Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

go$ IL

Tiller, comme quand on talle da chanute, femble qu'ilvienne de rima,id elt, cuclio, Eitenum,veilerecannabim à fua feituca. Ou sl vsent de Tiilla,quafi diceres Tillare Ojier tarde.

Fn arbre apprlé T1!|CK,04 T'slleu, 04 Dal, Tilia, Phy-

ira.

Faëld vle:, Tiltaceus.

Delaulle, lui.

T'iltic.mi, segoifis tantofl vnelzg ve qu'en met fer deslerires abrrege s pour Jup, Îeer sabbreusatsin des let-tres totales dun m t que Ï£ 33 auqnol appelle Talde,le tarans du Latin Titulas. ainft que nous, commequo furiroit ce motlestre par LR E@ vnc lignetrauerfue par deja. Svivm c+, difoit ie feu Koy£v,s, vnzseme, Ously a tant de tunes sl n'y agn-res d leurs, pour dire metaph riquement jue ceuxqui ant grandes ferzneuries ça honneurs, ne jont quebien p uicltrez. T ant 51 figmpie le nom de ch:jquedigne, esfant fegneurie prouef}: dus perfonna-gere of La fig ficanion plus approcoant celle dudsétut Latin. cel nee dit Lean le Afaure em fes Tüujtr 4-Vars p irlant de HHeélor, Es que le her.auis eus eps.o-gré ésnilires dy les biafons, T'antost juzmifss vn 1e-Hruvent d'arquarfeu ceun diff, n'a frurns de fes uitres za un eixme-mens y Initrumesru mosumentaque eéuiit.T ant<} bc coupies des chiens cowrans, iv rues æ&astres fruans alacnoyje eftablys en cortain Lieu pourlaÿjr courre quand mojher Jers. Seion ce on du!aujss pr metaphore, Mm aasttitre un none pourme jurprendre, Subornauit mihi aliquem ad miedep rehendendum. Etgens attsitrez,, Subornati,Sumiamitt homines.

Vntiltre ou efcripteau quon fui I[ur quelque chofe, peurcornorjtre que cefl, l'itu\us,lnicriptio,

Talire d'hinneur@& lowang:, Titulus.

D'lsres mstremens y ocligations leutres y enfuiznemens,Taoulæ.

Que n°4 que le taltre d'homme de guerre fans(eruir,lna-ginaciusaniles,

Par d-jfus le loz, de prone(fe adi after le tuitre d'eloquen-ce,Cumulare beilicam gloriam ciogquentta.

B-oller quelque qualné@ vilire, À fficere nonnine.

A quel perfo mage d.anons nous ce tilere? Hoc ver-bum in quo homine ponimus?|

Chien quentint entire. Canis emiflarius.

Contramdre à paj]-r nouneau tritre, Debitorem ad nouationem faciendam cogere-B.ex Seœuola.

Favre pajjer nr mueuu tilgre,Nouationem veteris no-minis vel obligationis inttaurare, vel auterreab aliquo,vel exigere.B.

Taltre 2 enfergnement, Lus B.;

Talires, Inframens, Enfciznemens, Leures, Literæatque suétoritates, Tabulæ. 1,

Lestilrres gg cwalitez, d'rne perjonne, À ppellatio ti-tulofa.vel hororifhica.B.

Fourc adruener pour p{fer niltre nouvel, NouationemVCt@i15 GOMINIS exigerc.Veteris auctorta-

tis nouationeum exigere à funds veétigales do-

inino. Ad iucundain obligationem agerc

Ptron de quelque manie que ce fout,

T IL

cum domino hyporhecæ, ludicium didtarc a-gnofcendi veétigalis ET Tia CU domino predry vel agnofcendæ penficnis annuæ. B.

n'as p.re 706 t à quei vivre le py]{Far sous, Hic pof-feñor iuieiacerto nititur& obfeuro,& quodfine capite manat.B.

Bains tiltres@@ enfiimenr n°, Let ves authentiques,Monuments& peifcriptiones fidei ratæ&locupletis, Auétoritas colgnatifsima,Literævel documentun locupletis auttoritatis au-thenticum, luite& penæ fidei inftrumen-run Literx confignatæ auétoritatéique, Ta-buiæ,vel literæ auctoritats plenx.B.

La cauje est fondée es p'uficurs bons tiltres@ enjr gue-mens, Caufa muitis& magnis auftoritatiousNICIEUT,e: Aétate Éscnxe B.

A pie de Las caufe fs partie n'esl fanstiite, Sponto-nem fecere in fumma caufæ non recufo ni aducrfartus fine titulo pofsidear.B.

Tilers ga enfetone-nons mom comredits, Literæ& au-thoritates:rrctutatæ.

Vmtilercomemienn-ment nos fubie! à consrsdsci, Au-thoritas irretutabiii-.B.

Decla:er le tiltre anquei 0350418, Authoritateu reilaudare. B.

1)emander#.uu- au titre Nouationem penfionis caucre à tundi ve£tigalis polieYore, Nominisobloleti nouationem a>hærede aut rei pof-feitore exprunere, Nomea inftauratitium e-xisere.B.

Mon confusine moy ne doubions point d- mes tiltres ne demon enquefle, ne de mon drost, se ne crains feulen.entque ls taucur des mzes, Nec me, nec meam ad-vocationem pænitet quantum auétoritatumprotulerim; quot quibufque teltimonus vtusfim quo Iure caufs mea nixa fir,fed meruo abambitu forenfi,& à quibufdam 1udrcum ni-num equiscaufr inferior. B.

Le proc-z, auot faut: de bonsisitres(7 esf-1Qnemens,Literarum auctoritates in cauta defideratæfunt.

V nprocez fondé em plufieurs@r divers bons tiltres Ga en-Jfeignemens, Actio vel controuerfia vel iuremultiplici varioque coagmentata.B.

Posjer que epl le mmteux fo de entiitres, Litérarum au-étoritates perpendere.B.

VW n precez, mal fourni de bons titres ou enqueftes, Caut aIn avais. B.

Tiltre nouuel.NoOuatio veteris neminis.B.

Prejler à queiqu' un aueiques tiltres GT enfognemens pourJeruir äf. conf, Caufx alienæ laboranti fubni-dia mitrere, B.

Les primapaux tiltres Zee enfersnenens d'un proces, Au-Étoritares hreræque cardinales caulx. B.

11 faut veasr dont procede orsgenalement le tilgre ou pof-fou, Abs iturpe auttoritas tituli requirendavel polfefsionis elt.B._

Vrodwire fes siltres gg enferznemés, Signa Îtrenue in-

ferre& pedem côferre copits aduerfarii. B.l'aÿ encore que' ques bons titres) enf i7namens que ie

pre-

(