2}icf)pf(egc.

249

baS Spiiri, ber £?afan, ber Seettf), ©ugger, §irjd), .jpaas.Storn im Stall ergebt bet String felbftberaujjt jein .jpaupt; nur 9 Ser=trauten nafjbar Ijält lief) bort abjeitS bie „Stonne". drollig bagegennehmen fid) im ©egenfape 311 echten Stiernamen ttiie Xtirgg, Sdjrai»jer, 2eu, ® n I b i, Stijcl söegeidjmtngen auS raie 2$ ö g e l i, 'S u u b e,Söadjtle, ÜlmSle, Slgerift; jo and) bie iölüemli, Sutipa,2$eieli; ober 2u^i unb 2ebiti ic. ©ön-jUd) ju fcfjroeigen tioit §eng=ftentiteln, raie jie in Stammregiftern neben äcfjt Ijeimijdien 2 lrbeit 3 =pferbenamen (2ifi ober2ije, ß^rigi ober Sfjriigi, ©rau, gud) 3 ,Sdjiimeli ujra.) fid) breit machen. einmütiger finb bie ^iegennamen,raeldje in bem unfterblidjen „,'öeibi" ber Soljanna Sppri ein „@eif?en=peter" feinen Sierett beilegt, objdjon „SOieggerli" bereits in baS ©ebietber fofenben ©emeinnatnen f)iniiberreid)t.

Solche fdjafft fid) nämlidj bie Sprache ber Meinen unb ©rofjenreidjlid). Seilraeife gejdjiefjt bieS nadj 9 taturlautbe,$eid)nungen raiem ö o g g e (fralb), p ä ä g g e (Sdjaf), b r ü e (e 83 (Sdjraein, ftuf)), m e g =gele ($iege), räfjele „rüdjlen" 34 (ißferb; öon SJtenfdjen: raiefjernblacfjen). 3 (nbernteil§ ift babei tnajjgebenb ber Stuf, raotnit man Siere lodt;baS Sdjaf: §ali fjali! — bie $iege: ©i&i gibi! ®ibeli@ibelintc’ me’ me, 35 djum, i roill ber s’läde gää’ ujra.; ©ibe ja’ fjä jjä 36 —baS Sdjraein: ®uS guS! ©ufi ©nji! — bie Mtf): ipoopi ober§uupi fä! ffä! ffä! — baS Mtlb: 37 ©ütjdieli ©ütfdjeli 38 (üerba(l=fjornt 31t „©ufteli“). 2tud) baS an bie Zugtiere gerichtete ßotnmanbo:Ijüit! bo11! ujra. liefert jeine Beiträge. So fommen rair ju tarnenunb bereit Slbteitungen raie: bie ©tbe. (So fjeifjt aud) ein f(einer3iet)fd)litten.) 2}o ber fdjraarje ©tbe meggeli (ober gfbeli) b’ÜJtild) efoftavdj! 89 ®aS ißääggeli 40 ( 2 ämmd)en), „ißjtjffebääggeli" 41 ( 1846 :.„ßuderbrötdjen"). 2 )a 3 © ufi, 42 baS .jpoopi, 43 bie §oopeni. 44 Sag.jpotti, ,§otteli (befonberS für baS fiölgerne Spielpferb). SarEaftifdjjagt man bagegen öon einem üerbadjtig füfelidb riedjenbeit unb fd)tneden=ben Stüd ^leifdj ober SBurft: baS ift oo mene (pitit!

Slefonbere ©elegenljeit, jeine Sierfreunbtidjfeit ju erraeijen, finbetber Stauer bei Sefjanblung be^ra. Sterfjütung ber äafjlreidjen $ielj=tranfljeiten. gür jdiraierigere $älle 45 rairb ungefäumt ber Sierarjt juState gejogen, unb ber in ©rünenmatt jtationierte Stefjtofter ift einjtart befdjäftigter ÜBtann. Slltere (Bezeichnungen für Stalltierfranf^eiten

31 Jtfif. 67. 34 3143. 1, 130. 35 Ter lienib (’) bejeidjnet beu ftnacflnut. 36 2)artf)li31. 37 Gbutfdjeli (Otnictfdjcli). 38 @o fdpoti bei (Dlup. 39 2R2B. 2Bf. 93. 40 ©djulbb.120. 41 ®ur*li 266. 42 m. 1, 330. 43 Sd)3K. 1, 255. 44 ebb. 142. 46 unb Wo bie£>auenbott)efe nidjt ausreiefit.