Buch 
Lexicon Chaldaicum et Syriacum : quo voces omnes tam primitivae quam derivativae, quotquot in sacrorum Vet. Testamenti librorum Targumim seu Paraphrasibus Chaldaicis, Onkeli in Mosen, Ionathanis in Prophetas, & aliorum authorum in Hagiographa : Item in targum Hierosolymitano, Ionathane altero in Legem, & Targum secundo in librum Esther : Denique in Novi Testamenti translatione Syriaca reperiuntur, accurate et methodice dispositae, & fideliter explicatae, copiose absoluteque describuntur : Collectum, & in gratiam harum linguarum studiosorum in lucem editum / a M. Iohanne Buxtorfio iun.
Entstehung
JPEG-Download
 

593 LEX. CHALD. ET SYR.

r2;cownp Ch. Idem, Numer.n.28. 2.5am4347.Plur-cum Aff voro Miniftriejus;Efth.6 3.

le tasso Syr. Idem. Plur. Lataato Formin.141ato.ato Miniftra;ad Roma.

voz Ch. Idem, Plur. yos"vv Jefa.6. 2.6. ItaPara-phraftes transfert Hebr. wey Seraphim. Formin.uv Plur.qsw, rSam.843.

ev Ch.Minifterium;officium, vi 35 5v In ordi-nem officii mei,Genef.4113.in Jon..

P RAPI í nei alasaaZ Syr.Minifterium, Officium:Subfidium..tvpy, Ch. Lata Syr. Sol; quód Lumen mundo

fübminiftret.Plur.peov. ev.vov. uvov n Nne"ovn Ch. Congreflus, coitus, con-

cubitus.Plur ovn. i3orpw' Ch. FormicaProv.6.6.plur.conftrossvan

Formica; Prov: 20.25.

DOV unse Ch.Schammata Excommunicationis-. fpecies. Occurrit aliquotiesin Targum, Cant.2.16.

Num.ar.25.in Jon.Gen.42.37.ineodem,ut& Deut..

7.2.& 1538. Plur prov Deut.j.26án Jon.te2l3U ny Chal.Iterare; fecundó facere; Proverb.

** 17. 9. Mutarijimmutari variari: Syris,;Mu-tari mente;infanire: Zabelv Ch. Mutare;immuta-re;permutare; variare: Syris 3a. Mutare locum,diífcedere; fecedere; migrare;tranfire:loco movere,transferre; r.ad Cor.1z. 2. ltbpabelapute Mutari,im-mutari: Mutare fe,mutatum; diverfum fc oftende-

FFff