Buch 
Lexicon Chaldaicum et Syriacum : quo voces omnes tam primitivae quam derivativae, quotquot in sacrorum Vet. Testamenti librorum Targumim seu Paraphrasibus Chaldaicis, Onkeli in Mosen, Ionathanis in Prophetas, & aliorum authorum in Hagiographa : Item in targum Hierosolymitano, Ionathane altero in Legem, & Targum secundo in librum Esther : Denique in Novi Testamenti translatione Syriaca reperiuntur, accurate et methodice dispositae, & fideliter explicatae, copiose absoluteque describuntur : Collectum, & in gratiam harum linguarum studiosorum in lucem editum / a M. Iohanne Buxtorfio iun.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
JPEG-Download
 

JOH. BuXTORFII JuN. 310valles implebuntur, Luca 3.5.5n Ch. Confluxus, collectio: metaphorice, Colle-&io, examenapum. Sic Deut.21.8.1n Targ.Jonath.pia?» Collectio, Examen vermium. Apud A-rabes nomi Apis.Q3?abel Ch.Solari, Confolari aliquem. Itbpebal^-"mnm Coníolationem accipere vel admitte-re, Confolari fe: Item Panitere,ut Hebr. Itbpab,omn Idem.r«pm,«27m,«on? Ch. Confolatio. Plur. pom, iom,

nom.

x22 Ch. Idem. Plur. pnm» Confolationes,confola-toria, Zach.r12.& ex forma foemin. 309m Pal. 4,9.19, Confolationestuze.

rom Ch, Idem, Pfalm.18.29.

r«pinon known Ch.Idem. Plur.pown.

| 3Syr. Idem, Joh.r.24.25. Refpondet Greco

ày&euaig, Refurrectio, quae Confolatio appellatur,quiaperfectam confolationem& gaudium afferetelectis, juxta D. Tremellió. Sic videturin largumintelligendum illud Hof6.2.jvny» nono ov5 uy!N)3otp? NY vm ov3 yp Vivificabit nos in die-bus confolationum qui venturi funt, in die vivifi-cationis mortuorum fufcitabit nos. Solet aliasubi-

que, duobus locis citatis exceptis,in N.T. haec voxavais, transferri vel per aei vel per loio,[A;àSyrointerprete. Unde loca ifta D. Be-zz fufpecta.^l12

 
Seitennavigation einblendenSeitennavigation ausblenden
Text ausblenden