Buch 
Lexicon Chaldaicum et Syriacum : quo voces omnes tam primitivae quam derivativae, quotquot in sacrorum Vet. Testamenti librorum Targumim seu Paraphrasibus Chaldaicis, Onkeli in Mosen, Ionathanis in Prophetas, & aliorum authorum in Hagiographa : Item in targum Hierosolymitano, Ionathane altero in Legem, & Targum secundo in librum Esther : Denique in Novi Testamenti translatione Syriaca reperiuntur, accurate et methodice dispositae, & fideliter explicatae, copiose absoluteque describuntur : Collectum, & in gratiam harum linguarum studiosorum in lucem editum / a M. Iohanne Buxtorfio iun.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
JPEG-Download
 

JOH. BUXTORFI JuN. 4$

ES Syr. Hic, Matthaz.42.&14.7.

^13] onn; Ch. aZ Syr.Furnus,fornax,cli-banus, Matth.6.20. Lucae 12.28. Plur. pin Levita.25.injon.

21D»sor Ch. Thefaurus. Plural. py39r0. 93073i307 Thefauri, Repofitoria, Cella, Cellaria,Promptuaria.

"Dn ubon Ch.PullusGene£15.9.in Jon. Plur.cumaf£ nono Et fuper pullosfuos, Deut.22A1.in Jon.

Nyn nyn Ch. Errare, aberrare: Oberrare;Vagari.

"t phelyme Ervare facere, feducere, in erro-rem inducere.

ayn Heb.Abominarideteftari: Hinc Ch.ex Apbel

-^ Prat.monayma Qui abominationem feci-fti pra eis; Ezech.16.52.

m3yin nsyin en3yir Ch. Abominatio. Plur.13yí7,

, navin Abominationes,conftr. rra.

»yn uoyn Chald.& Syr. Vulpes. Pluralqbyn, woynThren.5.18. Judicis. 4. PC63.1. Syr. DZ Matth.8.20. Hebr yw.

r3 Ch.Dispofuit, ordinavit. Imperat.'5n

*' Disponeollam iftam, 2. Reg.4.58. Heb. 257.ie5r Videin tubx.

F13I) Fut.nenm Et deprompferis, Jefa.58.io. Hebr.pam.

màn Chald. Malus,Malum,Pomum,arbor& fructus.Plur. pmen men.

o5m bon« Ch; Murmurare, Deuter.11.

y»on Vide in boa,

 
Seitennavigation einblendenSeitennavigation ausblenden
Text ausblenden