand» copmoiffance de raufe, Difceptatio maior,Dicuntetiam altiorem indaginem.

Retenir La cogne] amce de la canfe principale, om euo-quer la canfe prinapale, Caulæ fummæ cogni-tionem fibi afcifcere. B.

Les fergeans ne font que fimp'es execut eus, 67 nont pointde cogmos{Jance de caufe,Viatores adminiftri funttantummodo,& iudicati tranfaétores,non e-tiam difcepratores. B.

V emir à la copnor{fance des gens, Enotelcere, Inno--tefcere.

V entr à la cognoiffance d'une chofe par comieélure d'uneautre, Affequi conieftura ex re aliqua.

Venir à la cognoiffance de quelque chofe par foufpeçonŒ La comprendre, Attingere rem aliquaim Cuf-picione.

V enir à la cognoiffance duinge, Ven an éngement desimges, Venire in difquifitionem.

T a ne peus paruenir à la cognoifance de ces chefes, Huctibi aditus paterenon potelt.

aAfirs que ceci ne vienne infques à la cognoiffance de menpere,Ne ad patrem hoc permanet.

Faute de copnoiffence, Ignoratio.

Per faute de cognofance. Imperité.

Qui neft[ans cogmodfance des lettres, Non alienus à li-teris.

! Gens de cognof since@ feurs, à qui en fe pelt fier, Certihomines, fidi.

Qui ef fans La cognoiffamee des défciplimes, Sine lumisne animus,Difciplinarum expers.

*Cognom.Cognomen, Surnom.

Cohiorte ,Cohors. left de mia cohorte, id et, de ma

troupe.

Coi, Cerchez, Coy.;

VneCoignee& hache, Securis, Afcia,

Coigncr,Adigere Cuneare, Tundere.

Crigaë ou poulfé, AdaCtus.

Effre coigné à force,ler vim cuneart.

Coin, es COing, Il viens de Cuneus. Dont dientdes Picars Cum.»

Le coin,ou coing, de tentes chofes, Angulus.

Coing droi£! à l'efqueerre,Normalis angulus.

Seretirer ique coine In angulum ali uo abireserebirer en quelque coing g q conf