174 III. V. 13.

•STIUÎLNA.

Environ» de

A l’U. du Qraud Château, entre la ville de l'éterhof et la stationde Stary-Péterhof, le jardin Anglais ( Auriittcititt chat»; pl. BC3),avec le château Anglais, bâti par Guarenghi; la faisanderie et degrandes pièces d’eau.

11 y a aussi un grand parc au 8. du chemin de fer, s'étendantjusqu’au mont de Douderhof et où se trouvent également des villasau milieu de lacs, de prairies et de bois. Ce ne sont généralementque des constructions en bois, mais elles contiennent encore desmuvres d’art. La plus intéressante est le petit château de Bauigon(BuÔHrÔHiO ou lielve'dfre, bâti sous l’empereur Nicolas 1 er , pour safemme, sur une colline qui ofTre une vue très étendue, embrassantune contrée nue et ou partie marécageuse, à env. 4 V. de la station.Ce château a été construit en 1853, par Htakeuschueider, dans lestyle classique. Le soubassement est en blocs de granit, et il a deuxétages entourés de portiques, Le premier d’ordre corinthien, le se-cond d’ordre dorique. Les colonnes sont des monolithes de granitnoir et les chapiteaux sont en marbre blanc. 11 y a aussi des caria-tides, par Térébéniev. Sur les côtés du perron , qui est magnifiqueet orné de statues en marbre, se voient les deux Dompteurs dechevaux du baron Klodt, et au milieu de l’escalier, devant le por-tique, un groupe en bronze par Kiss, représentant un Scythe surprispar une panthère, offert par Frédéric-Guillaume IV à l’empereurNicolas 1 èr . Au pied du château, le moulin du Tsar et Nikolskole'.

I>B Pktkkiioe a Obàmihkbavm; 9 V., (lu château il y a 1 h. en izvocht-elilk; prix, euv. 1 r. 60 . I.a route en contre-bas offre çà et là des échap-pées à dr. sur le golfe de Finlande; à g. On voit une chaîne de collinesbasses et une file ininterrompue de villas. A dr., la villa (datcha) du princed’Oldenbourg. A g. à 60 min. (à pied) du château de l'éterhof, Ma Propriété(Moâ CoôcTBemiaii ; il faut un permis que délivre l’administration du châteaude Péterliof), magnifique villa impériale; 10 min. plus loin, à g., Serffhier•koié, villa au duc de Leuchtenberg, dans un site riant au milieu d’un beauparc, sur une hauteur. Plus loin, la route traverse le village de Martyr !<-lyna, puis la ville et mène à la gare d’Oranienhaum.

4. Strélna et couvent de St-Serge.

Chemin de fer de 8t-Péterbourg, gare de la lialtique (p. 80) : jusqu’àSerghiévo, 18 V., 45, 27 et 18 k. ;' jusqu’à Strélna, 21 V., 66, 33 et 22 k.(v. p. 170). — 81 on en a le temps, il vaut mieux prendre une voiture etsuivre la route de Péterhof (p. 170).

Strélna (CTpiisua) est un ancien château de plaisance du grand-duc Constantin Nicolaïevltch (m. 1892), sur une hauteur aux bordsde la mer et de la Strélka. Pierre le Grand y fit bâtir en 1711, parLeblond, un château qu’il donna à sa fille Anne (1722) et qui futdeux fois détruit par le feu. Celui d’auj., du style goth., a été con-struit en 1804, par Rousko. Le château est simple; on en verra lasalle de la Querre, où eurent lieu en 1808 les exeroices de la miliceformée de serfs de la famille impériale et qui fut le noyau du bataillondes tirailleurs finlandais. 11 y a un charmant parc, dans le goût