Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

re, 55: Ê

net ser LT L;:; RON.> Nià> pi tm tra EL MER SESDe tre à GRO 00000 cr LEE ST ER Era DE

agea tm DE

>

ANLTe

Pames

Los a

LEE

446 Gov

La haulte partie du gefier,Frumen.Que à gros gofier, Gutturofus.Prelenter Le gafer pour fouffitr@° endurer le mers, Tu-gulum dare. -Gofle.Gofleur, voyez Gouffe.Gouffre,Barathrum,c urges, Vorago.Plesm de gouffres, Voraginofus.Gouhourde Cucurhita,ow Couhrwrde.

en GoOular,Cacula. Geuldrvn Jemer Cac, Gé

“vn po:ffon qu’on app Üe Gélén Lens sons’vel aobius gobij, b mutatur in u,& i vecalisini confonantem.

Gouillart, c'eft goulw gourmand, comme fi om defost,cibà qué la gueule ard, dont vient le verbe gouilarder,“vfité entre les Samoyar ds, que fignafic qour mander, 69manger geuluemens les frsands morcesux,LiguritorgLigurire.

Goul fe.veyez Golfe.

Goulu, Vorax, Ingluuiofus, culofus. Vfrx desformeules de clout.

GOUPIl.ou renard qui qifl en tanieres,

Gourdir, c'eff cf? e beheté æer rosde de force de froidu-Te.cY s"te,om auirc ad enture.Dirigére.

Demeurcr guurd@y endormi ou abefu, l'orpelcere.

«fuir les membres gourds@ endermu, Torpere.

Les masns gour des defroid, stupidæ manus præ fri-gore.

Gourmand. culofus, Heluo heluonis, Inglu-uiofus, Mando mandonis, Manduco mandu-conis,

V n gourmand qui d[perd tous fes biens en gourmand -fe.Lurco lurconis.;

Les maijires gourmans.Gulæ proceres.‘

En gourmand€ yurongnc, l'emulenter,culose.

Gourmanderefje,E ftrix.

Gowrmand:fe, Ingluies ingluviei, Heluatio, Po-pinatio,Fdacrtus.

Gowmander, Heluari, Comelfari, Congræcari,Popinari.

Gourmandant@ yurengnant, Comeflabundus.

la GOUTMC que vient aux cheudux y Angina, Stru-ma, Fonfillæ,Vomica.

” Gourmer vncheual, c'efi luy barller où accrocher la gour-mette Lupatoaditringere.

GOUrmEet, pour marchand de vin on autre marchan-dife.

#» Gourmette d- bride à cleaul,Lupatum.

Gournauld. ro fn.

Gouffe de febue Siliqua.

Sortir en guuff Siliquari.;

le Goullet d’v-harnos d'homme d'armes en d’unechemie,Subalare huius fubalaris.

le Gouft,cuitatus.huius guftarus,Sapor.

Le gouft€y‘ugement des fau-wrs, IntelleQus faporu.

Va gouft aïbre@ verd, À ufierior guftus.

Goufl afpre& rud, Aftriétus guitus.

Gousts tant afpres& fi amers, qu'on n'en peut aualler,Guftus amari cum altriétione..

1 afort bon gouft,Sapit iucundiflimé.

Qui a bon goufl,Sapidus.

G ovQui a le gouft de miel, Melligenus.Qui a le gou;t de vin, l’roximum vino guftu.Que le goufi n'en[it fafehé Sine vffen(a guitus. -Oster à aucun le gouft de quelque chofe, Inducere Fa-ftidium.Offer le mauuais gousi du win, Demere odoremvini,:, Nr prendre point de poufi à l’oraifon d’aveun, Deuvra-- 4@2Tacjonem alicuius.ec pren ie d: couft à ce que ie mange en la mafon,Non me iunat quod edo domi.

T w n'as plus de geust, Exurditun palatum habes.B.ex Horatin:;

V ngrufi de furée Virus fumidum. B.

Le gouft du terroë,ln vino virus terrenum. B.

Goufl de furier, Vicusftercoreum.B.

Goutte Gultare,sapere.

Goufter tafter, Deguftare. 1 0< 0

Couster gp sefler de vin, Cenfuram vini facere,

G vsfler tant foit peu@y mouiller fes leures de qu-lque li-queur Libare Primis vel primoribus labris a-liquid guftare, vel attingere.:

Prenser genflur tant fait peu. Prolibare

Goufter p.tat à pit Pitiflare.

Goufler derechef, Regultare‘.

Cocfter biem les paroles, Admitrere verba in pe-

us.;

Vn leu& gonster, où on prend fem repas, Gultastorium.;

De moy on ne peult gousfer où tafler, Inguftabi-is.

€ Le genfier oureciner. Merenda.vne GOutte,Gutra.“ Z-uste d'eau, eu d'autre liqueur, qui cher; Stil-a.Goutte d'eau qui efl gelér és bo:ds Stiria ftiriæ.W ne goutte d'a: bre Gutta fuccina.Goutte à goutte, Guttatim.L'eau chet goutt: à goutte fur les prerres,Inftillant guttæ faxa.€ vrere goutte, Protropurr vinum€Goutte.quix res cit minura. 1eraoni vernaculoadditur ad maiorem NEGIMONEM.le n’en ay negran ne zomitc,id eft huius nihil habéo.te ne voyne grain nu goutte id eit, non video. Voyez en-Grain,Mie,Pas,Point.Te ne vey gostte,Parum oculi profpiciunt,1e n’y voy goutte, Mihi rencbræ funt.{ Couttes nouées on ramp-s, Morbus articularis.La goutte éspicds l’odagra.A noir les gouts, Haberé dolores articulorum.Aucsr la goutre aux preds, Laborare ex pedibus.Qu a la goutte és pscds, Podagrieus, vel Poda-,grofus..Efire grandement vexé où traussllé des goutres, Arde-,re podagræ doloribus. L;Goutte tranpe, Spafmus fpafimi, Spafma fpafima-,tis.>Qui« La goutte crampe, Spalticus,V ne goutte f:isuique, lichias, fiue Ifchiacus, fivelchiadicus

LS

patine

a