Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

212 cokRkn

La coquille d'une damerfele, Mitra, Mitella,B.

€B ailleur de coquall.s Planus.impoltor,B.ex Cic.

Dreffer vne coqualle sContechnari quippiam, Com-minifci fraudem,B.ex Plauro.

Cequillor dommstif de coquill., Mitella.

Cooquin à Coquina,quafi amaror vel feCtatoreoq….inæ, Homo petax,Merditus axve, plorolugeo,lamentor. Inde forté,c ogum. Suis enimlachrymis conantur mendici ftipem extor-que re.

Coqurer,Mendicare,Emendicare,

Coquin-rse.

Cor,vient d: Cornu, Lecoru’an vener. Ce n’estpes L. trompe d’airin dont on vfe auteurd'uuy, maan cor d'yuosre ou de€ ne, Car les an sens 1eneursw'ufoyene fi n’efi de Cors comme je p.ut cognz:Stre parles anciens liures dont precedent ces manier es d p.r-ler entre veneurs Corne Requeste. Corner cn grail-Lans un long mot,T outésf 15 au 2.1 are d'Amad. si felur,car il estoit juius par vne meute de chiens couransfarfansgrand deuour de iwy frire rendre les abbojss erà ce fæere les im itu1t vne trompe d’yuoir-, laquelle l’onoyoit fonner apres la bejle,ér-.«<au des kfjars redu-cteur dudiétrenimant y areprefenté l’afage defonsemps que efto:s dy efl,de tro5 pus au licu des Cors,@r«retenu la matierc dont les cors efluyent communémentfai&ts difant trompe d’yuasre, cres que toutes 3rompesfoyent fasétes a°..s51m.

Cors en pluriel fem les chenilleures fortans du marrain deLa te5te du Cerf,voyez, Endouillers.

Pourfuyure vnm procez, à cor@ à cri, où à tonte diligen-er.Litem vrgere,ac præcipitem agere,B.

V nm cor que vient«z pieds foulez, du chemin, Clauus,Callus.

Corail,Coralium.

Vne prerre fembl.:bl. à corail, Coralochates

Corbeau.com.qu’on di! aufss Corbin, c’'e$t une f-pece d’ofrau de noir pennage, afjez cognem, Cor-uus.

ECorbean auf: en faiët de bafls ens, fl une greffe pier-ve de tas!e fasllant de la our aille pour jouft-aur les ivcfsen poutres par les bouts.

Fn corbeau d’eau, Phalacrocorax .

Crier comm- le corbeau, Crocire,Crocitare.

L'efmeus d’un corbeau, Corui excrementum.

La voix du corbeau, Crocitus Crocitatio,Crocatio

Qui efi d'un corb 44,Coracinus Coruiuus.

Couleur de corb-iu,Coracinus color.

QU ne pierre qu'n app Le Corbeau fortant de la muradl-le pour fruftenir une poultre,Mutulus.

Corbeille, Corbis.

Corb.slle où on» et la; aflure des bfles, Palutoria cor-bis.

Corbeille f.€ d'ofier Caniftrum.

Corbes Ve fait. d-, eme}.

Corterllo-,à Pscot-4 Corbula.

Corbin&‘ obear,d 04 vint Co biner,pour defro-bcr,Coruinari, Coruuin agere.

Les cob nm us du pain Plani p.lutini.B.

Corde, Funis,Reftis,Chorda.

COR

Quand vn cerdier cordant vent accorder facorde, pourfa corde à corder trou cerdonssy accorde: Mas filan des cordons de la corde defcorde. Le cordon def-cordant fait defcorder La corde. Rithmus Gallicus.V ne corde, aufà vnsonc, Schœuos.Vnefurte ac ordef. st: de chanure qui n'eff point ac-siufré,çy d. ge: qi, Tomex,V ne corde à leuer f rd-aux en mont, comme celle d’ynepoullsr,Funis fusduétarius.Auoir deux cordes tendues en fon arc, Vti fpe duplici.Si vn deffrin faut fe fer ur de l’autre.Les cord-« d'un inStrument de mnufi jue, Chorde, Ner-ui,fides,Frdis.Ce de quon on frap;-oit anciennement les cordes des infiram:nts de mufisu Petten,Pictrum.V necorde deguey on fe jere au prefjesr.Funis,torculus.Co des qui ne fons port rordes, Laxi tunes.La corde dequoy on tend comme on veut le voile de la na-mire,l’es.

FT w luy as barllë la cord: p- ur fe pendre, Tu ei refticu-Jam in quam collum infereret, porrexitti.B.reftim,qua longa heret litera,fubmimiftrafti-à te funem accepit,quo de furca penderet,

WV ndanf:ur pr d[Jus ta corae, FUnambulus, Schæœ-nobates.

Cordeau grla ligne d’an charpentier, Linea, Amuflis.

CordiUle,ou Cordel.tre,Funiculus. kelfticula,

Cordeur de terres. Fimitor,Menfor.

Vncrdn,lestrou corsors d'une code.

Cord.ler,corder, Funem torguere veicexere.

Cordelier,Franci-canus.Chordiger ira diétusquod fune feu chorda ciiétus incedat.

La curae a’vn cord lier, Strophium B.

Les cordelvs‘.Famult diui Francifci,Sodales Frä-cifcani Francifcanorum famitiia. A.

Cordial, ami corarsl, à inir us ex animo.

Au our«or dssl,Genuir.us amor, minime fétus acfimulartus.

Poudre cordosle, Puluis cor confirmans& corro-borans.

Aumer cordialement, Corde vei antimo amare.

€ rdislité.

Cordiale,os cripaulme,Cordiaca, Agria palma,Elle efi fart bonne contre la plu.6ion au cœur,

Cordouan,dequey on fan le d js des fouhcrs, Co-rium, Cordewan proprement teur de cheure paleen T'anse dy en T an,car sui qlon paffé en callefe=roit M aroquia.à Corduba vrbe Hifpaniæ, vequidam putant, vade atlerebantur huru{mo-di coria.Ou prononce Cordouen.

Cordewanni.r,Calcevlarius,Sator.

O:uroir d'un corduannier, Sutrina.

x ppartenant au cordowannier Sutorius.

C, d.vannerse,Sutrina ars.

Corée,vyz Freflure.

Coriace, vient de Coriscess, dur à manger commeCuir ,

C or'andre,r ne herbe di£le arf?,Coriandrum.

Cot'ans, de fonliers, Corrigiæ calciamento-

rum,

Cor-