Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

F AL

vaifeurs de banquets, Epulatores,Conuiuatores.

5 asfible, Chofe fasfable FaQu facilis.

an Faifan,Phafianus& phafana.

Qu nourrn faifans,Phafianarius,

Pafarmeaux Pulli phañanni

Faifceau, Sembie qu'un vrense de Fafciculus doot-natif.

V nfarfceau de gieique chofe que c: fort, Lee er-femble,comme de» ens bou Fatcis,huius faicis.

Faitte demaifon,Fattigiunn.

Faifticre,voyez Feite.

Fattard,ls vale est fanarde, Veternus ciuitateinoceupauit.

Partardiie, VEternus.

Faitifs,Cerchez Faittis.

Falx,Onus,5omale qu'il vienne de Fafcis.

Le faix de toute la marfon, ONUS famailiæ.

Faix que font cru sleufement grans@7 p Jans, Oneracoloffica.

Oberr au faix,ou Plier foubs le fux, où Ne pouvoir porterle faix,Oneri vel ponder: cedere-

ls portent grand fax, Magn fuut oneris. Pondusingens humeris fuftinent.

Subs le fax& charge,Sub pondere.

Cheurr foubs le faux, Opprhnt vnere, Succumbereoneri.

Elle a prins fon fasxyelle s’efl affafjée, Molesfedimen-tum cepir, Sedimentum molis faGtum elft.

Fallace Fallscia.

y 4Zacewx,Fallaciofus,Fallax.

Falloir,n fadon vfer de phes longs exemples, Decuitgrandioribus exemrlis vu.

Ji ie failoss faire, F aciundum fuit.

H f'allois qu’il ccgneu|t,Deburt noîle.

Li f-lloe our ie fouper far difia amet, Cœnam iamelfe coflam oportuit.

Il ne fuulioir nas rriter cAntuine,\rritars Antoniumvon oparruit.

1 fans bien airs que tu es mauve> Seruum te elfe o-porter& nequan& malum.

Il ne s'en fa-llert prijique rte» qu sis me fuffent ermironnez du e jféd-xtre, Tantum non circurbanturà dextro cornu.

Ne falteat il pas que te le fceu]r le premier? Nônne o-portuit praicifle me ante? ,Ç

Nef:rloir sl pas promicr me le communiquer? Nonnespius communicatum oportui?

Hne s’en e5t fau pas vn que n'au«Jie d. fon opimion, 11-li aifenfi funt omnes ad vuum.

Unes'en tre nfatlu qu'il ait rjie tue, Propius nihileit faQum quam ve occideretur. R

Une m'a peur: failu vendre met pour Pives Non neceflehabuit reddere verbum pro verba.

Une s'en eStgueres faüu ques Cris Prope eit faGumvtiniullu.&e.(quin,&e.

1 ne s'ei falut Queres qu 6 Haud procul aofuit

O que fre sen ei fall qresrz ce. Quam pence tuameperdidit proteruitas.

Lt s'en fLredra lux mmnes. A bfcedent decem minæ.

Lis p.nfriér27u ne s'en fcsdia va: N ibil abferu cre-

FA M 393dune.

Quefa druit-1l autre shcfe.finon vous remenfirer, rc.

uid enim alind quäin admonendi effetis,ve&c.

I! fau, Oportet.Operæ eft.

Ji faut que foyez, bous,Expedir bonos eile vobist

Di s'en faut vi, Vnusabeit.

Il s'en faut deux pseces de monneye, Puobus nummismuanus elt.

Il ne s'en f.ut peint en qu'els ne foyent tous d’une opiass,Ad vnum 1dem feartiunt.

Il ne faut poimt que tu craignes, Né eft quod metuas.

Lime futat point qu'al s’en faille Un tournos, Nummusabeile hinc non porelt.

T am s'enfaus, Tantum abett.

Qui à t'ont ce qu'il luy faue Dives.

Se aonfi le faus, Si necefluin eit.

Falot,pour Phaner. à qar c.id eit clarus,{plendi-dus,Lampas,Fax,Laterna.

Gantil falot, Forte pro 6 ait.

Vne Falourde jemble qne ce fo.t à dire, Far lourd,Fa- pefant,Onus,ligneum præfertum.

Falou ze,Elaphobofcum Latimé Pabulum cerui. À pud quofdam herbarios dicitur Gratiader Dicitur& hæc planra Ophivétonon queodcacerutfe arment aduerfusterpentes.

Filfithier.Aduiterare,B.

Fame,id elt,renowvec,Fama.

Famewx,id eft,rezvmiré Fämofus.

Les plus fameux ou rencimmez aû wocas, Caufidici pri-minominis.B.

Fam. uf-.magni nominis.

Familier@ dursepigue, Famaliaris.

Fort familier, Perfamailisris.

VW n cher ami gr f'arsiser que miss anions du pr. fond de» frccœur. Totimus.

Fort families de: Quatre, caule onu] ge tend: rafon d’iceluy,Quintié iunétus hofgario.

Estre familier d'au n, Dare fe in contuetudinemalterius.

Ejire av nonbre d: sfamaliers d'aucun In famiitaribusalicuius etfe.

Pourtan: que tw eSton for: fanikr de Sulpsce, Quod P.Sulpitio vtebare multum.

Famila-ité,Confuctudo.

F'amilrarssé qu'en à ls vns auec les autres, Familiari-tas.

Famihariré affemblée@ coni: inéle,Conflata famili-aritas.

nAuoir grande familiarité auec aucun; accoinélance,Vtialique famniliariter.

D’aygra-d faniharné auec luy dy primauté, Vfus mi-hi magnus cum eo.

Mooftr.r à quelqu'vn and fizne de familiarité, Ali-quem intomum abere.

Prendre faimliarité auec aucun, Confuetudinem in-ftituere,Dare fe in familiaritatem alterius.

S1iemer:ceuoye enima famalsarn'é finongns nofcuxmal f:sfans,Si in mea famiharitate locus effetneumininifi licigiofe aut nocenti.