Buch 
Lexicon Chaldaicum et Syriacum : quo voces omnes tam primitivae quam derivativae, quotquot in sacrorum Vet. Testamenti librorum Targumim seu Paraphrasibus Chaldaicis, Onkeli in Mosen, Ionathanis in Prophetas, & aliorum authorum in Hagiographa : Item in targum Hierosolymitano, Ionathane altero in Legem, & Targum secundo in librum Esther : Denique in Novi Testamenti translatione Syriaca reperiuntur, accurate et methodice dispositae, & fideliter explicatae, copiose absoluteque describuntur : Collectum, & in gratiam harum linguarum studiosorum in lucem editum / a M. Iohanne Buxtorfio iun.
Entstehung
JPEG-Download
 

JOH. BUXTORFII JuN. 352& n inter fe permutatis. Pabel3n3 Idem. Ex Aphbel3n» Flare faciet; Pfal.47.8.:

13 Ch.Diffluere,diffundi: Spargi difpergi;Deut.r.7t 44.&Jobi;24.

um pbel qp& n Ch. Fundere, conflare, pro-prie de Conflatione metallorum dicitur.

375.«n2 Ch. Fufio, fufura ,fufile, conflatile. Plural.j2nb, nana Num.33. 52. in Onk.& mama Ibidem inTarg.Jon.& Hierof.quafi à rv2nn.

rw3ns,«manu Ch.Fufio, infufio, fufura.

you Ch.Cantherii;tigna,.Reg.6.9. neft pro.n3 Ma Syr.Dare, Idem quod jm,5&» inter fepermutatis. Hinc& in Targ.onnq Si dederis, Pro-Verb.26.4..7.ex dialecto Syra.

p y p p d

Aso Syr.Datum, lA:oo 12to Acceptum& da-tum, ad Philip.4.15.

xm Ch.Dare;tradere,reddere;ponere, imponere.

ipa Non n8. np Chald.Donum,munus: pim 19wpir Datio vel donum praemii juftorum, Genef.49..Jon. Plur.jn. umo.

n»n) ae») Ch.Nethinzi; Miniftri publici erát,quafiDeditii dicti, Hebr. ry»n;.

d5m-2AaSyr. Impelli, propelli circumagi. Huc- referunt quidam illud So ZZ Q5 Ne auferat,ne propellat plenitudo ejus Matth.9.16. Alii radi-cemejusponunta. Etbpab. Part.-24 Mxo Cir-cumaguntur, Jacobi 3.4. Ab Hebraeo qm. D.

pn