204 Con

Eflans furprins il à perdu contezance, In re fubita,confidentia defettuseft. B.

11 me fgait fa contenance Laborat,crebrd commutatftatus.B.exPlinio. lun.

Lu penjées fe cognoiffent par la'contenance gr manieredefure, Montes ex habitu geltüque cogno-

fcuntur.B.Contendre dr debatre contr: autun,Contendere ,Certarc, Pugnare aduerfus aliquem.

Debarre& contendre, Pugnare& contendere.

Comcendre@* effriner de l'honneur, Contendere dehonore. Cicero.

Contendre d'approcher d'aucun, Contendere, Adui-te

Contention 7 efrif,Contentio,Concertatio.

Contentieux, Conteatiofus Controuerfus.

Champ contentieux@ litigieux, A ger litigiofus, velcontrouerfus

Tnflice comsentienfe, Tuftitia ius dice ns, B.

Contentien(ement difputer, Dc te aliqua contentiosedifceprare.

Contenir& comprendre, Capere, Continere.

L'arbre cemtient le long de cefie place, Obtinet eumlocum arbor.

Les annales@# chroniques contiesnent,@c. Ample-Guntur annales memoriam temporis.

Que contiemment-eles? Quid argumenti habene?

À Contenir dy garder de faire outre, Cohibere, Coer-cere.

Se contenir@y moderer, Sibitemperare, Abftinerefe, Continere fe.

Contenir les citoyens en leur devoir, Civitatem in offi-

cio continere,fiue retinere.

Contensr&' mzarder de nerien faire, Tenere animosmetu,acerbitate pœnarum.

Il ne s’efl peu contenir dy taire, Tenere fe nô potuit.

Qui ne fe peut contenir y garder de banter femmes, In-continens.

Continent qué s'abflient& fe garde princopalement dehanter femmes, Continens .

Contenu, Contentus,

Que contrent, Capax.

C'ontinence,Continentia.

Sans continence, Incontinenter.

Content, Æquus, Contentus.

Eire content de ce qu’on a, Continere fe finibus re-rum fuarum.

Æfire content, Magnitudinem animi adhibere reialicui.

Estre content de perdre du fien, Concedere de iurefuo.

Le fuis.on Pen[uis Content, Per me licet, Efto,Age{anée,Ëgo verô,non nolo,Audio,Fiat, Non re-cufo.

Ven fuis fort content, Clementer volo.

Te fisté content que,&yc. Concedo tibi vt€a præter-eas.

D’en fais content s'il te plaifl,Sane fi placet.

1e fais content de quelque chofe que tu faces, Lubet quicquid fgcias,

CON

Fs tu content de cela? Satin’ id tibi placer?

le fuis content d'eftre fon(erustewr, Mc fibi habeta,

Enuoyer aucun en forte qu'il foit content de noms, Cuvebona gratia aliquem dimittere.

Ie me tiens bien pour content, Bene mecum agitur.

Nous-nous deburens bien tenir pour contens fi,@c.

Præclaré nobifcum aéturm iri,quis hoc non persfpicit 1,&c.

Ffire bien content de fa perfonne Sibi placere.

Voyans qu'ils efloyent fre contens de leur puiffance,Quum iam virium haud pœniteret.

l'en fa moins mal content, Minus offendor.

1 difare qu'il Les ofross fans eftre mal contem, Cum bonavenia fe auditurum dicebat.

Le ne fins p.e5 comtem de ce que,éyc.lllud non accipioin bonam partem quod,&c,

Aal content d'aucun,@ conrroncé contre le Offenfusalicui.

Efire mal content de quelque chofe Indigné vel mole-ité ferre,& pari aliquid.

Hs font mal contens d'effre reprims, Obiurgari mole-îte ferunt.

Faire quelque chofe em efflant mal content, Repugniter.

Nous ne foinmes samaus comens de nous-mefmes, Noftrinofmet pœnitet.

V n home fage efl tcufiours content de foy, Sapientem.nunquam fui pœnitet.B.ex Cic.

Se contenter, À cquiefcerc. B.ex Suetonio.

I eS} content on il je contente de pen de chofe, Conten-tus eft paruo,Paucis contentus, Modico con-tentus.

1 feconcente de ce qu'ila, Viuit fua forte conten-tus.

Cententer aucun,Explere animum alicui, À licui fatisfacere.

Contenter tosalement quelqu'un, Cumulate alicui(a-tisfacere.

Contenter les creanciers, Dimmittere creditores.B.ex Pap.

Contenter quelqu'un dy fournir à[on defir; Capere a-nimos alicuius.

Contentez, vous, Obfecro fatisiam vt habearis.

de me contenteray de ceSte peine, de m’.n pcuuor ven<

ger,Satmihi id habeam fupplicij,dum illos vl-cifcar modo.‘

Twme contenter es à cefte charge feulement fi,drc.Ita demum mihi fatisfacies,fi,&e.

Ne contenter pas naiwre,Defraudare genium.

Ne te fuffife pas, Ne se contente pas d’une fois aller en-tour, Ne fatis habeas femel circuire.

Iln’y anoit mul qui fe contentaft de ce que luy apparte-noit, Il n’y auois rl à qui fon droit feruift de con-tentement, Neque fuum cuique ius modum fa+ciebat.

Que un chafeun fe contente de faire fon office, Penfoquifque fuo acquiefcar.B.

Encore ne me puis-je contenter de la befongne qui fe faitsci, Me quantum hic operis fiat pœrnirer.

Il ne fe comzenta pas d’auoir faiét cela, Parum habuiehoc fecifle.Ex Salluit,& Liu.

Homme