Buch 
Lexicon Chaldaicum et Syriacum : quo voces omnes tam primitivae quam derivativae, quotquot in sacrorum Vet. Testamenti librorum Targumim seu Paraphrasibus Chaldaicis, Onkeli in Mosen, Ionathanis in Prophetas, & aliorum authorum in Hagiographa : Item in targum Hierosolymitano, Ionathane altero in Legem, & Targum secundo in librum Esther : Denique in Novi Testamenti translatione Syriaca reperiuntur, accurate et methodice dispositae, & fideliter explicatae, copiose absoluteque describuntur : Collectum, & in gratiam harum linguarum studiosorum in lucem editum / a M. Iohanne Buxtorfio iun.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
JPEG-Download
 

JOH. BUXTORFII JUN.— z4In Targum Jonathanis plerumque eft oi335w,& inplur. piv.|N, Ch.ubi? ubinam? j5 Quo, quonam;quorfum?J q q7 poUnde?js y, Quoufque?«1 Syr. i pie Chald. Si... Grzec.Z: Cum Pronom.— oc14| Si vero; Matth.s3.27. Sic abfque og

3| Si autem, ACt23.9:

NON nw Ch. il Syr. Ego. Plur.pw. erae,& wab-lato; 43n3 Nos. Syr. 3 o."M à: y À e.POS, u»x Ch. Ille, Ipfe; Plur. pw; pm. Syr.«oatCr. IIl;;ipfi. Foemin. Ch. paw, py. Syr; exl»

exXx9r. cao, Illae.

*23N. N3)N Vide fuprain 33&.

JJN soo Ch.Angelus,"75:9. Plur. pose avons;53» Angeli.

712N. sow Ch. Effigies, Imago; Figura, Perfona,Statua. Plur.emphat. eweyww. Exiftimárim corru-[7 effe ex Graecos: unde forté rectius fcri--

eretur NOTA.

FN Ch. Sufpiravit, Gemuit, Ingemuit. Jrbpeb,.nounw Idern.[tbpab.nswrwe; Syr: MEZ Ide, Mar..7:34-&82. ad Rom.8.22.23. Jac.s.9. t

unc enm Chald. Gemitus, Sufpirium. Plur: qm»:

Pann», upnin. Chald.Idem.. Plurale Syr. 3254.1

Gemi--

 
Seitennavigation einblendenSeitennavigation ausblenden
Text ausblenden