Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

pe Eater 0

et CIS

+ Man a a ST ee=

- a

Dar ESS.

pa EE Ein conte

bar s EC

Or auoit Ariflobulus de tous fes freres, Antigoneque le fecond en aage, par lenergie dis mot, def XLcogneu que jeconder mn. figmp- aucunement ejtre pa-reil à celuy qu'en fecond., ainsluy eître le plus pre-che y dugnant deuant toys autres en queique chojeque ce fon 4#'on Ef-conde, asofi feconder vne âstreen preud'homruse, foy, loyauté«5 parolle, c'efi ejtreLe plus à pr.chantla-reud'hommie, f y, ioy-iutérole de celuy qua trent le premier reng en cels. Etquand on ds! d'une femme qui en b, auié n'a postde feconde, c'ej} autant à dire, comme qu'elle excelletant en beiute toutes aultres,que de nulle en eff appro-chee de press aorfi des Lotins aifent, In fecundisaut tertiis confiltere. Seconder auf eJl prans pouraider 3 aucun aautant que que ejt jecond à aultre, olreleme ce que fon premier layJe,& ne peut embr.ffer,@°' voris comme plus efluignéement de ladiêle pre-pricré du mor, on diét Seconder lun lauire en uncor: bat, pour sencrefccourir, qui efl quand d.pxprufieurs fe comlarans à autres, font fi pareiis en for-ces Ge experiences des armes qu'on ne peut dire quiencela ejtle premier.Secouer,Agitare, Peragitare, Quatere, Suc-cutére.Secour fruuent Succu flare, Qu ffare.Se:ouer&terre,Excutere.Se fecouer dun cflé y d'auire.LaGtare fe.Corbeaux fe fecouans@r faijans tremoler leur pennage,Concutientes fe corut,Secquer la bride,Excutere vel concutere habenamveitrænos.B.HF n creusl qui fecone fon homme Succullor equus,velSuccullarius,vel Succuffator.seconf Succuflus,buius fuceullus.Donner fecouffe,Succutere.; Bauiler vne maunaije feconffe, Matare infortunio.B.ex Terent._seconement, Concuflus,huius concuffus, Quallus,buius qualfus.Sccour gcon.voyez Scourgeon.$cCOUrIT&#der aucun, Aliquem afpicere fiverefpicere, Auxiliari, Dextram tendere, Liepræfidiv, fluc præfidium alicui, Occurrerealicui.Opem vel aliquid opis ferie,Opitula-ri,Subuenire Succurrere,Aider dy f«comir à La republique y Medicinam adhi-bere reipublicæ.Promettre de[ecours dy gerder aucun, Opetam fuamrofireri.Demander à ezire fecouru au dunger de fa vie,gy de fesbieæs,Auxsilium petere capiti& fortunis fuis.Secours, Auxilium,Subfidium, Suppetiæ.Le fccours d Ffpaigne, Serum auxilium.B.Secours cfir.angier, Auxiliares copiæ.Appeler à fon jeccurs, Inuocare,_Requerir ancu- à fon fr cours, Quiritare, vel Quiri-tari,Subfidium inuocare.Dernander(cours, Fidem alicuius implorare.Les plus anciens rendoyant les mains à Cejar, Lay de-mandoyent fecours, om fe rendoyest à luy, Omncs

SE C

maiores natu manus ad Cæfarem rendere.

Ader au fecours,lre in fubfidium,

Courir auf cours, Currere fubfidio.

Courir au deuans au f-cours des fiens que senfoy:nt, Oc-+currere iuppetias fugientibus fuis.

Ensoser que:tr du fecours, Auxiliacx aliquo locoaccerfere

Enuuyer je curs, Mittere fubfidiuam,& fubfidioexerc,tuin, Augere auxilia.

L'emr auf cours,\ enire fub:idio.

Le luy jus venu auf cours tout 3 iems,SUppetias tempore adueni modo.

Is femerent vn Lru.c encre leurs gensqu'i leur venost dusJe-eurs des Rowmssns, Suos modo fuma Remaniauxilij aduentantisnaipleueruat.

Donner[cours, À diuusre auxilio, Auxihium fer-re,vel dare,vel præbere. Ferre opé,vel pre-fidium,aut fublidium, À terre fuppetius, Ma-num porrigere, Pronez ce que ft cz deudt au motsecourir.

Ponner jecours à avcun.ga le defendre Subleuare.

Qui dine fecoucs, Auxiliarius,Auxilrator,Opifex ,Opifer.

day{cours de mon pere, Auxilium mihi ef à pa-tre.

Ils m'ont point en eux d'aid: cu fecours pour bun& beu-reufement viure Nihil opis cit in iphs ad benebestéque vivendum.

Privé de ts…t fecours, Orbus auxili).

Bandes de gemuartms qui vienuës au jecsurs, Subfudia-riæ cohortes.

HF fer de fon derni.+ fecours, Defcendere ad extre-man auxileum.

Arms fecourable,Amicus auxisiaris,

HnSecret.Secretum,Arcanum.

Lieu f(cret, À bditum, Seceflus, Locus fecretus,Seduttus huius teductu…

W n lieu fecret peu de gens entrent on il ef Ljible àprudezens d'entrer, Adytum adyrt,

V nlieu fecret ou il ne hante perjonne, Abarbitrisre-metus jocùs.

V n homme fecret, Homo arcanus, Clandeftinushomo.

Æître fecret, Claufa habere fu2 confilia,

Choje fecrette, Arcanum.

Chofes fort fecrettes, Occultifiimæ res.

Ch-Je fecritte concernant les chojes di.smes, Mylte-rluim,Arcanunt.

Communiquer fon jecret, Participem confilij fui fa-cere.

A qua s'ay communique mes fecrets, Meoruin parti-ceps confiliorum,

Dejcomurir fon[ecres à quelqu'un, Confcium facerealiquem.

Te ne ts ns rien fecret, Hac atque illac perfiuo.

Ne poumusr tenir jecret cc quon jet, Effutire,

V n homme gui ne peut tenir Jecret ce quen lay« dit,Futilis homo.

Dire fon fecrez à au un, Credere aliquid alicui.

Redtre vn fecres,Renvotiare,

Fay