Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

T A B

CTaH'emife, A ppofira ments.

T able 4:55 venans, Epus vis menfa B. a

T'emant table à que y veut a'er, Conutuator mentæ

cuique occupant Lou parestis, Conumua-toi menfæ etrani son rrarratis obaix. 3.

CCR AU fuvacrt Les b mme: tanes jrrandes, Atleclæmenfarum extructioruia.B.

Ce jerapou lafircelatable, Hoc fercuium cau-detconuimum. B.ex Martial.

Vne table fur isquesle 51 n°y 4 point de viande, Inamismenie.

Garrur Les tables de'eaucoup de mets, Extruere men-fas epulis

Fare venir;(a table un liomme de moindre flat que 0mn'ef Cœur adhibere aiiquem.

Offer letshte, Auterre,fiue Remouece menfan,

Effans Leur, de tai 1 MS conaluio,

Honnepte tn. Le A actus trugi,

Que brens Lo ne taie Lave homo.

Chache taène.\1Ét as foi didus.

CH netarl. de cuysre 5 d'araur, d'etain, ou plomb, d-fez«fb-fe:telonent qu'elle ne crique paint Lami-na.

CH ne table rude&r afpre qu'en fasjou tranerfer parles cheuaux on!'aire fur ie bed pour en tirer le gra:maimtemantonie ba: à jleawx, Tribula tribulæ,vel Tribulum.

La table y comptoir anciennement les argeniserscomptoyent, Menfa, Teconiun.

Crabe pour souer aux dames, autre seu de tabiier,Calïculus.

7 able dautel, A baculus altaris. BD.

CV ne table en laquelle eff bricwerment comprins ce qua effen vn laure, Index librorum.

Tablette, T abella, Menfula.

T ableste crée en laquelle les anciens cfcriuoyent, Tabu-la cerata, Pugillares,Palimpfeftus.

T abiestes efipuelles on eferips toute chaje que ce fast fansordre pour apres la mettre au nes dedens fon papiersournal. A ducrfaria.sduerfariorum.

Toute taviette fur laque Lie on efcript mambre d'arithme-tique pour compter comme on fast fur les ardosfis, À -bacus.

Tablettes les anciens efcrimoyent, comme nous faifonsen papier.

Les tablettes li tesfament esiet efript, Tabulæ.

Les troux destabietses de boss, efquels on mes les mar-c- Andifes chajrune% part Nid.

Le ventre dr lat sridture d'un luc. autre imflrumentfembial Le, Teitudo.

T ibieau de pométere. Vita tabula.

Von tableau efloryent ces mots cferipts, Incifa tabulahis literis.

Le tableau font les noms de tous les Confesliers de laCour, Album Curiæ.B.

Tablier à iouer, Tabula luforis,Alucolus, Alueusluforius.

17m tablier à souer aux dez Frit.lius.

{rallier de femmne,(l vient de ce mot table, car les fem-rmgs d'eflas comdens leurs tabisers feuiement quand el-

T A 1 88;

les fe veident mettre à table, pour contregarder learsrobbes, Ventrale,hutus ventralis. Hinc etiaimeT ab ier rour une grande nape fort ia ge.abourer Faces ala He fes,

Ta. curesont Pulfatio.

Fn Tabouret, Frngler,ou arusllier, Acicala-rio Sproularium.

T'aboures aujireft d'herbe commuréement diéle Bourls tp 4-florss«He aupss un fiege bas pouresferemes, Sedriemonulckre.

T:bour. Tambour, Tabourin, Tymyarum

T 4'ou-iner louer du tavourm, Tyrapanum adhibe-re, l ympanizare.

T avrur meur y; some du tabowrin, Tympanifta, Tym-parotriba, l'ambour.

7 aboursm.rejJe,0u T abonrineufe Tympaniltria.

T dyuter vne perfonme,Infeltare,Inquietare, Mu-leitare,Moieitiam exhibere.

Fne Vache.Macula,Labes.

V ne tache quun à de nature aucorp, Næuus.

T'aches au rifage comme lentilles, Vari, Lenticulæ,Lentigines.

F ne tache en l'œil, Glaacomra g'aucomatis, Giau-coutatum glaucomatt, Glauconis glauco-ne.

Fne vache qui auoit prins croiffance anec le demeurant,Concreta labes.

Fne tache blanche enl'œd, Aibugo.

Fne maladse qui vient an corps humain y comme tachesblanches, Vitiligo vitiliginis-

Petites taches roufjes que usennent au corps& en lafaceen forme de lentilles:Lenticulæ,Lentigo.

Plein de taches gg macules, Maculofus.

Sans ta.hbe.lncontaminatus.

Faire en aller=ne tache dun veSTement par lauer, E-luere nraculamn veltium.

Cefle tache ne s'ensrs pas facilement, Hæc maculanon faciié eluetur.

Eaue pour uSter l:s taches, À qua fmeÂtica, id elt-maculatoria.B.

T achett:.Lalbecula.

T acher, Maculas facere Maculare.

T acheter,zg marqueter, Diitingucre, veyezer Mar-queter.

T acyete Guttatus, Macu'ofus.

Qu+<1 tacnele deiianc Spardus aibo.

] aciteé, Factrus,> f chontac.te.

J'aciturne.quep ir/ peu, Faciturnus.

T ac:turmste, Faciturmitas.

T acitement, 1 ACHIÉ.

JV'acle tout er wét colté ferré, pour tirer de l'arc. Cel-letd ent,d qua les pennons font colez,&r non pas cs-rez.

Tacon, Galliselt minor Salmo, Le pets faul-son.

Taffetas,Multitium.B.

T ahOn,t n- gro]e m:wcñe qui tourmente les cheuanxou vaches en temps dejte, Oeitrum, 1 avanus, À-filus. A scuns le nomment T'an.

Taje.Pic.Avia.

Kk li;