Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

366 E sr

fium rationem inire, Dicalticorum modumconftituere.Bud.

Graus efpiceurs de pr:cez, Tudices annonarij.

Efpier@ gueer, Facere infidias. Subfidere,[n-

idiari, Infidere, Obferuare, Dare infidias 2-

licui, Moliri mfidias, Tendere infidtas, Spe-culari

Efpier de tuer aucun, Petere infidiis vitam alicu-ius.

Espier& s'enquerir quel, dr Cognofcere qualis,&c.

Efpir le temps bour c mcher auec La femme d’auteuy,Obfidere ftuprum.

Efpier l'eccafion de coarir fur les biens d'antray, Immi-nere in fortunas alicuius.

Efpier le temps, Aucuparitempus.

Esprerle temps pour vroir s'il pl uuraon tonnera, Ser-uare de cæœlo.

Ettser quelque prouince, Prouinciam aliquam ex-plorare.

Pourtan: que te n°rfbies,@r que tu prens fi tre Tpres gar-d-,aniourd’hsæyte,gg. Ob eam induftriam, ho-die ducam fcortum.

EFprons qu'efl-ce que'als font, Aucupemus exinfidiisclanculum quam rem gerant.

V nefpie,on V nefpron Speculator.

Æfpres,Infidiæ infidisrum._

Eître enuironné d'efpres@y d'embufches, Hoftiampræfidiis infideri.

Efpu s qui entendent par la contenance d-s gens«à de-mi mot, Aucupes vultuum, vocum& nutuum,folertia conieétorum præditi.B.

En efprant Inlidiose,

Efpiewr, Iofidiofus,Infidiator, Confpecillo.

Efpieur de chemins,Grafla tor,Subfeflor.

Effiemen:,Speculatus huius fpeculatus,Infidia-tio. Embafche.

Efpinars. Spanachia, fpanachiæ,Spinacia,Spi- naceum lus. Habet enim femen aculeatum& fpiculisinfigne, five fpiculisaut aculeis,Blitigenus elle cenfecur.

Efpine,Spina, Vepres,Sentis .

Plein d'efpines,Spinofus.

VW n lieu cn cresfjem force»fpines, Senticetum,Vepre-tum,Dumetum.

Quand|. s efpines de d’as}arge croiffemt, Spinas facitafparagus.

Æfpine‘vimeste, Oxyacantha, vel Oxyacanthus.Aucuns l'app lent Berberu.

Æ£tpinaye,ou lien planté d'efpines, Spinetum.

Efpineux,Spinofus.Senticofus.

FfpInée,on Efchnee,Spinæ fuillæ pars.

Efpinette,instrument mafical,

Æipineibe organifee.

Efpingle, 8 viens de Spinula, c’efl à dire Petite e-fprae, car denant l’inucatson des eFingles, les bonnesgens des champs vfoyems de peuites efpines bien poin=élues aulien d'espingles,@ encore font bien founent,Acicula.;

Efjimgler vne femene, À ciculis inftruere,

E s P

Esfingler qu fait les efpineles, Acicularius, Spinu-arius,;

Efpinglier à mettre les efpingles dedens, Acicularium,Spinularium.

Efpinoch€, petit poiffom ayant fur le dos des efpinesoù aiguillo. s,dont+1 je defend, A culeatus.

l'Elpi VON, Hardillon,d’une boucl-,Acicula fibule.

F1pion-- brigantin, Nauigium fpeculatorium.

Er lanade.Adæquatio.

AP Louer@ deliurer L's chemins des avbnes& empef-chemns Adæquare.;

F{plouré,Plenus lachrymarum.

Efplucher. Semble and vornne de Esplicare: carquand cn venlt ef} lucher des pois ou autre chofe, EX-plicantur,’eft à dure sl les faut eFlendre@° commedesfloyer pour voir ce qui«ft bon, dy ce qui ef mau-sa,Le Picard dit F{plequer.;

Efiluchr chafque lettr e d'une loy,Literas legis per-fcrutari..

Efpoiacter vne aquille, Lwy rompre te poin£le, Exa-culeare,Mucronem refringere.

Efpoindre w Efpoinçonner, Pungere, inci-rare,Âcuere,

E{psinlt de grand d'fir de,&yc Stimulatus.

Efpoir.id eft, Efkrance,Spes.

Efponge,Spongia.

Ejponges d'eaues doulces, Conferua.

Esjong s d'Afp -races, ce font les racines des aspara-ges Spongiæ.

Refenblant à l'efpenge, ayans farce petis trous com-me vne efpange,Spongieux, Spongiofus, Fiftulo-fus.

Efpounenter,Terrere,Conterrere Exterre-re,Ottferre metum, l'errefacere, Terroremalicui afterre,iniicere, incutere,facere, Ter-rorem inferre, Perterrerc, Perterrefacere,Perpauefacere, Animos confternare, Ffpou-swanter fe dut plus communément.

Efpomenter y effrayer de plus en plus, A ugerc terro-rem,

Efponenter quelqu'un de faire quelque ch.fe, Abfterre-re.

Efpomente, Abfterritus, Deterritus, Examinatus,Attonitus.

»{pouenié en fon courage Territus.

Tout efpouenté, l'erfufus metu& timore.

Etre tout efpouenté Obftupere,Expaucre.

11s font etbowent z,,Cepit Eos pauor.

Que n’e$t point efpoueme,lmperterritus.

H nrEbonental chofe fpouentant, T'erriculum.

Efjouentable,Horribilis, Horrens.

Chofe efponemable à cer, Nefandum auditu.

Le T'igre efl la plus efpouentable y redoubtée de tontesles be$tes fanuages, Tigris feris cunétis magis

- truculenta.

Songes efpouentables, Tumultuofa fomnia. Budæusex Cello.:

O chofe efpouentable@ horrible, Infandum:interie-Gtio,quemadmodum malum.

M aifons efpouentabies, A ttonitæ domus. D

°