Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

706 PoRkcontre le berd,cae le rongeroyent dy à ce auf que lesanbans ne touchent le bord du namire, afin que le ventprenne mieux 67 face plus de force en la vesle.

Portechappes,qu porsems les chappes d’Eglife, Pa-ftophori,id eft, facerdotes in obfecrationi-bus& fupplicationibus pallia geftantes. Bu-dæus.

Portecicl, À dlas,Cælifer.

Portecolles.voyez Protocolles._

Portée.Port'enicigne,Portefaix>@c. Cer-chez en Porte.

Porrefpée,Enfifer.

" Le Cennejtabie,pors'etjée du Roy, Enfifer regius,Comes itabuli.

# Porteguidon,Vexillifer.

# Portemanteau, Tribophorus.

Portepcine, Æpashese d’ Hercales, Laborifer, Rew-faru -

Portequeue,Syrmatophorus.

Porter l’ortaré.Ferre,Gerere,Supportare,Deferre,Geltare,Ingevere.£Æt en fact de deuiferarmesries.1! figmifie auosr le blafon aonfi ou ainfi com-pofé,Comme,sl porte de gueules à va Lion pafjans d’argent c’esf à dire, LL a fon biafon,.m fes armouries com-pojé d’un Lion pafJant d'argent fier champ de gueules,“voyez, Blafon.;

Porter sf est estre fertile dy produifami fruit, felomce on dit One terre porter fmsët une femme porterdes enfans,& aunebrebn porter des aigneuux; à camfe de-uor on appelle sesbr. bus portieres en differencedes drehaigues, Le tout est atifs due, Par ce qu’. STanepleines cles portent vas Lur ventre leur frosét duvanclete. ps; refins de porter, aufss dujens is Lotions,Vrerum gulture.

Porter à mourrife, À d fut: icem ihfantem alechdùferre. 4u3:14.4" Am ad.uip.6 Lequel ma jeu:@rMoy au.ns pere à nawrr-ffr.

Pat-r l'chapperon, Hunierale guftamen geltare.Bud.

Porter anant,Prouchere.

Porter densnt, præferre.

Porter enfemble,Comportare,Contollere,

Afalaifé à porter, Portatu graue.

Porter ça@y la, Ditterre, Dirigere, Circumfer-re.

Porter dedens Inferre,Introferre,Inuehere.

Porter dedens où ay port. r, Lmportare.

Porter d’un lies en auire, Auchere,Deuchere.

Perser plufieur s chofes en vr licW 5 Conferre, Conge-rere.

Porter de divers lienx dr amaffer Conuekere ex di-uerfo.

Dorter vn corps mort en terre, Efferre cadauer.

Porter en tirre énec connoy, Funere efferre.Bud.exCicerone.

Porter qu-l.;ue chofe ex chemin, Ire cum onere.

Il valansiienp rur,Infedit inanis.

Vis y port.«+ qu lque chofe, Portant quid rerum.

Part hrs la naurefar la terre, Eferre in terramd2: at.

POR

Porter hors,foit par chariet nanire,on autrement, Eue-here.

Porter par mefare,Modicé ferre.

Porter quelqu'*um em fon fun, Aliquem in finu ge-

are.

Porter outre,Protollere, Tranfuehere.

Porter part tout, Circungeltare,Circunferre.

Porter tout entour,Circungerere.

Porter infques au teu,Perterre.

Porter hors, Exportare,Proferre,Efferre.

Porter par ds Superferre.

Porter dr s’en aller denant,præuchere.

Porter lettres à celuy 3 qui elles font ennoyees Perferrelireras.

Twmens qus portent fai dea: x fur leur dos, Doffuarsa iu-menta.

Cesle nauire perte,ou e51 de pors,de trois cens tonneaux,Hæc nauis geitat metretastrecentos, id eft,trecentorum metretarum capax eff.

{Retrrer@ porter de façon de faire à fes parens, Effn-gere à parentibus mores& formas.

{5e porter ben, Vti valetudine firma, Belle ha-bere.

Se porter bien, Ferre annos, Ferre ætatem,id eft,non fenefcere.B.ex Cic.& Quiatil.

1e me porse bien, Ego inc bene habeo. Tacitus an-nallib.14.

T cut f: porte al bien? Sarin'filuæivel, Satin’faluæres?satin’omnis ex fententia?

Si ta chofe fe fu5t mi. vx portée, Si res melius vertif-fer.

T a mere fe porte bien. A pud matrem recte eft, Re-Gé valermarter.

Lis geux,la tefte à portent bien,@r ne font point maia-des, Poffunt oculi,porelt caput,latera,pulmo-nes,poffunr omnia.

T out le monde fe porte b.ex ch z, mon maisire Agudherum reéteerat.

Se porter fert brn,Præclare fe habere.

Le me porte micuxe, At muihi melius.

Se porter vr peu rmeux de fa malidse, Comnmodio-remelle.

Fay que tm 1e pories bien, mows me noue pourrionsmiesx porser,Fac vt plane valeas, nos ad fum-mum.

Se porter mal,Se malé habere,Valetudime effe in-commoda.

Quand les affaires fe portent mal, Tumor re-rum.

9! ne fe porte pas bien,Minus valet.

@ Porter patiemment, l'olerare, Æquo animo ferre,Perferre,Patiæquo animo, Moderate acci-pere,Conniuere in re aliqua, Quieto&=quoferre animo,[

Cloofe d fficile à porter@ endurer, Toleratu diffi-cile.

Porter dy endurer La violence d'aucun, Vim alicuiusferre.

Qu'on me peus porter ne fonffrir; Impatibilis, Intole-rabilis._,Qu