Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

com

& moy,Tua res tibi habeto agitoque, condi-Tione tua liant non vrar. B.

F aire corumunauté de bwens, Soc:etatem rerum face-re,vel coire cum aliquo.;

Reprefeuter Li communaute des citoyens, Perlonam ci-UItatis GCrere.

Pen,er pour ja communauté, In medium confuiere.B.ex Curtio.

Communmsan, Communio.

Commwriquer, Communicare, À gerc cum aliquo.

C'ormmuniquer e commun,lu medium atterre comMunes vtilitates.

Cormuniquer[es( uanres k aucun, Suas laudes par-ticipare cum aiiquo.

Commursquerfa fcience, Copiam fcientiæ fux face-re.

Commuriquer fon fecret à fon feruiteur, Darticipareferuumi contfiliÿ

A qui on com»-unr.qu- fon confeil d[eiret, Comes con-fili acicuius-Socius confisiorum.

IVe 5: mmuniquer raen de fan confe:l à quelqu'un& l'enefl-anger, Expertem confiliorum habere ali-

ac,

Commumauer éy dire[a trifeffe,Dolorem fuum ali-cuiimpertire.

1 qui on communique des affaires pabisques, Conforspublici confiliy.

Commumscanf, Ed omne communicatif, Homo auditufacilis.;

Cemmuns ation, Communicatio,larticipatio, CO-inercium,

F air c communs. âtion de la defrouverte qu'aucun a fast defes compli.es@ coirpagnons en queljue malsce, fudi-ciunt eacre.

Par com»wa5 ation de langage Comunercio fermo-Nis feras popuiorum linguas contrahere adcolloquia.

Compagnon, m. ef ceiuy que 4 hantife ordinaire

LD Compigmie à un au.re, eff ierme correianif àLay-mefines le Picard dit Compar-g comme L'AtalsenCompagno, 0 compagoen par divmetif. le miejimePreara des paignon cn dunvutif de pans pour vn pe-fat pasn: qui fut qu'aucuns ejisment cu Pagnen efiredi 4 caufe de la commençalné qua eff entre deux quis'emir.f nt compaigme. Autres le Brent du latinCompaganus, ce que na point de nez. l'Ffpagnoldit Companner.. de mefn: fa, nn dt aofoiument telef mon<ompaignon enternie sidefi:b de celuy qu nossfait toute compagnie. aucadionchon, tee: incompascn.n d'iflude. d'urm sde querre, à«pprentsf-fagesen terme coarcté à certaine manser« de comp dsZrie, on appelle auf? compargnon+1 artifan, qua»: flencores maifhie aus b-fomcne fous les maifires qu'ondiVautrem nt Compagnon de mefhier.

Co: paignon de querre.eft ccluy qua est envme mefme ex-fedition nrvée@r fou mefime ensgne aucc vnautre. Car comme du aelle, ermok compaig.on»«ferelat:f Comuniliro, FH eft du fomsmel enfugnepourt.nt que on n° appellera pas com paignons de quer-re toms ceux d'une armee entre emx; veu que ce mes

CoM 185

c5p signon demande vne partie&r conformité de qua-litez entre deux, Gr ne peut bonnement le preton ap-peiler l'h_mine d'armes fon compargnon de querre, Abeaucoup moins Lis chefs@ capuaines, y fi bien auxconcions Gr harenu.s militaires, tant litimcs quefrançoies on tronue que les ch-fs uyent"fe de cc motCommilitones,g mes compaignons,«la me cociudrien contre is nufuete dudit met,@ cognoit-on affez,que c'ef} vo abouifemnt flateur smpropriane diemot,pour animer lesg- ns de qu.vre.Compaignon d'armes, Sembis quil fzmte@ mmportequeique ch fe plus emment er de pou de grard.urue Compaignon de Guerre qu ejt a cejumer par%useft e, au 6. ef du=. ue PadGdmiasor pariant de Norande. nouueüement fan che=walier fils baflard du roy L<fuars faut cejt re questeaudit!yfuart. Shi vous plaftm faretaut de biende mel donner pour compaiznen D'esim.ray le jer-wice que te vos defire fasre pour tresbien employé.Cément. refhondit le Roy. Fous vonirtez, vou char-Zer d'un garçon,@7 luy faire du prenier coup cesthonneur, ne cognorJan encoresle ply qu'il acit pren-dreymefines que se ac fgachs nu: chewalier en sa grandBretaigne qui ne S'effunalt bin Leiureux d'unosr lebinque rous lux prefentez. Cr peu apres, Pour au-tant Svre, dit Galaor, que re luss chenalier Ca veuxpror Norand:lde mitirayer ce que ie luy demandesray, qui eff queluy@r moy foons Un an entier comepargnons, dur ans lequel ne nous feparercns fimiortprifon n'eneftcanfe.dyc. Et ceux qui syly fientredonnez, cor: farcie, appelle, ent de iaen auantdanliutre. mon compaignsn, GA comme Les cheudeliers de«eurent partude manicre CAISAITNONS daremes, ani lesruys entreeux font freres d'armes, pourliquel cœuteris S'entrappilent freres,Compaignn à"prendre apprentyJaçe, Compas-gusnde! 1, Condifeipnaus.Compaignon de tabie Conuiétor.ComPsiznon à cacqueter@ plafanter Congerro,Quin'ont ann pos vn feu.grans compa gnons, Con=tubernates,Compargnon detable, à boire@r a manger,@y aiouer,Sodais.huius fodalis.Corp 1noni en magifirat, qui font en m:fme office,Coutge.Comtaignur àcheminer, Comes.C mpariicns dun: l-ge Sodaies.Comparenon de La conmratien,Particeps coniuratio-nis,C7 paigron en tous labeurs ge peine:,Socius.Que jont compaignons y de mcfue troupeau, Grcga-16%,T es cor paignons, Gregales tui.Compaignons qui doment trsbut,Soci) veÉtigaules,Coup gnons,ca la fome.Compar.| Barller compaignon à quelqu'a»,Coù f-rare.;S. faire.em: aignon, Conterre fe in focsetatent a.l-quorum.Lar|} r rerouer fon compaignon qui a malioué, Minusremittere,