Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

mecs 7 dates 0

406 F 1E

Fiens deperceau,Succerda.

Nwrrir defionsles oliu.s,Pabulare oleas fimo.

Frente, eSF vn mot commun à tout:x rment d'hommes@& deb fles. Fimus Excrementum. Man lesv -nerssont parnicula lé ge reflranéi 3 eluy des pnd-tes bestes.comu à Renards y ray Jans,

L3 fiente de l’homme,Oletum,.

Æiened licure,rimus lé, oris.

Ja fi-nt- e vdi d'au fours, Mufcerda.

Ficr,dyfyhabe ces: au fe mettre enlu fr d’au-«un, Le me fie de vous, Fidere,dont 1! d fcemd en e-Ham d.

Soy fier à qu-1, w*-vn de quelque fecret y Credere ali-

uid alicui

S fier fri.Prahdere.

Se fier fort à aucun, Ponere mulrü in fide alicuius.

Se fi+ dutout en ,#clqu'an, Omnis in aliquo repo-nêre.

Sefer à aucun. Crederc fe alicui, Alicui confide-re.fidere.Fidem habere sticut.

Sefier trop, r-1.dr trop grande co fisnce, Securitatiindormifeere.B.

Se fier à a:cun ue garder vn autre, Credere elicuicuftodiamalicuius.

Hiomure« qi ne[« fout fir,Leuis author.

1 qui sl ne fe fait pas bon fe--Antdus,

Tu nete fie; 6 b au oup 4 17.9 Aer que S'en voy, Par-uam ele apud te mihi fdem ipfe inte.ligo.

Hfefi bienan mors uese me ULUSr Ye fasre r,lle ch fe,Mihi fides apud hunc eft, mihil ie iltius fa-Gurum.

On na fe fie joint eu m.y.lacredibilis fum,mihi nonfiditur.

Ie n’en fie bien à toy. Tuæ fidei credo.

On V'ef fié cn lux, Habita huic fides.

T ant fe fioyent en La verts gy'ioyauté de T herdore,Tantum illis in virture ac de Tikeodori h-ducix fuit.

Ne fe fiant ne d'un coSté ne d'autre, Neque in hac ne-que in illa parte fdemn habens.

Se fians ies vns aux autres d’un commun accod, Niti-bundi.

Fier,monfrilabe,cefl arrogant.fu*erbe,@ qui à le re-gard,masrtsen@ contenance d'um befte fa.wage, quele Larin appelle era. Auf vs ne+ de Ferus,partant fe pret auf's pour Cruel Inhumain es an-asens Romans vire fut la Latuille, c’esi à dire cruelle,fanslinte ee d- gra dcarmigeegr ficrement le naura,d'eft à dire d'vne grande playe, l’efpagnol pren avfsfon Feroz qu'il emprunte de Ferox latin, l’Ha-hen fn Frere qu'slrére de Ferus auf: que nous. Ledont eFt ainfi prans.aautains que ce qui fuit l'orgueslarregance, c'e$} lacruauté, fansagesé,@r mhuma-mité.

Fier&y utregant, Ferox.Præferox.

Frer Gr«ro; ant sufques à batire l'un& frapper l'au-tre.dy fouler aux ps ds,Proteruns.

Qu fe cœent fier pour la viCteire qu'il eu, Subnixusviétoria

Qu'efl gens de telle forne, que quelque caufe qu'ux leur

“

F1G

apportaft à plaider, s’en tencyent bien frs& biewprifez,Homines ec animo ,vt quæcunque di-cendi poteftas effet data, in honore atq; be-neficio ponerent.

le me tenoy: plus fier d’. Âre suec toy. Quia tecum e-ram.proptères eram animo ferocior.

Fsret,Feroculus.

Fire.ent,valtidiose,Info]enter rerociter,Con-tumaciter,Superbc.A rroganter,»ey-2 Fier.

Efire fori(pr longuement,ou firem:nt sormenté, Contu-maciter vexari, Fu. anente le dsét Italien enmemes.

Parler à quelqu'un fierement, Aliquem fuperbiusappellure.

Fsre.e,ou Fserte CNNtuMacia, FErocia, FErocitas,Proteruitas, Proreruia, Superbia . ii fe prendai fès pour rAudace.

Fa»tedec urage Spiritus.

Fierhumble, Aonf rd,mot comtofé de deux contrai-T.s,cumrae qui diront tlumilitérus.

Vne frire. id elt y©hafzé os l’un merles corps fainêls,Feretrum

Ficure, erchez, Fieoure.

Fitre,Filtula bell ca.

Frger,«l viem de Figere,Wne chef: fizée.e5t commefihéc 0. fixée ç5_rriqrée 1liem,ni qu'ille ne peusc uler.

Se fiçer@& caille, Coagulsri, Concrefcere,Coireindenfitatem.

Z arc pre Lac coagnlatum Lac concretum.

San, f;é, Conglobatus fa iguis.

T el purmerr,Cosguiatio Concretio.

qyne Figu esFieus ecundr declinationis,m.gen.vei quartæ decihinstionts Eg

Fizue de C'ârefme,cu figucfe che y Carica, caricæ, A-tida ficus.

Ficuesrcy. le<,ou Duct:s. Daétyli.

Fegee Ltsc lus vieta.

HF ne we foi:, Sycomorus fycomori, Marifcamartexr.

F'ne pzne ajios Det pasenc.rer enr. G roflus.

Qui eirfroant d' figues Ficarius.

Fnfguer Ficus fecundæ vei quartæ declinatio-ms Fg.ticuinea srbor.

Figuier Jasu4ge Capriheus.

La 4 planie ae figmiers. Ficetum.

Qua dunsd.oust: quelec meiicomet au fix-ier pourfaire meurir les figues, vu pour les fuvre de me.lleurZo.fl.. w autrement, Medicata ficus,

Le figueur frs lequel la louue donnsla mammelle à Ro-mulus @ Remus, Ruminalis ficus.

D'un figuer Ficulneus,& Ficulnus.

Figure,Figura.

La figure où forte d'un arbre, Facies arboris,

Faire vne ch.fe de femblable figure@r forme à vn autre,Configurare.

Qui« vne figure contre le cours de nature, Mouftrifer,Montftrofus.

Figure accordée, Forma loci controuerfi defcriprain charta,atque deliniatainter partes côue-

nit aus