Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

416 F L A

Lenticula lib.4 Reg.cap.s.

V n flac:n ou bouterlle,Lagena.

Flageller Flagellare,#ouèlrer.

Flag. litson,elagellatio, Batture à coups de fouër.

Flagcol 0 Flageolet,riltuls.

H lag oter,id eftruer du flagcoiet, Tiltulacanere.

F agvrieur putulator,

Flagorn ur 4 ranpertewr,Delator.

Fiag-rmr,Detecre.

Flairer,Oifacere,Odorare Odorart.

Fiawr-r@ rendre odeur, Fiagrare, Halare, Redo-lere,spirare.

Tale Jçaucas mmoux flurrer. coquessire ou apperceueirque moy, Tu fagacius odorabere.

Qui flssre CO Jr fort, 9 rend odeur Odorus,

Hflureven.r,Aurum meum huicoler.

Sentir où fl tirer ejecret d'us provez, Subodorari ar-cat caufe. B.

On fatre: où 1! y à quelque loubte dr[rufpeçon de cela,Nonnuliuse(t hurus rerndar.

Odeur que les flrurs flavrent, Odor qui effiatur€ fo-ribus.

Cercher e» fi:rant.Odore veltigare.

Fiarreur,Odoratus.

Flaremen: Oitattus,OJdoratio.

Que a grand furement,ssg3x.

Flambe de f-u. Flamma,Phiox.

Jeêter flumbe par la nouche, Flammmas Ipirare.

Semttreen la flanbe@ en danger, ln fisumiiamvenire.

Quiej de couleur d° flambe,Flammeus.

QU ne herbe q'on aspelle flamb-,Raphanitis,

Refonblant aucwremet à la conleur de La flambe, Flam-meolus.

Flambe,ou Glayeul,Tris Gladiolus.

Flambe ba5farde, on Glayeul de riniere& de maraiz,Acorus,vel Acorum.

VW n fls nbeau,on torche, Lampas.rax,Funale.

Flembeaux«pparens en l'air Bolides.

Flamber,F'ambayer,foéler flamb, t lammare,

F'anber un ci chon en la broche, Tnflammato vel ar-dentilsrdo porculum perungere, Larduminflammatum mitillare porculo vel in por-

culum.

La nuée flamboye&' reluifl, Inardefcit folis radiisnubes

Couleur flambsy.aætr,Tgnefcens color.

Flammcrolles, clembars,ou rwsrolles, om Ardens,Ignes farui.

Flammefche.ou cflincelle, Scintilla,

Flanc.m.‘et Cofe.Latus, rl et emprunté de l'Italienrrarco, ge flancs en plumse ia,

rerupar le flanc, Ablatere iktus.

Qui à mal es Aancs biifus.

Flunquer vue muraille ou place de guerre, c'ef lagarnede fancs, Propugnaculis ab Latere munire,l'EFP 1gnol dic} auf} fl imquear, l’emprantant ae l’1-talsen comme news.

# Lagendarmerie flanquoit les gens de pied, Ad latuscingebat.

FLE

Lariniere nos flanque d'un coffé.

Flaque,rlaccidus, Msrcidus.

Fla.Con,ou tisfque, v_ye 3 tiacon, Hlafco, Hafco-nis.

“Flaja«et,petit flafque, oule b:r quebuzser feire La paul-dre d’amor e,l’u:uerarium,

Flater,Adulari,quee;t vam epr pre quand leschiersbisnd jJens de/ a qerne y Biandiri. LAucuns penfentque flater vienne d'rlatare. frequemanf de tlo,Has pomrce que les flaieurs j'uuff ent soufisurs quelquechofe aux ur sies de ceux qua tes veulont our.

Hator aucun, lus dire varoies quilus piufent, Auribusalicuius feruire, Auribus aiicuias aliqd dure.

Flaier le commun pewjie, Blandimesta plebi dare.

Flater accorder tsut ce qu'un autre d:: pour iuy com-p'are,Aflentari.

Se fluter fuyme[me,Blandiri Abi, Sidi plaudere.

Qusne s'a point par flarere, Inadulabuiis.

T wwe flat-s,Palpone percutis,

Enflaiant, A lentatore

Fiateur,Alfentator. Adulator, Palpator.

Flaterse,Bluditia, A Hentstio,Adulatio Palpatio.

Par fiaterie. A fleutatorie.

Etre prins par fs ere. Capi affentatione.

Petite f.d'erre,A ilentat.uneula,

+ iatercjje, 4 Fiaienpe, Adulatrix.

Fiatier au font d’une leutre chau'de. Au uns lientFtarir, AMusres dient sleutrir, Afaigere caput adlirerain.

Fatre, 04 Hatri, eurleutri, Stigmaticus, Stigmo-fus,Literatus.B.ex Plauto.

F duriz Stigmatici& ibiuiti 8.

Pilsriez@ f 2017, Inorbe numeilato medio fo-rovænalium fito,vel in foro certariorü tercircumaéti, infuper liltato itsgmate inufti B.

T'ourne par trou fois au pi ors gg fair, Daimnatus inorbe numeilto,medio torv ter cireuma&t us,& cautere liliato imuftus B.

Qu: a la f'eur de lis au front, Libiatus facinorofus.Budæus.

7 flarrgerment ou fleutriffe-nent, Traduétio ftigma

le FICaU@ tendon ou vill- d: la vigne dont ele s'atta-che à quelque cnofe,Viticulum.Capreolus,

Les flea x des pif}. comme ont les fesches, Brachia,vel crines.

Les fleaux gg poêles des rameaux dy branches des ar -bBres,rlagcila.

#4 Fleau,ou+ layau à battre le blé en la grange, Flagel-lum.

FH leau pour vne grande balance qui efl pendue€s bonti-ques des marchans groffiers, Libra.

Flebe, Aucuns pranonc-nt ainfi difans qu'il vient deFlebilis. Autres prononcent Feble,@ cepar me-tath.fe,omtrant}-finon ds letires..Auires pr anoncens(comme faut) vosble 8 oyez toible.

Fleche,e vs traiéE Sagitts. Aucuns le nomment flic,qui me fast penfer que ce fou, Nomen fadtitium àfono.guand’archer d'afcoche.

Fleche de naus-e. voyez, l’olaine.

Fleche