Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

PAG

Le rois tu?&. Day certainement, Credia®! G. namecerté.

Dü-douy} 1, Aitèaio.

C'efl Do elque se vous le pardonne, S$cilicerequidem iftuc fatum ignofcam.Dsél par mec-querse.

Oury mais ie ne puis tout feu!, Etenim neques folus.

Ouy vrayement,Îta verd,lta enimacro.

Ouyftres.cechez Huyftres.

Del Oximel, vne comp fition fai£te demiel,eauvinaigre, Oxymeli oxymeliris, five Oxymel o-xymellis.

Fne Oye,on iars, Anfer Ocha,ab éxor,id eft}, an-fer,» abieéto,& articulo compofto, cum ao-mine.,Quidam 0 in au vertentes dicunt Au-cha.Picardi auë: Alij Osë, Inde Pacifij V wepetste vnè.

L'eye e$t de meilleur guet que le chien, Solertioremcuwitodiam præbet anfer,quam canis.

Oyes graffes,Fartiles anferes.

Les oyes font mourries aux deffens de la chofe pabliqueper gens à ce deputez, Publicé cibaria locanturanferibus.

Foye d'oye,lecur anferinum.

Le lieu où on neurrift des oyes, Chenobofcium.

Chaffer les oyes hors du blé, en leur fasfans paour; Defrumento anfcres abfterrere.

+ Legrailfe d'eye querss feuremen: les dureteZ qui on: be-fein de remolliffemens: Tubera& quæcunque e-molliri opus fit, efficacifsimé anferino adipeturantur.Plin.

De l'Ofeille,ow Salette,ou Vinette, Oxalis, Lapa-thum,& Lapathos,£s boutiques, Acetofa.

Ofoélle fausage, Cantherinum Japathum, Rumex

cumicis.

JE Acifier vne contrée, Pacem face-: re,vel conficere,Pacificare.14 Defirez,» paifans, vne paix de durée/@ wnprince paifible, Orate co-Joni perpetuam pacem, paci-LL S4| ficomque ducem.Ouid.

F n home pacifique, Pacificus.

Pacquet,vo Paquet.

Vn Pat,…« Pa@lon,Patum,Conuentio,Con-uentum, Paétio.

Hs ont fai£t palt@ convemance, Pa&o conuenit, Yt,&c.

Reccueir aucunes citez, en focicté à certains patls drcharges, Conditionibus in focietatem recipereciuitates.’

Patlion, PAR, Conuentio, Conuentum,Paétio,

Rompre fes pattsons Palo refcindere.

Il efi defendu aux 2dnocas«y procurenrs-de ne faire pa-

élion de guetaluis Controuer tarum nundina-

tione aduacatis& pragmaticis iure ac mori-businterdiQum ef, in quibus quidem iphi

Pp à sq

controue ris opera nauauérant litiganci-

us.

P séhonner, onfaire pallion, Pacifci,PaÜionem fa-cere,

Wne Paclle de fer à porter du feu, Batillum, Bacid-lus focarius.B-

Paille à mettre le pain aufour, P'atella, Pala.

Paclle àfrire,Sartago.

V npalle,nen pas à frire,mais une pactle ronde syant desbords à l'entour comme‘un baflin, laquelle on imer fur lefew m6 un trapicd Patella.

F° npoillon de fer où d'arain. Cucuma,

J ne paillonnette d'air an,Cucumella.

la Page d'un liure Pagina,

Page, feruiteur allant apres fon feigueur; Affecla,Ent qui dici putet à Græco wæ's quo puer fi-gnificatur.

Les pagesdw Roy.Prætextati Regis affeclæ.B.

Pages d'honneur, ou les enfans d'ienneur y Ephebi ho-norati.B.

Il e5} forci de page Il efi hors depage, lam excefsitex

diffequis,Excefsit jam ex pueris, vel ex€-phebis, vel ex affeclis, In virum tranfcripeuseft Bud.

Paier,vey-z Payer.

Paillace,quafi palleacea,nimirum à Palea.Sti-bas huius ftibadis.

Paillard,Impudicus,fcortator,

Pasllard&# mefcham Flagitiolus.

Vnfinpailiod,V nrufémalfa:fleur, Reus vetera-tor.Bud.

Le plus mauvais paillard que encques fut, Lon ge poftnatos homines improbilsimus. B ex Cic. Ho-minum impurifsimus,

Fne paillarde@ putain qui fais gain defon ceops, Me-retrix,Proceda.

Paibardebien adurnante@# cimile, Commoda& fa-cetameretrix.

Paillardes qui s'abandennent comme pour rien, Diobo-lares meretrices, Proftibula, Quadrantariæ,Vilia fcorta.

1! n'eft poine de plus forte paiflarde,Nullum proftibu-lum magisproftat.

cAppartenant à paillardes, Meretricius.

A laf-ton d’ane pail_rde,Meretricié.

Paillarder, Scortari, Meretricari,Libidinari, Re-bus venereis vti.

Parliardife, Impudicitia, Obfcæœnitas, Salacit2s,Venus, Venereæ voluptates.

Paslardife, ou autre mefchanceté@ iafchesé, Flagi-tiamn,Probrum.

Paillardife comme ancc femmes mariées, on nou, Stu-prum .

Le fast! de pasllardife& puterie, Meretricium .

Paillardie auec ce qu'elle efl deshonnejt: à 1085, encorel’eft elle plis à“scelars, Luxuria cum omni ætariturpis,tum feneQuni fœdifsima.

Paillardife n’a nulle force fans bonne chere, Sine Cece-re& Baccho friget Venus.

dcinfer‘une femme de pastlardife, Probri infimulare

J