ae”
08.
12:««A
3:|;;
190 cCoM
cui aut adaumerata,autateributa.
Vn compte, Subduétio, Com putatio.Rario.
Compte& payemen:, Numeratio. 4
Les compres@ papiers des marchans qui ont focieté lesuns auec les autres, Literæ.
À ton compte,V t rationem te diétare intelligo.Ce compte que mose venons de faire, Je compse de Gre-cim,ls calcu!us Grecini rationem continec.
C Abbreger fon compte. Conferre rem in pauca.
Charger fes compres du deppenjes smmusles, Onerare ra-tiones.
Fasre le compte rend,Rotundare fummam.B.
Le compte rond.Quadraus fumma.B-
Compscrompu,Excurrens fumma.B._
T u as ton compte, T w es entes goguettes, Delicias fa-cis.B.ex Terentio.
Demand.r compie avec 48 uns, Demander qu'on vienneà compte, Expottulare computationem.
Demander compte de fon admimytratien, Rationemvitæ& magiftratus geftirepolcere.|
Metire,coucher, où ejeri-e parres frs co. pes, Rationi-bus& in rationes referre; inducere in ratio-nem pecuniam aliquam.
En terur co-npte re faire recepu ,Rationibus referre,& inrationes.
Prefenter fes comptes Edere rationes.
Fair: cempte, Computare,Enumerare.Caleulumimponere, Rationem fuppurare, Rationemdis re,Rationem inire, Rationes colligerc.
Fair« compte auec aucun, Difputare vel Supputurerationern cum aliquo,Calculum ponere cumaliquo.
Le vucil faire compte final auectey, Volo tecum ra-tionem purare,vel perputare.
Clorre ou affiner vn:ormpte,on arrfler, Expungere&fubfcribere rationes.B.Conficere rationes.
Cœinpre ex aminé,clos-ffiné, Rationes difpunétæ& fubduètæ,& fubicriptæ.B.
Le compte los&y arrefté, Rationes confette& con-folidatæ.B.ex Ciccrone.
PF 19 fast mon petit compte, Subduxi ratiunculam.B.ex Plauro.
Ils firent d'accord teuchant le compte, Ils trounerent leurcompte, Conuenit ad nummum.B.ex Cic.
1e fay mon co-pre que, CC, Mea fic eft ratio, B. exTerentio.
7 n ne faifois pas ton compte que, dre, Non ita ftatue-bas.B.ex Cic.
On fait compte auecl'argentier ou banquier, Supputa-tur ratio cum argentario.
Temsr compte de ce qu'on à defpendu, an chapisre de lad.fpnfe,Ferreexpenfum.,*
Te tronue mon compte, Conftat mihi ratio.
Ouir& ex.miner‘vn compte, Expungere rationes,ve) Difpungere rationes.B.
{Qui trent le compte, Rat ocinator,
{priffesr deco pres, Ca culator.
Rendre fes compt-s,Ratioues reterre.
Rendre compte, Direla caufe pourquoy, Rationemreddere, Afterre caufam,Dicere caufàs res.
cCoM
Rentre où sair vn compte, Putare rationem cumaliquo.
Rendre.ompte c:mme om a fais fon debuoir, Perfolue-re rationem officij.
T'urendras comnte de tout ce qu'ils auront fa!,&r enrefpnd«6, Preftabiscorumomnium fatta B.exCic.
Requerir que quelqu'un rende com;te, Ad calculos a-liquem vocare.
Recruois les co pres de fon f.rmier, Rationes à coio-no accipere.
R tourner à fon;remier compte@ propos, Ad calcu-los reuerti.
Quand en fuifant un compte on trouve qu'en à misautant qu’on auost Feçen, SUMMA Fatfonum qua-drans.
Le compte fe troune iufques à vn denier pres, Ad num-mum conuenit.Sub.fumma.
Le compte ne je trouve peim:, Non comparet argentiratio Non conftat ratio.
Te trouxe mon cempte, Ratio mihi conftat.B ex Pli-nio iuniore.
Ven àcompre auee qu:lqu'un, Calculum ponerecum aliquo.
Le compte vient bien y C'eSt le compte, Quadrat ra-tio.B.
Les comptes n'ont pas eSlé bien veuz,. Male putata eftratio,
Les maiflr:s@ gens des comptes, Præfe&i rationumregiarum Rationales.B.cx luittinisno.
{Compte, pour un recit çy narré, Narratio,Fabula,Voyez, Conte.
Le compie eft tout motoire, Nota fabula eft. B.exQuinril.
«Afier an compte, Mimo lubferuire.B.
V ncoupte counert,Perfonata fabula.B.
C’efl le Lon du compte, Condimentum fabulæ.B.exPlauto
Petu comptes,Logi, Diéta& Ridicula B.
T our compter de fil en aguslle, Denarrare.B ex Ter.
11 nous en comptera tantoft de bonnes, Fabulaun incæ-ptat.B.ex Terentio.
{ Homme dusmelon dosbt tenir grand compte, Pretijmagnihomo,aut magnæ exiftimationis.
Quand ie Roy tent grand compte d'aucun, Elle magnoloco apud Regem.
d’ay toufiours senu grnd compte de toy dy t'ay fort efti-mé& prifé.Te femper maximi feei.
T we l’airnes p'us que tous les autres,(y en Biens plus decompie Eft primus apud te.
Ce a este la chufe la plus principale aux anciens, dy de-quoy ils ont tenu plus de compte,Principale fuit a-pud exterosde agricultura præcipere.
T enn plue de compte de quelqe'wn que de laRepublique,Præuertere aliquem præ Republica.
{Tenir peu de compte de quelque choje, Pa ruipéderc.
Ils ne ti:nnent compte de ce que se du, Quæ dico par-uipendugt.
Ne tenir compte de fes biens ne de[4 vie, Negligerepericulum fortunarum& capitis.
Ne
HE USNGIEE